Translation of "expectations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expectations - translation :

Keywords : Expectativas Excedeu Expectativa Corresponder Altas

Examples (External sources, not reviewed)

Expectations	Expectativas
The tax change will lower wage expectations and therefore inflationary expectations.	A mudança fiscal vai moderar as expectativas salariais e, desse modo, as expectativas inflacionistas.
and influence expectations	e influenciam as expectativas
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas não realísticas.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas fantasiosas.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas impraticáveis.
We have high expectations.	Nós temos altas expectativas.
Number one high expectations.	Número um altas expectativas.
Third escalation of expectations.	Terceiro Ampliação de expectativas.
Part 2. Great expectations	Parte 2 Grandes esperanças
Eurosystem rsquo s SEPA expectations	Eurosystem rsquo s SEPA expectations
to meet the overseers expectations .	as expectativas dos superintendentes .
Such expectations are patently unrealistic.	Tais expectativas são manifestamente irrealistas.
People should have realistic expectations.	As pessoas deveriam ter expectativas realistas.
I didn't have any expectations.	Eu não tinha nenhuma expectativa.
I talked about the expectations.	Eu falei sobre as expectativas.
Expectations are naturally very high.	As expectativas são obviamente elevadas.
That Watanabesan, with no expectations...	Watanabesan, sem perspectiva...
Legitimate expectations of the beneficiaries	Expectativas legítimas dos beneficiários
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof.	Nunca seremos agradavelmente surpreendidos porque as nossas expetativas subiram aos píncaros.
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .	1 ) As expectativas de inflação a mais longo prazo são as expectativas do mercado para a inflação num horizonte de seis a dez anos .
It's about our beliefs and expectations.	É sobre nossas crenças e expectativas.
Metaphor matters because it creates expectations.	A metáfora importa porque cria expectativas.
Dan Gilbert on our mistaken expectations	Dan Gilbert sobre nossas expectativas equivocadas
And so high expectations, very important.	Portanto, altas expectativas são muito importantes.
This definition should anchor inflation expectations .	Esta definição deverá levar em consideração as expectativas inflacionistas .
seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions	corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação
She lived up to our expectations.	Ela correspondeu às nossas expectativas.
Madonna once again confounds our expectations.	Madonna, mais uma vez, confunde as nossas expectativas.
Metaphor matters because it creates expectations.	A metáfora é importante porque cria expetativas.
And so high expectations, very important.	Altas expectativas, é muito importante.
Pip from Great Expectations was adopted	Pip, das Grandes Esperanças , era adotado.
The Lisbon Summit created enormous expectations.	. A Cimeira de Lisboa criou enormes expectativas.
We must not disappoint these expectations.	É preciso não gorar essas expectativas.
We should not arouse false expectations.	Não podemos suscitar falsas esperanças.
How will society s expectations be met?	Como responder às expectativas da sociedade?
'We face each day with expectations.	'Encaramos cada dia com expectativas.
A young gentleman of great expectations.	Um jovem cavalheiro de grandes esperanças.
Long term nominal interest rates represent expectations of the real interest rate ( including risk premia ) and inflation expectations .	As taxas de juro nominais de longo prazo representam expectativas de taxas de juro reais ( incluindo prémios de risco ) e expectativas de inflação .
Secondly there is not much point in talking about expectations if you have nothing to have expectations in.	Em segundo lugar, não serve de nada falar em expectativas se não temos para onde dirigi las.
In addition Community action has been limited by different national expectations and thus by the conflict between these expectations.	Creio que os chefes de Estado e de governo dos doze Estados membros terão de fazer rápidos avanços em direcção à criação de uma verdadeira política externa e de segurança a fim de responderem rápida, coerente e eficientemente ao tipo de situação que se criou às portas da Comunidade Europeia na antiga Jugoslávia.
A catchword which raised great expectations, though people did not really know whether those expectations were good or bad.	Uma palavra que gerou grandes expectativas, sem que afinal se soubesse se se tratava de expectativas para bem ou para mal. Mencionar se á que Maastricht é um sinónimo mo derno da expressão mágica de Ali Baba Abre te Sésamo! .
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial.
In each instance, our expectations are defied.	Em cada momento, as nossas expectativas são desafiadas.
ECB Eurosystem 's SEPA expectations March 2009	BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009

Exibir esta página em português