Translation of "cultura é forte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A literatura é um ponto forte da cultura brasileira. | Literature is a strong point in Brazilian culture. |
| Cultura Arquitetura Dubai é famosa por suas obras grandiosas e de forte apelo turístico. | Some schools, such as The American School of Dubai, also offer the curriculum of the United States. |
| Cultura Música Apesar de ser uma pequena nação, a cultura jamaicana tem uma forte presença global. | Culture Music Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence. |
| O churrasco é típico do Rio Grande do Sul, que também é uma característica muito forte na cultura brasileira. | In the South, these foods are also popular, but the churrasco is the typical meal of Rio Grande do Sul. |
| No entanto, uma forte cultura de artesanato e de criação com materiais disponíveis localmente é algo que tem passado mais despercebido. | But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials. |
| Os primeiros celtas geralmente eram associados arqueologicamente com a cultura dos Campos de Urnas, a cultura de Hallstatt e a cultura de La Tène, embora a antiga suposição de associação entre língua e cultura seja agora considerada menos forte. | The early Celts were commonly associated with the archaeological Urnfield culture, the Hallstatt culture, and the La Tène culture, though the earlier assumption of association between language and culture is now considered to be less strong. |
| A cultura chinesa há muito enfatiza um profundo senso histórico e uma forte perspectiva nacional introspectiva. | Chinese culture has long emphasized a sense of deep history and a largely inward looking national perspective. |
| Então vocês podem ver que essas mudanças econômicas realmente tem uma forte influência na nossa cultura. | So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture. |
| Se você é forte, eu sou forte. | If you are strong, I am strong. |
| Tatoeba é cultura. | Tatoeba is culture. |
| É literalmente a cultura das gangues e facções e é a cultura dos presídios. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Ele é forte. | He's strong. |
| Ela é forte. | She is strong. |
| Tom é forte. | Tom's strong. |
| Tom é forte. | Tom is strong. |
| Você é forte. | You're strong. |
| Durante séculos se preparava a cerveja de alta qualidade que deu uma base forte na cultura de toda a nação. | Beer of the highest quality has been brewed here for centuries, and it has become deeply embedded in the national culture. |
| Tom é forte, não é? | Tom is strong, isn't he? |
| Mas cultura é apenas história. | But culture is just a story . |
| A cultura ainda é importante. | Culture still matters. |
| É forte e resiliente. | It's strong and resilient. |
| Essa corda é forte. | This string is strong. |
| Como ele é forte! | How strong he is! |
| Como você é forte! | How strong you are! |
| Tom é muito forte. | Tom is very strong. |
| Esse homem é forte. | That man is strong. |
| Aquele homem é forte. | That man is strong. |
| Você é o forte. | You're the strong one. |
| Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais. | Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures. |
| Tom é muito forte, não é? | Tom is really strong, isn't he? |
| Tom é mesmo forte, não é? | Tom is really strong, isn't he? |
| Tom é bastante forte, não é? | Tom is quite strong, isn't he? |
| Tom é muito forte, não é? | Tom is very strong, isn't he? |
| Cultura O núcleo de cultura é derivado da cultura portuguesa, por causa de seus fortes laços com o império colonial português. | Culture The core culture of Brazil is derived from Portuguese culture, because of its strong colonial ties with the Portuguese empire. |
| Cultura A cultura emiradense é baseada na cultura árabe e tem sido influenciada pelas culturas da Pérsia, Índia e África Oriental. | Culture Emirati culture is based on Arabian culture and has been influenced by the cultures of Persia, India, and East Africa. |
| E esta é uma cultura estática. | And this is a static culture. |
| Esta é uma foto da cultura. | This is a picture of culture. |
| Após a fundação da Índia Britânica, Bengala ainda estava sob a forte influência da cultura britânica, como na arquitetura e na arte. | After the foundation of the British Indian Empire, Bengal was still under the heavy influence of British culture, including architecture, education and art. |
| No Renascimento, o Japão também era percebido como uma sociedade feudal sofisticada com uma rica cultura e com forte tecnologia pré industrial. | Renaissance Japan was also perceived as a sophisticated feudal society with a high culture and a strong pre industrial technology. |
| A tradição oral era muito forte nos primórdios da cultura inglesa, e a maioria dos trabalhos literários foi escrita para ser representada. | Oral tradition was very strong in early English culture and most literary works were written to be performed. |
| É um polímero extremamente forte. | It's a high strength polymer. |
| John é forte em matemática. | John is good at mathematics. |
| Esse guarda é muito forte. | This guard is very strong. |
| Este guarda é muito forte. | This guard is very strong. |
Pesquisas relacionadas : Cultura Forte - Cultura Forte Empresa - Forte Cultura Corporativa - Cultura Mais Forte - Forte Cultura De Segurança - Cultura é Vivida - Ele é Forte - Você é Forte - é Forte Em - é Mais Forte - Isso é Forte - Não é Forte - é Forte O Suficiente