Translation of "cruzando os braços" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Braços - tradução : Cruzando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alongue os braços.
Stretch out your arms.
Ele cruzou os braços.
He crossed his arms.
Ela cruzou os braços.
She crossed her arms.
Tom cruzou os braços.
Tom crossed his arms.
Tom cruzou os braços.
Tom folded his arms.
Solte os meus braços.
Let go of my arms.
Tom levantou os braços.
Tom raised his arms.
Não cruze os braços.
Don't cross your arms.
Ele vinha todos os dias, cruzando a linha de frente.
He was coming every day, crossing the front line.
Os meus braços ficaram dormentes.
My arms went numb.
Tom quebrou os dois braços.
Tom broke both his arms.
Os meus braços estão doendo.
My arms are aching.
Os polvos têm oito braços.
Octopuses have eight arms.
Os ombros unem os braços ao tronco.
The shoulder joins the arm to the torso.
A medula espinhal tinha brechas. Os neurônios estavam se cruzando para todos os lados.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.
Mas comparado a perder os dois braços,
But compared to that, losing two?
Ele estava pensando, com os braços cruzados.
He was thinking, with his arms folded.
Muitos perderam os seus braços ou pernas.
Many had lost their arms or legs.
Esse sou eu cruzando uma fenda.
This is me crossing a crevasse.
Mas os democratas não estão a baixar os braços.
But the democrats are not giving up.
Braços Os braços das galáxias espirais são o resultado de compressões gravíticas da massa do disco galáctico.
Spiral arms Spiral arms are regions of stars that extend from the center of spiral and barred spiral galaxies.
Eu fico pensando nesses garotos sem os braços.
I keep thinking about these kids with no arms.
Jogadores cruzam os braços em protesto contra CBF.
Players with their arms folded in order to protest against CBF.
O John estava sozinho com os braços cruzados.
John was standing alone with his arms folded.
Situação similar pode ocorrer se os braços paralisarem.
A similar situation can develop if the arms become paralyzed.
Você mora cruzando a rua, não é?
You live across the street, don't you?
Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços.
All right, let's take a poll, show of hands.
Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços.
It will take embracing the world with both arms.
Um policial assistia a ele com os braços cruzados.
A policeman was watching it, with his arms crossed.
Mas acredito que cruzar os braços não é a solução.
But I believe crossing our arms is not a solution.
Roz Savage Porque estou cruzando o Pacífico a remo
Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific
Vimos um avião a jato voar cruzando o céu.
We saw a jet plane fly across the sky.
Ele veio da vida e da paixão do Estágio Um lembre se, A vida não presta, hostilidade desesperada, farei de tudo para sobreviver para entrar num Clube de Moços e Moças, cruzando os braços, sentando se numa cadeira, e dizendo, Uau. Minha vida não presta mesmo.
He went from being alive and passionate at Stage One remember, Life sucks, despairing hostility, I will do whatever it takes to survive to walking into a Boys and Girls Club, folding his arms, sitting down in a chair, and saying, Wow. My life really sucks.
Apenas aliviar seus braços com descansos para braços tira 20 porcento deste peso.
Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off.
Mas, de fato, eles estão obviamente cruzando o Equador também.
But in actual fact, they're obviously crossing the Equator as well.
Vocês podem ver as linhas cruzando quando a população explode.
You can see that the lines cross when the population explodes.
Ele não tinha braços.
He's got no arms.
Eu tenho braços curtos.
I have short arms.
Então coloque os seus braços para trás e flexione o seu biceps.
So put your arms back up and flex your bicep.
A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços.
His mother sighs and wraps her arms around him.
Ele agita os braços e me encoraja a atirá la de volta.
He waves his arms and encourages me to throw it again.
Seus olhos são tão belos quanto os braços da Vênus de Milo.
Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.
Elas estão cruzando todo o caminho para o leste da África.
They're making it all the way across to East Africa.
Não fique de braços cruzados.
Don't just stand there with your arms folded.
Vem adormecer nos meus braços.
Come fall asleep in my arms.

 

Pesquisas relacionadas : Cruzando Os Dedos - Esticar Os Braços - Os Braços Estendidos - Bater Os Braços - Agitando Os Braços - Balançar Os Braços - Sob Os Braços - Abriu Os Braços - Cruzam Os Braços - Dobrar Os Braços - Levante Os Braços - Mantenha Os Braços - Cruzando Fronteiras