Translation of "curta reviravolta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma reviravolta na saúde.
And what it is it's a twist on health.
Eles são histórias com uma reviravolta.
They are stories with a twist.
Este ano foi uma reviravolta para mim.
This year was a roller coaster for me.
Foi com os elefantes que essa história deu uma reviravolta.
It was with the elephants that this story pivoted.
Curta!
Enjoy yourself!
Isso torna meu trabalho mais difícil, porque, se quero surpreendê los, preciso contar uma história que começa igual, mas termina de forma diferente um truque com uma reviravolta na reviravolta.
That makes my job more difficult, because, if I want to surprise them, I need to tell a story that starts the same, but ends differently a trick with a twist on a twist.
Curta a vida.
Enjoy your life.
Em 25 de março último, os boatos emergiram outra vez, com uma nova reviravolta.
Tonight, the rumours are making the rounds again, with a new twist.
H_eba Libertem a Manal Houve uma reviravolta que passou do opressivo para a INSANIDADE!
H_eba FreeManal Took a turn from the oppressive to the INSANE!
, a Civilização Minoica experimentou uma reviravolta, devido a outra catástrofe natural, possivelmente um terremoto.
Around 1450 BC, Minoan culture experienced a turning point due to a natural catastrophe, possibly an earthquake.
É uma caminhada curta.
It's a short walk.
Mentira tem perna curta.
A lie has no legs.
A vida é curta.
Life is short.
A vida é curta.
Life's short.
Pelagem fina e curta.
The coat is short, smooth and close.
Na verdade, a decisão Glivec é apenas ainda uma pequena reviravolta para os produtos farmacêuticos ocidentais.
Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.
A vida é muito curta.
Life is very short.
As pessoas têm memória curta.
People have short memories.
A vida é demasiado curta.
Life is too short.
A vida é curta demais.
Life is too short.
Curta nossa página no Facebook!
Like us on Facebook!
Mas não foi uma viagem curta.
But it wasn't a quick trip.
A vida é curta, vocês sabem.
Life is short, you know.
Infelizmente, o acordo teve curta duração.
Unfortunately, the agreement did not last long.
Essa saia não é muito curta?
Isn't that skirt too short?
Tom está escrevendo uma história curta.
Tom is writing a short story.
A vida de Tom foi curta.
Tom didn't live a long life.
Tom mantém Maria sob rédea curta.
Tom has got Mary on a tight leash.
O urso tem uma cauda curta.
The bear has a short tail.
Ela tentou escrever uma história curta.
She tried to write a short story.
Em uma reviravolta incomum, uma mulher da Flórida alegou que a cura milagrosa não era católica, mas batista.
I must uphold the right, the dignity and honor of the Crown... For me, this is not something light.
Cria certificados proxy X509 de curta duração
Create shortlived X509 proxy certificate
Gostaria de começar com uma curta história.
I'd like to start with a short story.
A vida de Mozart foi muito curta.
Mozart's life was very short.
Esta camisa é muito curta para mim.
This shirt is too small for me to wear.
Dez milhas não é uma curta distância.
Ten miles is not a short distance.
Esta saia é muito curta, não é?
That skirt's too short, isn't it?
Aquela saia é muito curta, não é?
That skirt's too short, isn't it?
A vida é curta, portanto uso Python!
Life's short, so I use Python!
Ver também Bilhão Escalas curta e longa
Some Nigerians use a duodecimal (base 12) systems.
Este período de liberdade tem curta duração.
N.Y. Bantam, 1960.
Apresentam pelo longo, macio, com cauda curta.
They generally have long, soft fur, and very short tails.
Foi como se em uma reviravolta verbal ele tivesse canalizado meus pensamentos sobre a vida e medicina e Confúcio.
It was like in one verbal swoop he had channeled my thoughts on life and medicine and Confucius.
Na verdade, foi a primeira batalha que George Washington venceu, e foi como uma reviravolta na guerra pela independência.
It was the first battle that George Washington won, in fact, and was pretty much of a turning point in the war of independence.
Está longe de ser claro, por outras palavras, que a resposta certa à última crise seja uma reviravolta abrupta.
It is far from clear, in other words, that the right response to the latest crisis is an abrupt about face.

 

Pesquisas relacionadas : Reviravolta - Uma Reviravolta - Trabalho Reviravolta - Iniciativa Reviravolta - Reviravolta Completa - Planejamento Reviravolta - Grande Reviravolta - Custo Reviravolta - Ciclo Reviravolta - Empresa Reviravolta - Reviravolta Impressionante - Notável Reviravolta - Eficiência Reviravolta