Translation of "curar o racha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A xícara tem uma racha.
The cup has a crack.
Vai curar naturalmente.
It'll cure itself naturally.
Esse medicamento vai curar o seu resfriado.
This medicine will cure your cold.
Em dias quentes como este, o sol murcha as colheitas e racha a terra.
On hot days like this, the sun withers crops and cracks the earth.
Buscamos curar e nutrir.
We are with you.
O médico pode curar seu filho da doença.
The doctor can cure your son of the disease.
Ele não sabe como curar isto.
He doesn't know how to cure it.
Um mundo que ajuda a curar.
A world that is healing.
As pérolas e as outras gemas podem curar o corpo?
Can pearls and other gems heal the body?
Romney aproveitou este crescendo e rematou E curar o planeta O público delirou.
Romney let it grow, then delivered the punch line nbsp And to heal the planet.
Esse remédio vai curar você da sua gripe.
This medicine will cure you of your cold.
Levei uma semana para me curar do resfriado.
It took me a week to get over my cold.
O importante é agir o mais rápido possível para curar as feridas da nação.
The important thing is to act as quickly as you can to bind up the nation's wounds.
Você pode sim curar tuberculose, mesmo em HIV positivos.
You can actually cure T.B., even in HIV positives.
A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas.
Chilean society is anxious to heal its wounds.
Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.
Em , Jesus instrui Ananias de Damasco a curar Paulo.
In , Jesus instructs Ananias of Damascus to heal Paul.
Ela acrescenta que quando o presente não é resolvido não é fácil curar o passado .
She adds that when the present is not resolved it is not easy to heal the past .
Você não pode curar ou prevenir o que você não sabe que está lá.
You can't cure or prevent what you don't know is there.
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.
Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.
FimVitória, a filha de Helena, nasce, e consegue curar Camila.
The End Helena gives birth to a daughter, Vitória, and is able to cure Camila.
Ela me olha por alguns momentos, e então racha de rir por perceber do que eu estou falando.
She just stares at me for a few moments, and then she cracks up, because she figures out what I'm talking about.
Isto foi dito a ser o início de um racha entre os membros da banda, como Jones nem sequer foi informado da reunião.
This is said to be the beginning of a rift between the band members, as Jones was not even told of the reunion.
Rio, Rocco, 2003, ISBN 8532515088 Aprendendo a amar e a curar .
Rio, Rocco, 2003, ISBN 8532515088 Aprendendo a amar e a curar .
Nós somos, ou devemos ser, comprometidos moralmente com o fato de sermos os que vão curar o mundo.
We are, should be, morally committed to being the healer of the world.
Temos a E.coli, que não podemos eliminar, não podemos curar nossas crianças.
We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick.
Você sabe que a cerveja tcheca é saborosa mas também pode curar?
But did you know that, as well as tasting great, Czech beer also possesses healing qualities?
Até hoje você pode curar problemas respiratórios, circulatórios ou do sistema nervoso.
Even today you can still cure problems with the respiratory, circulatory and nervous systems at Priessnitz s spa.
No Equador, existem aproximadamente 200 centros para curar mulheres e homens homossexuais.
In Ecuador approximately 200 facilities exist to cure homosexual men and women.
Não existem medicamentos ou cirurgias capazes de curar a doença de Crohn.
There are no medications or surgical procedures that can cure Crohn's disease.
Sei que o teatro pode melhorar a qualidade de vida das pessoas, e sei que o teatro pode curar.
I know theater can improve the quality of people's lives, and I know theater can heal.
E vai afetar tanto os circuitos normais quanto os que se quer curar
And it also will affect normal circuits as well as the abnormal ones that you want to fix.
Por outro lado, qualquer coisa que promova intimidade tem a capacidade de curar.
Now, on the other hand, anything that promotes intimacy is healing.
Meu médico me disse que, para curar meu cérebro, eu tinha de descansar.
My doctor told me that in order to heal my brain, I had to rest it.
e quem pensaria que cientistas tentando curar Malária fariam invenções revolucionárias em biocombustíveis?
And who would have thought that scientists trying to cure malaria could come up with breakthroughs in biofuels?
Ele já chegou a se curar de um raio, que caiu sobre ele.
He was a member of the Teen Titans when he took on Wally's old identity.
Estas polinizações cruzadas levaram a um racha entre Beck e Page, que tocaram nos Yardbirds juntos e eram amigos desde a infância.
These cross pollinations led to a rift between Beck and Page, who had played in the Yardbirds together and been friends since childhood.
Não seria sensacional de pudéssemos realmente usar o poder de nossos corpos, para efetivamente curar a nós mesmos?
Wouldn't it be great if we could actually harness the power of our bodies, to actually heal ourselves?
Sushruta define como finalidade da medicina curar as doenças do doente, proteger o saudável e prolongar a vida.
The compendium of Suśruta, the Suśrutasamhitā defines the purpose of medicine to cure the diseases of the sick, protect the healthy, and to prolong life.
Tive conhecimento dessas clínicas que afirmam curar a homossexualidade no Equador há quatro anos.
It was four years ago that I first learned about the private clinics that claim to cure homosexuality in Ecuador.
No Novo Testamento contém numerosos exemplos de Jesus realizando milagres para curar os cegos.
The New Testament contains numerous instances of Jesus performing miracles to heal the blind.
Existem hoje mais de 400 mil pacientes em todo o mundo que usaram este material para curar suas feridas.
There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.

 

Pesquisas relacionadas : Racha Entre - Curar - Curar O Problema - Curar O Padrão - Curar O Mundo - Curar Com O - Deixar Curar - Pode Curar - Curar Ferimentos - Curar Doença - Curar Feridas - Curar Fora - Curar Tudo