Translation of "cumpre o seu interesse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Interesse - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele cumpre o seu dever. | He does his duty. |
| O BCE cumpre idêntica obrigação relativamente ao seu mecanismo de pagamentos . | The ECB shall ensure the same for the ECB payment mechanism . |
| O BCE cumpre idêntica obrigação relativamente ao seu mecanismo de pagamentos . | The ECB shall also ensure the same for the ECB payment mechanism . |
| Apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| Eu aprecio o seu interesse. | I appreciate your interest. |
| Nós apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| Qual! No entanto, quem cumpre o seu pacto e teme, saiba que Deus aprecia os tementes. | But certainly whoever keeps his promise and follows the right path (will be blessed), for God loves those who shun evil and follow the right course. |
| Obrigado pelo seu interesse. | Thanks for your interest. |
| A Comissão verifica se o novo desenho cumpre as orientações e publica posteriormente a informação no seu sítio . | The Commission will then publish the information in the multilingual Official Journal of the EU ( C series ) . |
| A Comissão verifica se o novo desenho cumpre as orientações e , posteriormente , publica a informação no seu sítio . | The Commission publishes the information in the multilingual Official Journal of the EU ( C series ) . The Official Journal is the authoritative source upon which the ECB bases its website updates on euro coins . |
| O Eurosistema cumpre este princípio de várias formas . | The Eurosystem complies with this principle in several ways . |
| Ele sempre cumpre sua palavra. | He always keeps his word. |
| Uma contrapartida moderna que cumpre as mesmas funções, o A 10 Thunderbolt II tem seu nome inspirado no P 47. | A modern day U.S. ground attack aircraft, the Fairchild Republic A 10 Thunderbolt II, takes its name from the P 47. |
| Bob perdeu seu interesse pela música rock. | Bob lost interest in rock music. |
| Espero que o nosso sítio seja informativo e desperte o seu interesse . | I hope you will find our website interesting and informative . |
| Tom geralmente não cumpre as suas promessas. | Tom often doesn't keep his promises. |
| O banco cumpre muitas funções de outros bancos centrais e comerciais. | It fulfills many of the functions of other central and commercial banks. |
| Nelson assumiu o seu primeiro comando, e utilizou esta oportunidade para explorar o seu interesse pela ciência. | As well as giving him his first taste of command, it gave Nelson the opportunity to explore his fledgling interest in science. |
| o sector bancário completo cumpre o regulamento relativo aos pagamentos transfronteiras em euros | the entire banking industry complies with the Regulation on cross border payments in euro |
| Seu interesse em fenômenos sociais foi estimulado pela política. | Durkheim's interest in social phenomena was spurred on by politics. |
| Essas composições refletem seu interesse pela poesia medieval alemã. | Carmina Burana reflected his interest in medieval German poetry. |
| A ligação entre o interesse geral e o interesse privado dos cidadãos Americanos tornou se, no mínimo, muito mais forte, mesmo que o seu interesse privado esteja ligado a uma caixa postal nas Ilhas Caimão. | The connection between the general interest and the private interest of individual Americans has, if anything, become much stronger, even if their private interest is tied to a post office box in the Cayman Islands. |
| O novo currículo cumpre três componentes principais da educação conhecimento, aptidão, e atitude. | The new curriculum fulfills three main components of education knowledge, skill, and attitude. |
| Ou seja, apenas estão tentando fazer o que pensam ser do seu melhor interesse. | That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest. |
| Seu grande interesse por botânica o leva a recolher espécie e montar um herbário. | At one point, he briefly attended a seminary with the idea of becoming a priest. |
| Desde o início, seu principal interesse como Protetor era a guerra contra a Escócia. | From the first, his main interest as Protector was the war against Scotland. |
| Apropriadamente dado o seu interesse por lógica e matemática ele vivia na Avenida Euclid. | Appropriately enough given his interest in logic and mathematics they lived on Euclid Avenue. |
| Você pensa que estão em busca do seu interesse próprio? | Do you think they're there pursuing their self interest? |
| Seu interesse por computadores começou com um Commodore VIC 20. | His interest in computers began with a Commodore VIC 20. |
| Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras. | Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words. |
| Leia mais sobre o projeto na página do Rising Voices e registre aqui o seu interesse . | Read more about the project on Rising Voices and register your interest here. |
| Acredito no papel que o Reino Unido desempenha no sentido de apoiar a condução deste projecto no interesse da Europa e no seu próprio interesse. | I believe in the UK s role in helping to lead this project in Europe s interest and its own. |
| Seu interesse em genética foi despertado quando fez seu primeiro curso nessa área em 1921. | Her interest in genetics began when she took her first course in that field in 1921. |
| Sigurd cumpre o pedido, mata Regin e consome o coração de Fafnir, recebendo o dom da sabedoria. | Sigurd does so and successfully kills Fafnir Regin then asked Sigurd to give him Fafnir's heart for himself. |
| Atraindo também o interesse de Karl Marx, que começou a se corresponder com seu autor. | It also attracted the scrutiny of Karl Marx, who started a correspondence with its author. |
| É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado. | It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed. |
| Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar. | They used this endeavor to fund their growing interest in flight. |
| Seu interesse nas tarefas do governo, no entanto, mostrou se irregular. | His interest in the tasks of government, however, proved fitful. |
| O sistema Euro 1 , que é supervisionado pelo BCE , cumpre integralmente todos os Princípios Básicos . | The Euro 1 system , which is overseen by the ECB , was found to be fully compliant with all Core Principles . |
| Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel. | We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role. |
| Israel faz parte da região e tem todo o interesse em ajudar a moldar o seu futuro. | Israel is part of the region and has a strong interest in helping to shape its future. |
| O interesse apa | The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend . |
| Intimidade Sendo virgem, Ártemis despertava o interesse de muitos deuses e homens, mas apenas o seu companheiro de caça, Orion, ganhou seu coração. | Intimacy As a virgin, Artemis had interested many gods and men, but only her hunting companion, Orion, won her heart. |
| Ainda continuava enamorada do seu prussiano e esperava em vão que ele declarasse o seu interesse por ela ao príncipe regente. | She was still infatuated with her Prussian, and hoped in vain that he would declare his interest in her to the Prince Regent. |
| Seu interesse na nova tecnologia foi o resultado de seu financiamento a Thomas Edison na Edison Electric Illuminating Company em 1878. | His interest in the new technology was a result of his financing Thomas Alva Edison's Edison Electric Illuminating Company in 1878. |
Pesquisas relacionadas : Cumpre O Seu Orçamento - Cumpre O Seu Gosto - Cumpre Seu Propósito - Cumpre Seu Contrato - Cumpre - Cumpre - Cumpre - Cumpre - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Cumpre O Desafio
