Translation of "critério de diagnóstico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Critério - tradução : Critério - tradução : Critério - tradução : Diagnóstico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Critério iii. | Criterion iii. |
| Ferramenta de diagnóstico JACK | JACK diagnostic tool |
| Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente. | Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure. |
| Diagnóstico Só cerca de 10 dos casos de Klinefelter são encontrados por diagnóstico pré natal. | Diagnosis About 10 of Klinefelter cases are found by prenatal diagnosis. |
| Diagnóstico O diagnóstico é um teste ELISA de detecção de anticorpos especificos contra a espiroqueta. | The OspC antibodies kill any of the bacteria that have not been killed by the OspA antibodies. |
| Diagnóstico do Município de Buíque. | At age 18, Graciliano wrote to this mother ... |
| Diagnóstico O diagnóstico de insulinoma é suspeitado em um paciente com uma hipoglicemia de jejum sintomática. | Diagnosis The diagnosis of insulinoma is suspected in a patient with symptomatic fasting hypoglycemia. |
| Diagnóstico das necessidades | Needs analysis |
| Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org | X.org Diagnostic and Repair Utility |
| Deixo a seu critério. | I leave it up to you. |
| Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico. | Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history. |
| O diagnóstico de Asperger foi eliminado na quinta edição (2013) do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DSM V) e substituído pelo diagnóstico de transtorno do espectro autista em grau severo. | The diagnosis of Asperger's was eliminated in the 2013 fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) and replaced by a diagnosis of autism spectrum disorder on a severity scale. |
| MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação | MP3 Diags diagnosis and repair tool |
| Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento. | Facilities for diagnosis and treatment should be available. |
| Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado. | Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional. |
| Diagnóstico O diagnóstico do autismo baseia se no comportamento e não nas causas ou mecanismo. | Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism. |
| Assim, o programa em que estamos envolvidos é algo que chamamos diagnóstico para todos, ou diagnóstico de custo zero. | So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics. |
| Diagnóstico O diagnóstico de AIDS em uma pessoa infectada com o HIV é baseado na presença de certos sinais ou sintomas. | Diagnosis HIV AIDS is diagnosed via laboratory testing and then staged based on the presence of certain signs or symptoms. |
| Atualmente, Röntgen é considerado o pai da Radiologia de Diagnóstico a especialidade médica que utiliza imagem para o diagnóstico de doenças. | Today, Röntgen is considered the father of diagnostic radiology, the medical speciality which uses imaging to diagnose disease. |
| Precisamos fazer o diagnóstico rapidamente. | We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly. |
| Bom, aqui está um diagnóstico. | Well, here's a diagnosis. |
| O auto diagnóstico é frequente. | Self diagnosis is frequent. |
| Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar. | Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. |
| Manual Diagnóstico e Estatístico O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais edição cinco (DSM 5) removeu seu sistema de múltiplos eixos. | Diagnostic and Statistical Manual The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fifth edition (DSM 5) has removed the multiaxial system. |
| Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . | NCBs do this in a consistent manner . |
| Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Não possuem a simplicidade como um critério de projeto. | It does not have simplicity as a design criterion. |
| G. Critério de convergência relativo às taxas de câmbio 21 . | G. Exchange rate convergence criterion 21 . |
| irá tornar esse diagnóstico menos assustador? | is that going to make that diagnosis any less terrifying? |
| O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral. | The first diagnosis was cerebral palsy. |
| Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. | It is not being used in regular diagnostic imaging. |
| A literatura gótica trabalha bastante com esse critério de Lovecraft. | Historically, most works of fantasy are written pieces of literature. |
| Uma delas pode ser um diagnóstico melhor. | One of those ways might be better diagnosis. |
| Sim, parece ter sido um diagnóstico errado. | Yes, it seems it was a misdiagnosis. |
| Seu diagnóstico veio ao público em fevereiro. | Her diagnosis was announced to the public the following month. |
| Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Como é muito difícil fazer um diagnóstico da condição, simplesmente dizer que alguém é asupe poderia ser um mau diagnóstico. | Since it's so difficult to diagnose the condition, simply stating someone is asupe would be a misdiagnosis. |
| Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar? | If we follow this, what would we hope to achieve? |
| Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo | Finding a File by More Complex Criteria |
| Primeiro , cada critério é interpretado e aplicado de uma forma estrita . | First , the individual criteria are interpreted and applied in a strict manner . |
| Os académicos usam uma série de critérios para julgar a autenticidade histórica dos eventos, como o critério de coerência, a confirmação por múltiplas fontes e o critério de descontinuidade. | Scholars use a number of criteria, such as the criterion of multiple attestation, the criterion of coherence, and the criterion of discontinuity to judge the historicity of events. |
| É necessário determinar os nutrientes de acordo com um critério de essencialidade. | An abundance of one nutrient may cause a deficiency of another nutrient. |
| Assuntos a analisar posteriormente No caso deste critério , levantam se questoes semelhantes as que surgem quanto a apreciacao do critério da estabilidade de precos , nomeadamente a seleccao do país ou países a considerar no cálculo do valor de referencia para a aplicacao do critério . | Issues for further consideration In the case of this criterion similar issues arise to those involved in assessing the price stability criterion , namely the choice of the country or countries to be used in calculating the reference value for the application of the criterion . |
| A seguir, receberam um diagnóstico de distonia, uma doença neurológica rara. | Then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder. |
| Logo no princípio, vários médicos concordaram no diagnóstico de paralisia celebral. | Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy. |
Pesquisas relacionadas : Diagnóstico - Diagnóstico - Critério Material - Critério Decisivo - Critério Para - Critério Baseado - Cada Critério - Domínio Critério - Nosso Critério - Como Critério
