Translation of "crise de 2007" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NOVA IORQUE A Europa está em crise financeira desde 2007. | NEW YORK Europe has been in a financial crisis since 2007. |
| Sua teoria monetária influenciou a resposta do Federal Reserve à crise financeira mundial de 2007 2008. | His monetary theory influenced the Federal Reserve's response to the global financial crisis of 2007 08. |
| Poucos eleitores parecem importar se com a resposta rápida e determinada de Sarkozy à crise financeira global de 2007. | Few voters seem to care about Sarkozy s quick and determined response to the 2007 global financial crisis. |
| Como consequência, houve mais de 50 milhões de trabalhadores pobres em 2011 do que o previsto pelos níveis anteriores à crise de 2002 2007. | As a result, there were 50 million more working poor in 2011 than projected by pre crisis trends for 2002 2007. |
| A crise financeira mundial, que começou em 2007 como uma crise do crédito hipotecário de alto risco norte americano (subprime) e que se alargou a uma crise da dívida soberana (e bancária) europeia, levantou questões às quais não podemos responder, devido à especialização excessiva e à fragmentação do conhecimento. | The global financial crisis, which began in 2007 as a crisis of US subprime lending and has broadened into a European sovereign debt (and banking) crisis, has raised questions that we cannot answer, owing to over specialization and fragmentation of knowledge. |
| SAO PAULO Este mês, os líderes do G20 se reunirão em Antalya, Turquia, para a sua décima reunião de cúpula desde a crise financeira global de 2007. | SAO PAULO This month, G 20 leaders will meet in Antalya, Turkey, for their tenth summit since the 2007 global financial crisis. |
| A NBC vou mostrar todas as redes aqui. Os jornalistas principais da NBC fizeram 956 perguntas em 2007 para os candidatos à presidência duas foram sobre a crise climática. ABC 844 perguntas, duas sobre a crise climática. | NBC I'll show all of the networks here the top journalists for NBC asked 956 questions in 2007 of the presidential candidates two of them were about the climate crisis. ABC 844 questions, two about the climate crisis. |
| Crise financeira O fraco desempenho da economia portuguesa foi explorado em abril de 2007 pelo The Economist , que descreveu Portugal como um novo homem doente da Europa . | This poor performance of the Portuguese economy was explored in April 2007 by The Economist which described Portugal as a new sick man of Europe . |
| Em 2007, o Borussia Dortmund conseguiu aos poucos se levantar da crise que levou aos rumores de uma suposta falência, e seus péssimos desempenhos na Bundesliga diminuíram. | In 1992, Hitzfeld led Borussia Dortmund to a second place finish in the Bundesliga and could have won the title had VfB Stuttgart not won their last game to become champions instead. |
| Houve uma crise, sem dúvida, mas não foi uma crise de desequilíbrios globais. | There was a crisis, to be sure, but it was not a crisis of global imbalances. |
| Usando suas palavras não há crise de energia, somente a crise da ignorância. | An encapsulation quotation of his views might be, There is no energy crisis, only a crisis of ignorance. |
| 2006 PIB real Junho de 2007 PIB real Setembro de 2007 IHPC Junho de 2007 IHPC Setembro de 2007 2.9 2.9 2.2 2.2 | 2006 Real GDP June 2007 Real GDP September 2007 HICP June 2007 HICP September 2007 2.9 2.9 2.2 2.2 |
| 2006 PIB real Março de 2007 PIB real Junho de 2007 IHPC Março de 2007 IHPC Junho de 2007 2.8 2.9 2.2 2.2 | 2006 Real GDP March 2007 Real GDP June 2007 HICP March 2007 HICP June 2007 2.8 2.9 2.2 2.2 |
| Data de publicação FMI Comissão Europeia OCDE Previsões da Consensus Economics Inquérito a Analistas Profissionais Projecções de especialistas do Eurosistema Abril 2007 Maio 2007 Maio 2007 Maio 2007 Maio 2007 Junho 2007 | Date of release IMF European Commission OECD Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters Eurosystem staff projections Apr. 2007 May 2007 May 2007 May 2007 May 2007 June 2007 |
| 2006 2007 2007. | 2006 2007 Record. |
| A Próxima Crise de Merkel | Merkel s Next Crisis |
