Translation of "curar uma violação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curar - tradução : Violação - tradução : Violação - tradução : Violação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

uma violação aqui.
That's a breach there.
Levei uma semana para me curar do resfriado.
It took me a week to get over my cold.
Vai curar naturalmente.
It'll cure itself naturally.
Buscamos curar e nutrir.
We are with you.
Por favor, ajude me é uma violação benigna.
Please help is a benign violation.
Ele não sabe como curar isto.
He doesn't know how to cure it.
Um mundo que ajuda a curar.
A world that is healing.
Existe uma ideia de que o humor é uma violação benigna.
There's a concept about humor about it being a benign violation.
Esse medicamento vai curar o seu resfriado.
This medicine will cure your cold.
Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático
For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle
O médico pode curar seu filho da doença.
The doctor can cure your son of the disease.
Esse remédio vai curar você da sua gripe.
This medicine will cure you of your cold.
Seu avô tem uma violação de estacionamento. Está vencida há tempos.
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.
Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora.
What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country.
Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.
É violação de direitos autorais.
And it's a copyright violation.
Aqui a violação é maligna.
God. So there the violation is malign.
Você pode sim curar tuberculose, mesmo em HIV positivos.
You can actually cure T.B., even in HIV positives.
A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas.
Chilean society is anxious to heal its wounds.
Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.
Em , Jesus instrui Ananias de Damasco a curar Paulo.
In , Jesus instructs Ananias of Damascus to heal Paul.
Isso é uma violação da constituição búlgara, que garante a liberdade de expressão.
It is in violation of the Bulgarian Constitution guaranteeing freedom of expression.
A tortura é uma das piores formas possíveis de violação da dignidade humana.
Torture is one of the worst possible ways in which human dignity is violated.
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.
Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.
As pérolas e as outras gemas podem curar o corpo?
Can pearls and other gems heal the body?
FimVitória, a filha de Helena, nasce, e consegue curar Camila.
The End Helena gives birth to a daughter, Vitória, and is able to cure Camila.
Podemos encarar isto como uma violação da sua autonomia, ou como uma frustração das suas preferências.
We can see this as a violation of their autonomy, or a thwarting of their preferences.
É lindo. Nada mal. É uma grande violação de marca. Mas é muito inteligente.
It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.
Rio, Rocco, 2003, ISBN 8532515088 Aprendendo a amar e a curar .
Rio, Rocco, 2003, ISBN 8532515088 Aprendendo a amar e a curar .
Afinal, o facto de ocorrer uma violação sob a sua guarda transmite uma imagem negativa do supervisor.
After all, it looks bad for the supervisor if a rape took place on his (or her) watch.
Se isso é verdade, é uma clara violação dos direitos humanos e uma espécie de retaliação política.
If it is true, it is a clear violation of human rights and sort of a political retaliation.
Se , em violação d o presente Tratado .
Ar
Os Outros Suspeitos de Violação da Suécia
Sweden s Other Rape Suspects
A violação de direitos autorais é ilegal.
Copyright infringement is against the law.
O partido Mesa da Unidade Democrática contestou a sua nomeação como uma violação da constituição.
The Democratic Unity Roundtable contested his appointment as a violation of the constitution.
Uma cultura que mima os homens , como um bloguista referiu, apoia por sua vez uma cultura de violação.
A male cosseting culture, as one blogger put it, in turn supports a rape culture.
2 Este ato foi uma violação das leis e normas internacionais, uma transgressão do acordo de cessar fogo.
2 This act is in violation of international norms and laws, a breach of the ceasefire agreement
Temos a E.coli, que não podemos eliminar, não podemos curar nossas crianças.
We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick.
Você sabe que a cerveja tcheca é saborosa mas também pode curar?
But did you know that, as well as tasting great, Czech beer also possesses healing qualities?
Até hoje você pode curar problemas respiratórios, circulatórios ou do sistema nervoso.
Even today you can still cure problems with the respiratory, circulatory and nervous systems at Priessnitz s spa.
No Equador, existem aproximadamente 200 centros para curar mulheres e homens homossexuais.
In Ecuador approximately 200 facilities exist to cure homosexual men and women.
Não existem medicamentos ou cirurgias capazes de curar a doença de Crohn.
There are no medications or surgical procedures that can cure Crohn's disease.

 

Pesquisas relacionadas : Curar Qualquer Violação - Curar A Violação - Curar Uma Doença - Curar - Uma Violação - Uma Violação - Deixar Curar - Pode Curar - Curar Ferimentos - Curar Doença - Curar Feridas - Curar Fora