Translation of "cronograma estendido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estendido - tradução : Cronograma - tradução : Cronograma - tradução : Cronograma estendido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qual é o cronograma, Richard? | What's the schedule, Richard? |
| O cronograma indicativo de execução, | Discards species , Quantity (kg) |
| É algo chamado cronograma de recompensa. | It's something called the reward schedule. |
| Mas aquilo estava exatamente no cronograma. | But that was really right on schedule. |
| A competição seguirá o seguinte cronograma | The competition will follow the following timeline process |
| Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias. | This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule. |
| Olhem ele estendido aí. | Look at him lying there. |
| Estendido tranquilamente ao sol. | Lying there peaceful in the sun. |
| RW Qual é o cronograma dele nesse projeto? | RSW What's his schedule on that? |
| Quero conversar com o gerente sobre o cronograma. | I want to talk with the manager about the schedule. |
| O cronograma deve ser ajustado (ver secção 4.9). | Schedule should be adjusted accordingly (see section 4.9). |
| formula_1 Variação de Cronograma ou Prazos VPR ou SV ( Schedule Variance ) É uma medida do desempenho ao atender o cronograma de um projeto. | formula_6 This formula is based on the assumption, that the performance of the project (or rather a deviation of the actual performance from a baseline) to date gives a good indication of what a performance (of rather deviation of a performance from a baseline) will be in the future. |
| Deixao estendido aí, como está. | Leave him lay like that. |
| Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou. | Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved. |
| O cronograma deve ser ajustado em conformidade (ver secção dosagem ). | Schedule should be adjusted accordingly (see section dosage ). . |
| O braço está estendido abaixo da cabeça. | The arm is extended below the head. |
| O atendimento é estendido também aos familiares. | The title is also widely used in the RAAF for their chaplains. |
| Este sistema foi estendido, no âmbito da | The system has been extended within the Community to all routes with more than 250 000 passengers in the first year after the entry into force of the new rules, 200 000 passengers or 1200 return flights in the second year and 180 000 passengers or 1 000 return flights in the third year. |
| Teríamos estendido a passadeira vermelha na ponte! | We'd have had red carpet over the bridge! |
| Deveria ser visto como uma viagem à Lua biológica, com um cronograma. | It should be thought of as a biological moonshot with a timetable. |
| Um cavalheiro aqui estendido com o pescoço partido. | A gentleman lying here with his neck broke. |
| E quanto ao cronograma do Conselho Legislativo do direito universal ao voto (Legco)? | How about the Legislative Council universal suffrage time table? |
| O cronograma de filmagens previa 138 dias de gravações, porém cresceu para 160. | The filming schedule was intended to last 138 days but grew to 160. |
| Seu corpo é naturalisticamente feito como um leão estendido. | Her body is naturalistically rendered as a recumbent lioness. |
| Implementações de GVA para projetos grandes ou complexos incluem muito mais características, como indicadores e previsões do desempenho de custo (super orçado ou supra orçado) e desempenho de cronograma (à frente ou atrás do cronograma). | EVM implementations for large or complex projects include many more features, such as indicators and forecasts of cost performance (over budget or under budget) and schedule performance (behind schedule or ahead of schedule). |
| Quando entrou no quarto viu o rei estendido no chão. | He entered the room to find the king on the floor. |
| Não tocará assim tão bem estendido naquela mesa de jogo. | He ain't gonna play so good, all stretched out on that crap table. |
| Entre os eventos disputados e os já retirados do cronograma, todos os pódios foram somados. | Champions from each of these events have gone on to compete at the collegiate and Olympic levels. |
| O poder russo havia sido estendido para o centro da Europa | While Joseph Stalin, supreme ruler of the Soviet Union faced Harry S Truman, 33rd President of the United States. |
| São pessoas orgulhosas que não gostam de andar de chapéu estendido. | They are proud people and they don't like to come with the begging bowl. |
| O princípio da maioria deve ser estendido também às questões sociais. | In this the role and position of the social partners in particular weigh heavily. |
| Para o Johnny estendido no chão Ele era o homem dela | At Johnny on the floor He was her man |
| Fadil viu seu pai estendido sobre uma cadeira, todo coberto de sangue. | Fadil saw his father lying across a chair with blood all over him. |
| Este é um remake estendido do filme francês de 1991 La Totale! | It is loosely based on the 1991 French comedy film La Totale! . |
| Chorei por Ahmed que, estendido no chão, nos chamava, mexendo a mão. | I wept for Ahmed who was lying on the ground, gesturing to us to come and help him. |
| Hoje o teu sacocama devia ter sido sacudido e estendido ao sol. | You should have hung out your sleeping robe in the sun this morning. |
| Sentime tão mal ao vêlo estendido aí sobre o cimento frio, morto. | I felt so bad seeing him hanging there over the cold cement, dead. |
| Gabriele Drudi elaborou um extenso cronograma com muitos tweets e fotografias cobrindo todo o dia de protestos. | Gabriele Drudi compiled an extensive timeline with many tweets and pictures covering the entire day of protests. |
| A vantagem deste conceito é que ele pode ser estendido para conjuntos infinitos. | The advantage of this notion is that it can be extended to infinite sets. |
| Entre 2004 e 2007, o tempo de interação foi estendido para 20 minutos. | Between 2004 and 2007, the interaction time allowed in Loebner Prizes was more than twenty minutes. |
| O Fenótipo Estendido é um livro do biólogo Richard Dawkins publicado em 1982. | The extended phenotype is a biological concept introduced by Richard Dawkins in a 1982 book with the same title. |
| Não pode perseguirte, não estendido ali com aquelas pedras em cima das pernas. | Can't run after you, not lying there with those rocks on his legs. |
| A Abril aprovou a idéia, desde que não houvesse periodicidade, mas o cronograma para 1991 previa doze exemplares. | Abril approved the idea, as long as there was no periodicity, but the timetable for 1991 called for 12 issues. |
| Eles podem hesitar em fazer planos por causa da regularidade, ou, inversamente, a imprevisibilidade do cronograma de dor. | They may hesitate to make plans because of the regularity, or conversely, the unpredictability of the pain schedule. |
| Muitos dedos doloridos festejaram...A mudança significativa final na vida do CoCo 2 veio com os modelos 26 3134B, 26 3136B e 26 3127B, respectivamente com 16K padrão, 16K estendido e 64K estendido. | The final significant change in the life of the CoCo 2 was made for the models 26 3134B, 26 3136B, and 26 3127B (16 kB standard, 16 kB extended, and 64 kB extended respectively). |
Pesquisas relacionadas : Cronograma Cronograma - Resumo Estendido - Horário Estendido - Prazo Estendido - Alcance Estendido - Modelo Estendido - Braço Estendido - Espectro Estendido - Tempo Estendido - Corpo Estendido - Contrato Estendido - Acesso Estendido - Sendo Estendido
