Translation of "culpo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não te culpo. | I don't blame you. |
| Não culpo o Tom. | I don't blame Tom. |
| Bom, eu culpo a Rainha. | Well, I blame the Queen. |
| Eu não culpo o Tom. | I don't blame Tom. |
| Naturalmente, eu culpo a União Soviética. | And then of course, I blame the Soviet Union. |
| Por que eu culpo a Rainha? | Why do I blame the Queen? |
| Não te culpo por fazer aquilo. | I don't blame you for doing that. |
| Não te culpo pelo que aconteceu. | I don't blame you for what happened. |
| Eu culpo os amigos de Tom. | I blame Tom's friends. |
| Eu não a culpo por isso. | I don't blame her for that. |
| Eu não o culpo por isso. | I don't blame him for that. |
| Eu não culpo Tom por estar brabo. | I don't blame Tom for being mad. |
| Não culpo o Tom por ficar com raiva. | I don't blame Tom for getting angry. |
| Bom, primeiro, culpo a Rainha por que é engraçado. | Well, first of all, I blame the Queen because it's funny. |
| Eu culpo Tom pelo que aconteceu com todos nós. | I blame Tom for what happened to all of us. |
| Eu não culpo o Tom por ficar com raiva. | I don't blame Tom for getting angry. |
| Tom não quer fazer isso e eu não o culpo. | Tom doesn't want to do that and I don't blame him. |
| Segundo, culpo a Rainha porque os dicionários não tiverem grandes alterações. | But secondly, I blame the Queen because dictionaries have really not changed. |
| JSD Sim, eu descobri algo sobre o qual não fazia ideia (e eu culpo os brasileiros um pouco por isso) a vitalidade dos movimentos sociais, que se mostrou na Internet no momento da campanha eleitoral de 2010. | JSD Yes, I discovered something I had no clue of (and it is something that I blamed Brazilians for a little) the vitality of the grass root movements which picked up so much momentum on the Net during the 2010 elections campaign. |