| 2006 PIB real Setembro de 2007 PIB real Dezembro de 2007 IHPC Setembro de 2007 IHPC Dezembro de 2007 2.9 2.9 2.2 2.2 2007 2.2 2.8 2.4 2.8 1.9 2.1 2.0 2.2 | Table 2 Comparison with the September 2007 projections ( average annual percentage changes ) 2006 Real GDP September 2007 Real GDP December 2007 HICP September 2007 HICP December 2007 2.9 2.9 2.2 2.2 2007 2.2 2.8 2.4 2.8 1.9 2.1 2.0 2.2 2008 1.8 2.8 1.5 2.5 1.5 2.5 2.0 3.0 |
| Crise financeira? | Financial crisis? |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| Eslovénia 1 de Janeiro de 2007 1 de Janeiro de 2007 Não | Slovenia 1 January 2007 1 January 2007 No EN |
| 16 de Maio de 2007 Relatório de Convergência de 2007 do BCE | 16 May 2007 ECB Convergence Report 2007 |
| Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia. | This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis. |
| O banco central dos Estados Unidos (Federal Reserve) se prepara para, possivelmente em curto período de tempo, elevar as taxas de juros que têm sido mantidas perto de zero desde a crise de 2007. | The United States Federal Reserve is now preparing to raise interest rates, which it has kept near zero since the crisis. |
| Existe um paralelo entre a actual crise do euro e a crise bancária internacional de 1982. | There is a parallel between the ongoing euro crisis and the international banking crisis of 1982. |
| A Crise Auto Infligida de Erdoğan | Erdoğan s Self Inflicted Crisis |
| Depois veio a crise de 2008. | Then came the crash of 2008. |
| O que a crise climática nos revelou foi uma crise secundária, mais traiçoeira e penetrante, que é a crise de agência, que é o que fazer. | What the climate crisis has revealed to us is a secondary, more insidious and more pervasive crisis, which is the crisis of agency, which is what to do. |
| Fevereiro de 2007. | February 2007. |
| A presente crise | The current crisis |
| Cabo Verde Crise? | Cape Verde Crisis? |
| Origens da crise | Origins of the crisis |
| A dívida excessiva provocou não só a crise de 2008, mas também a crise da Ásia Oriental na década de 1990 e a crise da América Latina na década de 1980. | Excessive debt caused not only the 2008 crisis, but also the East Asia crisis in the 1990s and the Latin American crisis in the 1980s. |
| Ele ressaltou que, além da crise económica, há uma crise de confiança na Europa como projecto político . | He pointed out that, in addition to the economic crisis, there is a crisis of confidence in Europe as a political project. |
| A Crise de Ideias do Conservadorismo Americano | American Conservatism s Crisis of Ideas |
| E a crise nos sistemas de saúde. | And it is a crisis in health care systems. |
| A Crise de que a Europa Necessita | The Crisis Europe Needs |
| Confrontando a Próxima Crise Internacional de Liquidez | Confronting the Coming Liquidity Crisis |
| A Crise de Identidade das Universidades Europeias | European Universities Identity Crisis |
| Em uma postagem no início de 2007 http www.vireak.net 2007 01 05 2007 predictions , Eu fiz uma previsão ousada de que a onda de blogues no Camboja vai estourar em 2007. | In one of early post of 2007 http www.vireak.net 2007 01 05 2007 predictions , I made a bold prediction that blogging bubble in Cambodia will burst in 2007. |
| Na próxima quinta feira, dia 24 de maio de 2007, às 09 30 AM EST (08 30 da manhã de Brasília), a agência Reuters estará realizando um evento do projeto Newsmaker sobre a crise em Darfur. | On Thursday May 24, 2007, starting at 10am EST, Reuters will be holding a Newsmaker event on the topic of the crisis in Darfur. |
| Relatório de Convergência 2007 | Convergence Report May 2007 |
| Quarto trimestre de 2007 | Money market funds shares issued by euro area MFIs and held by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs and ICPFs Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves held by HHs Fourth quarter 2007 |
| Quarto trimestre de 2007 | Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves held by RoW Fourth quarter 2007 |
| A Crise das Humanísticas | The Humanities Crisis |
| Quando esta crise começa? | When does this breakdown begin? |
Pesquisas relacionadas : A Partir De 2007 - A Partir De 2007 - Regulamentos De Lavagem De Dinheiro 2007 - Grave Crise - Crise Imobiliária - Grande Crise - Crise Pessoal - Crise Ambiental - Crise Econômica - Crise Global - Crise Soberana - Crise Sistêmica
