Translation of "curso mais longo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Curso O Eufrates é o rio mais longo da Ásia Ocidental. | class='bold'>Course The Euphrates is the class='bold'>longest river of Western Asia. |
| Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. | The symptoms change over the class='bold'>course of the infection. |
| Chuvas infrequentes ocorrem ao longo do curso dos meses de inverno. | Infrequent showers occur through the class='bold'>course of the winter months. |
| A Azul encomendou 6 aeronaves A330 200 para seus futuros voos de longo curso. | The A330 200 is also available as an ultra class='bold'>long range corporate jet as the A330 200 Prestige. |
| Outros lagos são encontrados em bacias endorreicas ou ao longo do curso de rios maduros. | Other lakes are found in endorheic basins or aclass='bold'>long the class='bold'>courses of mature rivers. |
| O processo de avaliação está ainda em curso e os resultados serão disponibilizados ao longo de 2010 . | The assessment process is still class='bold'>ongoing , and the assessment results will become available in the class='bold'>course of 2010 . |
| Na frota de longo curso (aviões Airbus A330 e A340), a cabine é disposta em duas classes. | On the class='bold'>long haul fleet of Airbus A330 and Airbus A340 aircraft, the cabin is divided into a two class layout. |
| O grupo contém sete espécies, todas migratórias de longo curso, que nidificam em zonas temperadas e frias. | The skuas are a group of seabirds with about seven species forming the family Stercorariidae and the genus Stercorarius. |
| O curso de Relações Públicas não é dos mais caros. | I had to try really hard to keep going on the class='bold'>course. |
| Deixei o curso porque não pude mais pagar as mensalidades. | I left because I could not pay the tuition. |
| É o quarto rio mais longo do Japão e o mais longo de Tohoku. | It is the fourth class='bold'>longest river in Japan and the class='bold'>longest in Tohoku. |
| Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes . | class='bold'>More comprehensive data are in the process of being compiled . |
| Este foi o início de um período de três anos no qual Thorpe definiu 13 recordes individuais de longo curso. | However, Hackett defeated him in the 400 m. This was the start of a three year phase where Thorpe was to set his 13 individual class='bold'>long class='bold'>course world records. |
| Ao longo do curso da série, Naruto interage com vários dos ninjas em Konohagakure, bem como os de outros povoados. | Over the class='bold'>course of the series, Naruto interacts with and befriends several fellow ninja in Konohagakure and other villages. |
| É um poema mais longo. | It's a class='bold'>longer poem. |
| Cada planeta tem dois no curso de um ano quando um hemisfério tem o seu solstício de verão (o dia é mais longo), o outro tem o tem o seu solstício de inverno (o dia é mais curto). | Each planet has two in the class='bold'>course of its orbit when one hemisphere has its summer solstice, when its day is class='bold'>longest, the other has its winter solstice, when its day is shortest. |
| Tais reformas estruturais não só ajudariam a apoiar o dinamismo da retoma económica em curso , como também iriam salvaguardar a qualidade de vida dos cidadãos da área do euro a mais longo prazo . | Such structural reforms would not only help to underpin the momentum of the class='bold'>ongoing economic recovery , but would also safeguard the standard of living of euro area citizens in the class='bold'>longer run . |
| A meningite viral tende a executar um curso benigno mais de meningite bacteriana. | Viral meningitis tends to run a class='bold'>more benign class='bold'>course than bacterial meningitis. |
| Segundo essa crença, as estrelas controlam o destino da humanidade e, uma vez que o tempo passa, as estrelas se movem ao longo de seu curso no céu, traçando também o curso de vidas dos seres abaixo delas. | Stars were thought to control the fates of humanity, and as time passed, stars would move aclass='bold'>long their class='bold'>course in the sky, also charting the class='bold'>course of human lives below. |
| No longo prazo, o desafio é mais vago, mas mais profundo. | In the class='bold'>long term, the challenge is class='bold'>more vague, but deeper. |
| Você sabe, era mais longo que o record. | You know, it was class='bold'>longer than the record. |
| Qual é o rio mais longo do mundo? | What is the class='bold'>longest river in the world? |
| Qual é o rio mais longo do Japão? | Which river is the class='bold'>longest in Japan? |
| Qual é o rio mais longo do mundo? | What's the class='bold'>longest river in the world? |
| No ano de 1924, terminou o antigo curso primário e não mais voltou a estudar. | In 1924, he finished primary school and never went back to school. |
| MELHORIAS EM CURSO NO MERCADO DE TRABALHO O emprego aumentou ao longo do ano a um ritmo semelhante ao registado em 2004 ( ver Quadro 4 ) . | class='bold'>ONGOING IMPROVEMENTS IN THE LABOUR MARKET Employment rose throughout the year at a similar pace to that recorded in 2004 ( see Table 4 ) . |
| O TARGET foi alvo de melhorias ao longo dos últimos anos , estando em curso os trabalhos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . | TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and work is under way to develop a second generation system , TARGET2 . |
| O TARGET foi alvo de melhorias ao longo dos últimos anos , estando em curso os trabalhos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . | It has been subject to enhancements over the past few years , and work is under way to develop a second generation system , TARGET2 . |
| tak mecanismos expiraráo , o mais tardar , quando cessar o curso legal das notas de banco nacionais | these conversion facilities will expire at the latest when national banknotes cease to be legal tender |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| Linguaphone Curso de idiomas. | class='bold'>More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| O Nilo é o rio mais longo do mundo. | The Nile is the class='bold'>longest river in the world. |
| O Nilo é o rio mais longo do mundo. | The Nile River is the class='bold'>longest in the world. |
| Eu gostava mais do Tom com o cabelo longo. | I liked Tom better with class='bold'>longer hair. |
| Qual é o o rio mais longo da Austrália? | What's the class='bold'>longest river in Australia? |
| O lado mais longo tem cerca de 150 metros. | The class='bold'>longer side extends to a length of about . |
| Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto . | In strategy, he argued, the class='bold'>longest way round is often the shortest way there. |
| Em 1955, foram utilizados os fundos não utilizados da ordem Comet para comprar 4 Douglas DC 7C, naquela época a aeronave ideal para operações de longo curso. | In 1955 the unused funds of the Comet order were used to purchase 4 Douglas DC 7C, at that time the ideal aircraft for class='bold'>long haul operations. |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| Dois anos atrás, fui o palestrante mais bem avaliado no curso de mestrado em empreendedorismo do MIT. | Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program. |
| Até negociações em curso mais modestas, como aquelas com a Malásia e o Vietname, oferecem algumas oportunidades. | Even smaller class='bold'>ongoing negotiations, like those with Malaysia and Vietnam, offer some opportunity. |
| O diálogo em curso entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos será mais alargado . | The class='bold'>ongoing dialogue between the Eurosystem and accession countries central banks will be further expanded . |
| Aplicá lo a fetos anencefálicos requer um passo mais longo, e muito mais dúbio. | To apply it to anencephalic fetuses requires a further, and much class='bold'>more dubious, step. |
Pesquisas relacionadas : Curso Longo - De Longo Curso - Voar Longo Curso - Feriado Longo Curso - Mais Longo - Mais Longo - Navio De Longo Curso - Capitão De Longo Curso - Suspensão De Longo Curso - Mercado De Longo Curso - Portadores De Longo Curso - Frota De Longo Curso - Viagem De Longo Curso - Navio De Longo Curso
