Translation of "cumpriu minhas expectativas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Fulfilled Served Bargain Assault Promised Expectations Expectation Exceeded Lower Hopes Orders Mine Clothes Friends Stuff

Examples (External sources, not reviewed)

O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas.	His work hasn't come up to my expectations.
Cumpriu se um roteiro.	A script was fulfilled.
Você cumpriu seus objetivos?	Did you accomplish your goals?
Ele cumpriu a missão dele.	He accomplished his mission.
Mary não cumpriu sua promessa.	Mary didn't keep her promise.
Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora.	Alas, that prediction has now been fulfilled.
Ele não cumpriu com sua palavra.	He broke his word.
Ele não cumpriu a sua promessa.	He didn't keep his promise.
Ela não cumpriu com sua palavra.	She didn't keep her word.
Mary não cumpriu a sua promessa.	Mary didn't keep her promise.
A Mary não cumpriu sua promessa.	Mary didn't keep her promise.
O político não cumpriu sua promessa.	The politician did not keep his promise.
Ele o fez. Ele cumpriu sua sentença.	He did. He served out his sentence.
Raif_Badawi já cumpriu cinco anos de prisão.	. Raif_Badawi has already spent 5 years in prison.
Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.	He carried out his diplomatic mission with success.
A Mary não cumpriu a sua promessa.	Mary didn't keep her promise.
Fadil fez uma promessa e a cumpriu.	Fadil made a promise and kept it.
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.	My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.	He carried out his diplomatic mission with success.
Expectativas	Expectations
Tom cumpriu uma pena de três anos de prisão.	Tom served a three year prison term.
Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso.	Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence.
Ele cumpriu a sua pena na prisão de Wandsworth.	He served his sentence in Wandsworth prison.
Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas.	Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua.	And he served 10 years of a life sentence.
Cumpriu 13 anos de prisão perpétua em Waco, no Texas.	He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.
A Suécia não cumpriu ainda o requisito de convergência jurídica .	Sweden has not yet fulfilled the requirement of legal convergence .
E, durante a sua primeira década, o euro cumpriu ostensivamente.	And, during its first decade, the euro ostensibly delivered.
Minhas medidas!	My measurements.
Minhas condolências.	You have my condolences.
E a África do Sul pós apartheid (NdT em afrikaans, no original), com todo o seu progresso, não cumpriu as expectativas nela colocadas, e é ainda improvável que se torne o gendarme (NdT em francês, no original) do continente.	And post apartheid South Africa, for all its progress, has not fulfilled the expectations placed on it, and remains unlikely to become the continent s gendarme.
Cumpriu 7 anos de uma pena de 70 anos em Kentucky.	He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.
Um Estado Membro , a Suécia , não cumpriu ainda todos os critérios .	6 One member state , Sweden , did not fulfil all criteria .
Um Estado Membro , a Suécia , não cumpriu ainda todas as condições .	6 did not fulfil all the conditions .
Ela prometeu me pagar nessa semana, mas não cumpriu a promessa.	She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
Ele cumpriu um ano da sua sentença antes de ser libertado.	He served one year of this sentence before being released.
Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram.	Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.	And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
As minhas macros	My macros
Sentistes saudades minhas?	Did you miss me?
Tiveram saudades minhas?	Did you miss me?
Responda minhas perguntas.	Answer my questions.
Essas são minhas.	Those are mine.
Estas são minhas.	These are mine.
Não são minhas.	Those aren't mine.

Exibir esta página em português