Translation of "dá esperança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Esperança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dá esperança. | It s hopeful. |
| Isso me dá esperança. | That gives me hope. |
| E isso me dá muita esperança. | And it gives me a lot of hope. |
| Isso nos dá uma esperança tremenda. | That gave us a tremendous amount of hope. |
| E isso me dá uma esperança enorme. | And this gives me enormous hope. |
| É isto que dá um panorama sem esperança. | This is what gives us the hopeless image. |
| E por mais estranho que pareça, isto me dá esperança | And that, strange as it may sound, gives me hope. |
| E isso me dá esperança porque as pessoas não são puramente egoístas. | And that gives me hope because people are not purely selfish. |
| Então é isso que me dá esperança não apenas esperança, isso é o que me faz sentir muito positiva agora. | So this is what gives me hope not just hope, this is what makes me feel very positive right now. |
| E me dá esperança porque a primeira coisa a fazer é admitir que temos um problema. | And the reason that gives me hope is that the first thing is to admit that we have a problem. |
| A maioria das sondagens dá a Chávez uma vantagem significativa (até 15 pontos percentuais), mas mesmo assim oferece um fio de esperança à oposição. | Most polls give Chávez a significant advantage (of up to 15 percentage points), but nonetheless offer a glimmer of hope to the opposition. |
| Temos esperança. | We have hope. |
| Há esperança. | There is hope. |
| Esta pode ser a sua também, quando você busca o Deus vivo e permite que Ele preencha a sua vida e lhe dá esperança para o futuro. | It can be yours, as well, as you seek the living God and allow him to fill your life and give you hope for the future. |
| Você não dá a mínima, dá? | You don't care at all, do you? |
| Sim, há esperança. | And yes, there is hope. |
| Nos trouxe esperança. | It brought us hope. |
| Felizmente, há esperança. | Fortunately, there is hope. |
| Ninguém perdeu esperança. | No one gave up hope. |
| Estamos sem esperança. | We're hopeless. |
| Há sempre esperança. | There's always hope. |
| Talvez haja esperança. | Maybe there is hope. |
| Espaços de Esperança . | Neoliberalism and the City. |
| Sempre tive esperança em ti, Diana, e essa esperança ainda mantenho viva. | I have always had hope in you, Diana, and that hope I still keep alive. |
| Então você tem de me conduzir como se eu fosse da 6a série Dá, dá, dá, dá, mas sem me apadrinhar. | So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me. |
| Mas tenho grande esperança. | But I'm really hopeful. |
| Ainda assim, há esperança. | Yet, there is hope. |
| Esta esperança continua viva. | This hope is still alive. |
| O começo da esperança. | The beginning of hope. |
| A Esperança Iraquiana Sobrevive | Iraqi Hope Dies Last |
| A Medição da Esperança | The Measurement of Hope |
| Esperança para o futuro | Hopes for the future |
| Ou apenas a esperança. | Or just hope. |
| Não há muita esperança. | There is not much hope. |
| Ele abandonou toda esperança. | He abandoned all hope. |
| Enquanto respiro, tenho esperança. | While I breathe, I hope. |
| Há esperança para todos. | There is hope for everybody. |
| Tenho esperança de sobrevivermos. | I hope we survive. |
| Tom não tem esperança. | Tom isn't hopeful. |
| Essa é a esperança. | That's the hope. |
| É nossa única esperança. | It's our only hope. |
| Eu perdi a esperança. | I've lost hope. |
| Eu perdi a esperança. | I lost hope. |
| Jamais perdi a esperança. | I never gave up hope. |
| Você perdeu a esperança. | You have lost hope. |
Pesquisas relacionadas : Me Dá Esperança - Isto Dá Esperança - Esperança - Dá - Dá - Fortemente Esperança - Esperança Raise - Dar Esperança - Esperança Caro - Vã Esperança - Melhor Esperança - Esperança Vã - última Esperança
