Translation of "criticas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou encorajar criticas construtivas. | I'm going to encourage constructive criticism. |
| O que , é claro, significa criticas, rejeição, babacas e pressão . | Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure. |
| O álbum obteve boas vendas, mas recebeu criticas pelo estilo simples. | Despite good sales the album was criticized for its simple style. |
| Uma das criticas mais comuns foi a idade de 57 anos de Roger Moore. | I find him more memorable than some of the more recent Bond foes ... |
| Em vez disso, foi alvo de criticas e ataques a sua competência e gosto. | Wren's later life was not without criticisms and attacks on his competence and his taste. |
| Na primavera de 1930, Ivanov virou alvo de criticas políticas em seu instituto veterinário. | In the spring of 1930, Ivanov came under political criticism at his veterinary institute. |
| Recepção Uma das criticas mais frequente a Superman III foi a inclusão do comediante Richard Pryor ao filme. | A frequent criticism of Superman III was the inclusion of comedian Richard Pryor. |
| As criticas do álbum foram geralmente positivas e foi descrito como o melhor álbum pop do novo milênio , pela Allmusic. | Reviews of the album were generally positive and it was described as a well made pop album for the new millennium by Allmusic. |
| Essas comunicações foram criticas para a estratégia Alemã do Blitzkrieg, já que comandantes de infantaria reportavam posições de defesa para tanques e bombardeiros. | These communications were critical to the German blitzkrieg strategy, as infantry commanders relayed defensive positions to tanks and bombers. |
| O debate entre defensores do Energética e Atomismo levaram Boltzmann a escrever um livro em 1898, que enfrentou criticas até o seu suicídio em 1906. | The debate between proponents of Energetics and Atomism led Boltzmann to write a book in 1898, which endured criticism up to his suicide in 1906. |
| A obra recebeu excelentes criticas dos especialistas e o rei dedicou se de imediato ao segundo volume, que abrangia o período de 1540 a 1569. | The work was received well by critics, and the King dedicated himself to the second volume, which covered the period 1540 to 1569. |
| O que pode vir a ser algo bom, à luz de algumas criticas que escutamos hoje em dia, por exemplo, no contexto regulatório do que a democracia produz. | That may be a good thing, in light of some of the criticisms we've heard today for example, in the regulatory context of what democracy produces. |
| Então, uma das criticas desse tipo de abordagem de organização é que, sabe, Tá bom, minha mesa é realmente uma bagunça. Eu não quero essa bagunça no meu computador. | So, one of the criticisms of this kind of approach to organization is that, you know, Okay, well my real desk is really messy. I don't want that mess on my computer. |
| Californication quando foi lançado em 08 de junho de 1999 ele recebeu muitas criticas positiva e vendeu 16 milhões de cópias no mundo, mais que Blood Sugar Sex Magik . | When Californication was released on 8 June 1999 it received overwhelmingly positive critical reviews and sold fifteen million copies worldwide more than Blood Sugar Sex Magik . |
| Apesar dessas duras criticas, Superman III foi elogiado pela atuação de Reeve como uma versão corrompida do Homem de Aço, assim como a espetacular batalha do Superman mau contra Clark Kent no ferro velho. | Despite such harsh criticisms, Superman III was praised for Reeve's performance of a corrupted version of the Man of Steel, particularly the junkyard battle between this newly darkened Superman and Clark Kent. |
| Devido as criticas contínuas de Bin Laden contra o Rei Fahd da Arábia Saudita, em 05 de março de 1994 Fahd enviou um emissário ao Sudão exigindo o passaporte de bin Laden a cidadania saudita de Bin Laden também foi revogada. | Due to bin Laden's continuous verbal assault on King Fahd of Saudi Arabia, on March 5, 1994 Fahd sent an emissary to Sudan demanding bin Laden's passport bin Laden's Saudi citizenship was also revoked. |
