Então, quanto isso custaria?	So, how much would this cost?
Quanto custaria numa livraria?	How much would it cost in a bookstore?
Isso custaria muito dinheiro.	That would cost a lot of money.
Um carro semelhante custaria muito mais no Japão.	A comparable car would cost far more in Japan.
Pensamos que a construção custaria 100 milhões de dólares.	We thought it would cost 100 million dollars to build.
Agora, isto é possível? As pessoas perguntariam Quanto custaria?	Now, is this possible? People would ask How much would that cost?
Leila cometeu um erro que lhe custaria a vida.	Layla made an error that would cost her life.
O que você tem para substituir isso?	What do you have to replace it?
Para aceitar a substituição, clique em Substituir.	To accept this replacement, click on Replace.
Substituir	Release
Você gastaria seu dinheiro restante para o substituir?	Would you spend your remaining money on replacing it?
Não conseguimos achar ninguém para substituir o Tom.	We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Se atentarem para outro fator contrastante, um escravo naquela época custaria uns 40 mil dólares na economia atual.	And if you look at another factor, another contrast, a slave back then is worth about 40,000 in today's money.
Substituir Expressão	Blame revision
Procurar Substituir	Find Replace
Substituir Todas	Replace All
Substituir todas	Replace all
Aquele trajei me custaria cerca de um milhão e meio de dólares.	That suit would cost me about a million and a half dollars.
Entrada Dinâmica foi projetada para substituir a janela Comando.	The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization.
Eu queria saber o que isso custaria, então trabalhei com o professor Jorgen Randers da Noruega para encontrar a resposta.	I wanted to know what that would take, so I worked with professor Jorgen Randers from Norway to find the answer.
Incapaz de criar interface de utilizador para Procurar E Substituir	Unable to build user interface for Search And Replace
Não fomos capazes de encontrar ninguém para substituir o Tom.	We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Você acha que podemos achar alguém para substituir o Tom?	Do you think we can find someone to replace Tom?
Para substituir Spock, Roddenberry criou um vulcano prodígio chamado Xon.	To replace Spock, Roddenberry created a logical Vulcan prodigy named Xon.
Substituir o buffer	Replace buffer
Procurar Substituir Básicos	Basic Search Replace
Procurar e Substituir	Search and Replace
Procurar e substituir	Search and replace
Substituir instância existente	Replace existing instance
Substituir relatório CoreFile	Override report's CoreFile
Substituir relatório ExecutablePath	Override report's ExecutablePath
Substituir relatório ProcMaps	Override report's ProcMaps
Se este livro fosse publicado por uma editora comum, custaria pelo menos 122 dólares.	If this book were to be published by a regular publisher, it would cost at least 122 dollars.
Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.	I thought that a laptop would cost a fortune however, the prices have gone down considerably.
Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida.	You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
Procurar E Substituir Avançados	Basic Search Replace
Procurar E Substituir Avançados	Advanced Search And Replace
Substituir a coincidência seguinte	Replace next match
Substituir todas as coincidências	Replace all matches
Substituir Por the search expression	Replace With
Quem vai te substituir?	Who's replacing you?
Tom vai me substituir.	Tom is going to replace me.
Ninguém pode substituir Tom.	Nobody can replace Tom.
Fazemos estimativas de quanto achamos que custaria fazer uma usina de fusão nuclear de verdade.	We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant.
Incapaz de criar o interface de utilizador para o Procurar E Substituir	Unable to build user interface for Search And Replace

Pesquisas relacionadas : Custaria - Para Substituir - Que Custaria - Substituir - Substituir - Conjunto Para Substituir - Falha Para Substituir - Para Substituir Algo - Projetado Para Substituir - Para Substituir Algo - Recomendo Para Substituir

Exibir esta página em português