Translation of "culturas resistentes à seca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

São cultivadas nas Filipinas, em Mali e na Índia, são resistentes à seca, e pode dividir espaço com outras culturas comerciais, tais como café, açúcar, frutas e legumes.
It is grown in the Philippines, Mali and India, is drought resistant, and can share space with other cash crops such as coffee, sugar, fruits and vegetables.
Acontece que esta mesma tecnologia é também utilizada para criar novos tipos de milho, trigo, soja e outras culturas que são muito resistentes a seca, enchentes, pestes e pesticidas.
So it turns out that the very same technology is also being used to grow new lines of corn, wheat, soybean and other crops that are highly tolerant of drought, of flood, of pests and pesticides.
Em todas as culturas os vegetais são menos temperados do que as carnes, presumivelmente porque são mais resistentes à deterioração.
In all cultures vegetables are spiced less than meat, presumably because they are more resistant to spoilage.
A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.
Ecologia Como a maior parte da região do sul da Califórnia, a área atual de San Diego foi originalmente ocupada por chaparral, uma vegetação composta principalmente de arbustos resistentes à seca.
Ecology Like most of southern California, the majority of San Diego's current area was originally occupied by chaparral, a plant community made up mostly of drought resistant shrubs.
Necessita água ocasionalmente, mas é tolerante à seca.
It needs occasional water but is otherwise fairly drought resistant.
Relógios que são resistentes à água a 30 metros são à prova de espirros de água.
The material of the case must also be tested in order to pass as water resistant.
Sistemas sofisticados de administração e armazenagem de água das chuvas sazonais permite que culturas adicionais possam ser cultivadas durante a estação seca.
Sophisticated systems for management and storage of water from the seasonal rains allows extra crops to be grown during the dry season.
Ribeira Seca (curso de água) Localidades Ribeira Seca (Calheta) Ribeira Seca (Lajes das Flores) Ribeira Seca (Ribeira) Ribeira Seca (Ribeira Grande) Ribeira Seca (Ribeiras) Ribeira Seca (São Roque do Pico) Ribeira Seca (Vila Franca do Campo)
Ribeira Seca may refer to the following places in the Azores, Portugal Ribeira Seca (Calheta), a civil parish in the municipality of Calheta, São Jorge Ribeira Seca (Ribeira Grande), a civil parish in the municipality of Ribeira Grande, São Miguel Ribeira Seca (Vila Franca do Campo), a civil parish in the municipality of Vila Franca do Campo, São Miguel
Ao mesmo tempo, tecnologias como os sistemas de filtração de águas, as sementes resistentes à seca, a energia renovável, e a Internet possuem o potencial para preencher as necessidades básicas de um planeta sobrepovoado melhor do que qualquer império.
At the same time, technologies like water filtration systems, drought resistant seeds, renewable energy, and the Internet have the potential to fulfill the basic needs of a crowded planet better than any empire could.
Finalmente, serão democracias resistentes.
Finally, they will be robust democracies.
Gases inflamáveis começam a ser envolvidos em um processo similar à destilação seca.
Flammable gases start being evolved in a process similar to dry distillation.
Praia Seca Praia agitada e com muitas ondas à beira do Oceano Atlântico.
Tooth Beach busy beach with lots of waves, ideal for surfing and bathing.
As culturas romanizados da Península Ibérica interagiram com as culturas muçulmanas e judaicas de forma complexa, dando, à região, uma cultura distinta.
The Romanised cultures of the Iberian Peninsula interacted with Muslim and Jewish cultures in complex ways, giving the region a distinctive culture.
Grande 45 a 60 cm, são resistentes .
References External links
Algumas dessas infecções são na verdade resistentes à antibióticos. E isso as faz ainda mais difíceis de combater.
Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult.
São mais compactos, rápidos, têm maior capacidade de armazenamento, são mais resistentes devido à ausência de peças móveis.
They are smaller, faster, have thousands of times more capacity, and are more durable and reliable because they have no moving parts.
Então, eu estava com a boca seca talvez não tão seca como agora mas eu estava com aquela boca seca.
So I had such dry mouth probably not as bad as now but I had such, such dry mouth.
Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.
No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
São muitíssimos resistentes. Eles se dobram muito pouco.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.
Não possuem envelope bilipídico e são extremamente resistentes.
They are able to be transported through the endosome (i.e., envelope fusion is not necessary).
Vila Seca pode ser Vila Seca (Adoufe) freguesia no concelho de Vila Real, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Armamar, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Condeixa a Nova, Portugal Vila Seca um distrito da cidade de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil Barão de Vila Seca título nobiliárquico português
Vila Seca may refer to Places Portugal Vila Seca (Armamar), a civil parish in the municipality of Armamar Vila Seca (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vila Seca (Condeixa a Nova), a civil parish in the municipality of Condeixa a Nova Spain Vila seca, a municipality in the comarca of Tarragonès
Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
Sabemos que em algumas culturas quem vai à guerra, não muda sua aparência.
We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance.
Para indivíduos de muitas culturas, a música está extremamente ligada à sua vida.
To many people in many cultures, music is an important part of their way of life.
Em diversas culturas é a cor associada à tristeza e a temas fúnebres.
Melanin is also responsible for the color of the skin and of the eyes.
e seca muito rápido.
And it starts to dry very quickly.
Areia seca absorve água.
Dry sand absorbs water.
Minha boca estava seca.
My mouth was dry.
A toalha está seca.
The towel is dry.
Minha pele é seca.
My skin is dry.
E nossos mutantes de longa vida são resistentes também.
And our long lived mutants are too.
Eles são mais resistentes a esses tipos de estresses.
They're more resistant to these kinds of stresses.
A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.
The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.
A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.
The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.
A parte das terras agrícolas consagradas a culturas arvenses destinadas à alimentação humana em relação à superfície agrícola utilizada.
the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used.
A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro).
The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November).
O spray seca. Vira pó.
Then the spray dries. It turns into powder.
PIN PME SECA SEPA TARGET
ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006
Traga me uma toalha seca.
Bring me a dry towel.
Estou com a garganta seca.
My throat feels dry.
Estou com uma tosse seca.
I have a dry cough.
A minha boca está seca.
My mouth is dry.
A conversa está ficando seca.
The conversation is drying up.

 

Pesquisas relacionadas : Resistentes à Vibração - Resistentes à Terapia - Resistentes à Penicilina - Resistente à Seca - Tolerância à Seca - Resistência à Seca - Combate à Seca - Bactérias Resistentes à Penicilina - Seca - Seca - Seca - De Alumínio Resistentes à Corrosão