Translation of "cultura abraçar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Você vai abraçar uma árvore, ou vai abraçar uma criança? Escolha.
Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
Podemos abraçar ambos.
We can hug both.
Abraçar a alteridade
Embracing otherness.
Tom quer abraçar Mary.
Tom wants to hug Mary.
Deixa eu te abraçar.
Let me give you a hug.
Tom tentou abraçar Maria.
Tom tried to hug Mary.
Eu posso te abraçar?
Can I hug you?
Eu queria abraçar Tom.
I wanted to hug Tom.
Tom queria abraçar Maria.
Tom wanted to hug Mary.
Nós hesitamos em abraçar a causa da universalidade da cultura democrática, porque estamos associando isso associamos acreditar na universalidade de nossos valores com extremistas.
That we have a hesitation in espousing the universality of democratic culture because we are associating that we associate believing in the universality of our values with extremists.
É sobre abraçar os paradoxos.
It's about embracing the paradox.
Eu gosto de abraçar Veronika.
I like hugging Veronica.
Eu queria te abraçar tanto.
I wanted to hold you so much.
Posso, ao menos, te abraçar?
Can I at least hug you?
A primeira vez que ouvi esse termo eu pensei bom, abraçar alteridade é abraçar a mim mesma
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
E eles realmente falaram para vocês Você vai abraçar uma árvore, ou você vai abraçar uma criança? Escolha.
And really, they fundamentally told you, Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
O esperanto permite nos abraçar o mundo.
Esperanto allows us to embrace the world.
Não vejo a hora de te abraçar.
I can't wait to hug you.
Vi a China abraçar o mundo e vice versa.
I saw China embracing the world and vice versa.
Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços.
It will take embracing the world with both arms.
Assim, devemos abraçar as nossas diferenças e focar no desafio.
So we should embrace our difference and aim for challenge.
Nós temos de começar a abraçar a beleza do equilíbrio.
We need to start embracing the beauty of balance.
Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
E ele ficou muito orgulho. Ele até chorou. Pronto pra me abraçar,
And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me.
Eu posso desviar o que não quero e abraçar o que quero.
I can dodge what I don't want and pull in what I want.
Mullá Husayn foi então o primeiro a abraçar a Fé do Báb.
Letters of the Living Mullá Husayn was the Báb's first disciple.
Ter um sentido de autoconsciência é abraçar sua criança interior de 3 anos.
Having a sense of awareness is just about embracing your inner three year old.
Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica.
This means that they have maintained a great part of their traditional culture.
Por isso, minha tendência de abraçar outras pessoas rendeu me o apelido Dr. Amor.
So my penchant for hugging other people has earned me the nickname Dr. Love.
Nos líquidos, eles podem viajar e se abraçar e se ligarem para formar moléculas.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.
Eles amam rock, cultura pop, cultura americana.
They love rock music, pop culture, American culture.
Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul
K pop often features young performers.
Viver com a tirania pode oferecer menos riscos de vida do que abraçar a anarquia.
Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy.
CULTURA
CULTURE
Cultura
culture
(Cultura.)
(Culture.)
Cultura
( c ) culture
Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias.
Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences.
Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox.
The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant.
Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica.
Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture.
Dize ainda Foi me ordenado ser o primeiro a abraçar o Islam portanto, não sejaisdos idólatras.
Say I am commanded to be the first to submit to Him, and not be an idolater.
É possível também abraçar objetos ou animais, como por exemplo uma árvore ou um pequeno cão.
Also, a person, especially a child, may caress and hug a doll or stuffed animal.
Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico.
Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China.
Disseram cultura.
They said culture.
Que toda criança tenha um livro para abraçar, segurar, e carregar através de um sonho só dela.
That every child have a book to hug, hold, and carry them to a dream all their own.

 

Pesquisas relacionadas : Abraçar Uma Cultura - Totalmente Abraçar - Abraçar Com - Um Abraçar - Deve Abraçar - Abraçar Mais - Abraçar-te - é Abraçar - Abraçar Digitais - Abraçar Você - Abraçar Para - Ao Abraçar - Te Abraçar - Risco Abraçar