Translation of "cultura mais forte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A literatura é um ponto forte da cultura brasileira. | Literature is a strong point in Brazilian culture. |
| Cultura Música Apesar de ser uma pequena nação, a cultura jamaicana tem uma forte presença global. | Culture Music Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence. |
| No entanto, uma forte cultura de artesanato e de criação com materiais disponíveis localmente é algo que tem passado mais despercebido. | But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials. |
| O componente mais destacado e, talvez, o mais influente, da juventude de Kublai Khan foi o seu estudo e sua forte atração pela cultura chinesa contemporânea. | The most prominent, and arguably most influential, component of Kublai Khan's early life was his study and strong attraction to contemporary Chinese culture. |
| Cultura Arquitetura Dubai é famosa por suas obras grandiosas e de forte apelo turístico. | Some schools, such as The American School of Dubai, also offer the curriculum of the United States. |
| Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| Os primeiros celtas geralmente eram associados arqueologicamente com a cultura dos Campos de Urnas, a cultura de Hallstatt e a cultura de La Tène, embora a antiga suposição de associação entre língua e cultura seja agora considerada menos forte. | The early Celts were commonly associated with the archaeological Urnfield culture, the Hallstatt culture, and the La Tène culture, though the earlier assumption of association between language and culture is now considered to be less strong. |
| A cultura chinesa há muito enfatiza um profundo senso histórico e uma forte perspectiva nacional introspectiva. | Chinese culture has long emphasized a sense of deep history and a largely inward looking national perspective. |
| Então vocês podem ver que essas mudanças econômicas realmente tem uma forte influência na nossa cultura. | So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture. |
| Tom se tornou mais forte. | Tom has grown in strength. |
| Tom é o mais forte. | Tom is the strongest. |
| És mais forte que ele. | You're stronger than him. |
| Eu sou o mais forte. | I'm the strongest. |
| Eu sou a mais forte. | I'm the strongest. |
| Sou mais novo e mais forte que você. | I'm younger and stronger than you. |
| Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten. | But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten. |
| Você fez o Khamas mais forte. | You made Khamas stronger. |
| Precisamos de uma justiça mais forte | We need STRONGER LAWS! |
| Ele é mais forte que você. | He's stronger than you. |
| Ele é mais forte que vocês. | He's stronger than you. |
| Ele é mais forte que eu. | He is stronger than I am. |
| O vento está ficando mais forte. | The wind is picking up. |
| Ele é mais forte que eu. | He's stronger than me. |
| Você é mais forte que Tom. | You're stronger than Tom. |
| Tom é mais forte que eu. | Tom is stronger than me. |
| Tom é mais forte que eu. | Tom is stronger than I am. |
| Eu sou mais forte que você. | I'm stronger than you. |
| Você é mais forte que eu. | You're stronger than me. |
| Você é mais forte que ele. | You're stronger than him. |
| És mais forte do que ele. | You're stronger than him. |
| Sou mais forte que o Tom. | I'm stronger than Tom. |
| Quem é o menino mais forte? | Who's the strongest kid? |
| Sou mais forte que meu irmão. | I am stronger than my brother. |
| Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica. | The more you exercise it, the stronger it gets. |
| Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica. | It gets stronger the more you exercise it. |
| O mais forte deveria tomar conta do mais fraco. | The strong should take care of the weak. |
| O churrasco é típico do Rio Grande do Sul, que também é uma característica muito forte na cultura brasileira. | In the South, these foods are also popular, but the churrasco is the typical meal of Rio Grande do Sul. |
| E cultura. Cultura é a coisa mais importante, eu diria, porque isso traz prazer à vida. | And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life. |
| Na cultura e nos costumes, houve mais liberdade. | Europe Polish Soviet war (1920 21). |
| Mas Degstar teve uma reação mais forte | But Degstar had the strongest reaction |
| Ele não é mais forte que eu. | He's not stronger than me. |
| Ela não é mais forte que eu. | She's not stronger than me. |
| Você é mais forte do que pensa. | You're stronger than you think. |
| Tom é mais forte do que parece. | Tom is stronger than he looks. |
| Tom é mais forte do que Maria. | Tom is stronger than Mary. |
Pesquisas relacionadas : Cultura Forte - Cultura Forte Empresa - Forte Cultura Corporativa - Cultura é Forte - Mais Forte - Mais Forte - Forte Cultura De Segurança - Cultura Mais Ampla - Cultura Mais Ampla - Muito Mais Forte - Crescer Mais Forte - Evidência Mais Forte - Tornar Mais Forte - Consideravelmente Mais Forte