Translation of "curso de colisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Colisão - tradução : Colisão - tradução : Curso - tradução : Curso de colisão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagine um asteróide gigante em curso de colisão direta com a Terra. | Imagine a giant class='bold'>asteroid on a direct class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision class='bold'>course with Earth. |
| Eventualmente, um planeta sofre uma colisão com um objeto imprevisível do seu entorno, o espaço exterior, neste caso, e, conseqüentemente, o seu curso futuro é radicalmente imprevisível. | Eventually a planet suffers an unpredictable class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision with an object from its surroundings, outer space in this case, and consequently its future class='bold'>course is radically unpredictable. |
| Tom não morreu na colisão. | Tom didn't die in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision. |
| O que causou a colisão? | What caused the crash? |
| Kimble escapa da colisão e foge. | Kimble escapes the destructive class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision and flees the scene. |
| Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão). | Goslin, M, and Morie, J. F., (1996). |
| Observar a UE do exterior é como olhar para uma colisão de um comboio em câmara lenta uma colisão já anunciada na estação. | Observing the EU from the outside is like watching a train class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision in slow motion and one that was announced at the station. |
| A esperança é que se a colisão tiver energia suficiente, isso talvez expulse alguns dos escombros da colisão de nossa dimensão, forçando os a entrar nas outras dimensões. | The hope is that if the class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision has enough energy, it may eject some of the debris from the class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision from our dimensions, forcing it to enter into the other dimensions. |
| Mais chato, mas você ainda tem esse tipo de colisão e impacto. | More boring, but you still have that kind of class='bold'>colliding and class='bold'>bumping. |
| E como vocês podem ver, o risco de colisão é bem menor. | And as you can see, the risk of class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision is much lower. |
| Robert Roy Pool, que ajudou no roteiro, afirmou que seu roteiro, no qual um dispositivo antigravidade é usada para desviar um cometa de um curso de colisão com a Terra, era muito mais de acordo com a pesquisa ultra secreto . | Robert Roy Pool, a contributing screenwriter, stated that his script, in which an anti gravity device is used to deflect a comet from a class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision class='bold'>course with Earth, was much more in line with top secret research. |
| O Globo Caos aéreo Piloto confirma quase colisão com padre. | Not because technology itself was the cause of him getting lost it wasn't. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Podemos prever especificamente que partículas serão produzidas em qualquer colisão individual. | We can't predict specifically what particles will be produced in any individual class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision. |
| O incêndio causado pela colisão foi controlado em apenas 40 minutos. | The resulting fire was extinguished in 40 minutes. |
| Seu formato pouco usual é resultado de uma colisão há muitos milhões de anos atrás. | Like the Cartwheel Galaxy in Sculptor, the unusual shape of this galaxy results from a class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision many millions of years ago. |
| A melhor resolução aguardada será de 0,5 m por pixel momentos antes da colisão. | So you have to build in the intelligence ahead of time and let it do its thing. |
| Bem, nós vamos medir a quantidade de energia após a colisão, comparar com a quantidade de energia anterior, e se tiver menos energia depois da colisão que antes, isso será evidência de que a energia desgarrou se. | Well, we'll measure the amount of energy after the class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Frequentemente essas partículas serão miradas uma à outra, de maneira que haja uma colisão frontal. | Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision. |
| Como resultado da mesma colisão também se formaram os chamados meteoritos HED. | Likewise, the HED meteorites may also have originated from Vesta as a result of this class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Nós podemos interromper essa rota de colisão de 50 por cento do planeta com o alto mar. | We can stop the class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision class='bold'>course of 50 percent of the planet with the high seas. |
| Previsão da colisão A descoberta de um cometa que poderia se chocar com Júpiter causou muitas expectativas na comunidade científica, já que os astrônomos nunca tinham visto uma colisão significativa entre dois corpos do sistema solar. | Predictions for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision The discovery that the comet was likely to collide with Jupiter caused great excitement within the astronomical community and beyond, as astronomers had never before seen two significant Solar System bodies collide. |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit class='bold'>course prerequisite charts |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| Quando começa o curso de italiano? | When will the Italian class='bold'>course start? |
| Galáxias starburst são o resultado de uma colisão galáctica, que pode levar à formação de uma galáxia elíptica. | Starburst galaxies are the result of such a galactic class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision that can result in the formation of an elliptical galaxy. |
| Por exemplo, esta partícula de força fraca e sua anti partícula podem ser criadas em uma colisão. | For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision. |
| Halimede, que tem cores similares, pode ser um fragmento de Nereida que foi quebrado durante uma colisão. | Halimede, which has similar colours, may be a fragment of Nereid that was broken off during a class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision. |
| E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época. | And while I was busy working I was working on these class='bold'>colliding worlds, in the day. |
| Ele não morreu na colisão na verdade, teve um ataque cardíaco antes da batida. | He did not die in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision. Actually, he had a heart attack before crashing. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| Fazia, na época, um curso de mitologia. | At that time, I was doing a class='bold'>course in mythology. |
| Ela se matriculou num curso de espanhol. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Hoje iniciei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Hoje comecei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Seu curso é de aproximadamente 270 quilômetros. | In 1865 it was the site of the Battle of Jaguarão. |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| O impacto gerado a partir da colisão de um pequeno mosquito com uma parede é aproximadamente 1 erg. | An erg is the amount of work done by a force of one dyne exerted for a distance of one centimeter. |
| Ele se referiu a estes dois conceitos como dinâmicas e reações do jogador e deformação de colisão orgânica . | He referred to these two concepts as player dynamics and reactions and organic class='bold'>class='bold'>class='bold'>collision deformation . |
Pesquisas relacionadas : Colisão Tempo - Colisão Traseira - Colisão Com - Vão Colisão - Colisão Lateral, - Direcção Colisão - Colisão Lateral - Uma Colisão - Colisão Acidental - Colisão Menor - Colisão Lateral - Em Colisão
