Translation of "cruel castigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 5Ninguém será submetido à tortura, nem a tratamento ou castigo cruel, desumano ou degradante. | Article 5 states, No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. |
| Cruel | Cruel |
| E que Meu castigo será o dolorosíssimo castigo! | But My punishment is surely a painful one. |
| RG Cruel. | RG Cruel. |
| Ela é cruel. | She's cruel. |
| Ele é cruel. | He's cruel. |
| Isso é cruel. | That's cruel. |
| Estou de castigo. | I'm grounded. |
| Estamos de castigo. | We're grounded. |
| A indústria mais cruel? | Cruelest industry? |
| O mundo é cruel. | The world is harsh. |
| O mundo é cruel. | The world is cruel. |
| Para de ser cruel. | Stop being cruel. |
| Pare de ser cruel. | Stop being cruel. |
| Tom está de castigo. | Tom is grounded. |
| Certamente um castigo, e um castigo tal que se sirva de exemplo para o futuro . | Certainly a punishment, and such a punishment that it will serve as an example for the future . |
| Não seja cruel aos animais. | Don't be cruel to animals. |
| Ele é uma pessoa cruel. | He is a cruel person. |
| Eu era egoísta e cruel. | I was selfish and cruel. |
| Você foi egoísta e cruel. | You were selfish and cruel. |
| Recordai vos de quando vos livramos do povo do Faraó, que vos infligia o mais cruel castigo, degolando os vossosfilhos e deixando com vida as vossas mulheres. Naquilo tivestes uma grande prova do vosso Senhor. | Remember, We saved you from the Pharaoh's people who wronged and oppressed you and slew your sons but spared your women In this was a great favour from your Lord. |
| Isso é castigo de Deus . | It is a punishment from God . |
| O sorriso do monstro foi cruel. | The monster's smile was cruel. |
| Abril é o mês mais cruel. | April is the cruellest month. |
| O amor às vezes é cruel. | Love is cruel sometimes. |
| E que aziago foi oMeu castigo! | How severe was My punishment then! |
| Achei que você estivesse de castigo. | I thought you were grounded. |
| Tom ficou três semanas de castigo. | Tom has been grounded for three weeks. |
| Está sendo um aumento cruel e constante. | It's been a remorseless, steady increase. |
| Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano. | Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane. |
| O povo resistiu ao seu cruel governante. | The people resisted their cruel ruler. |
| Como é que podes ser tão cruel? | How can you be so cruel? |
| Henry demonstrou ser frio e emocionalmente cruel. | The move was damaging, as Henry Maugham proved cold and emotionally cruel. |
| Sofrei, pois, o castigo, pelo que cometestes. | So taste the punishment for what you had done. |
| Sabei que os incrédulossofrerão um doloroso castigo. | Painful is the nemesis for disbelievers. |
| Sofrei, pois, o castigo, por vossa perfídia. | So they have to taste the punishment for disbelief. |
| Ela enfrentou o castigo com um sorriso. | She took the punishment with a smile. |
| Você está de castigo por uma semana. | You're grounded for a week. |
| Não, não é diversão. É uma farsa cruel. | No, it is not fun. It is a cruel farce. |
| TED, vocês tem um senso de humor cruel. | You've got a cruel sense of humor, TED. |
| Ele tem a reputação de ser muito cruel. | He's got a reputation for being really ruthless. |
| É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados. | He is shown as merciless and cruel to everyone. |
| Temo a Deus, porque é Severíssimo no castigo. | I fear God, for His punishment is severe. |
| Notifica, pois, aos incrédulos, que sofrerão umdoloroso castigo. | So announce to those who deny the truth the news of painful punishment, |
| Para onde vão fugir (do castigo) de Deus? | Where will you go (from the punishment) of God? |
Pesquisas relacionadas : Castigo - Castigo - Castigo Coletivo - Justo Castigo - Exata Castigo - Castigo Eterno - Mundo Cruel - Mais Cruel - Tratamento Cruel - Atitude Cruel - Amante Cruel
