Translation of "décadas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Decades Decade

Examples (External sources, not reviewed)

Décadas e anos	Pallava period.
Décadas e anos	Post Gupta period.
Décadas e anos	Six Dynasties period.
Décadas e anos	Later Andhra period.
Isso aconteceu há décadas.	That happened decades ago.
As cicatrizes permanecerão durante décadas.	The scars will last for decades.
Nós passamos décadas profissionalizando a implementação.	We've spent decades professionalizing implementation.
Quatro décadas com fluxos do petróleo	Four decades of oil flow
Esta árvore tem durado cinco décadas.	This tree has been standing for five decades.
Eu estive comprando aqui por décadas.	I've been shopping here for ages.
Trabalhei nessa empresa durante três décadas.	I worked in this company for three decades.
Fadil passou duas décadas na cadeia.	Fadil spent two decades in jail.
E as consequências aparecerão em poucas décadas.	And the outcome is going to get resolved within a few decades.
Mas nas últimas décadas isto mudou completamente.	But in the last few decades that has totally changed.
A sua inocência foi perdida há décadas.	It lost its innocence decades ago.
Eu trabalhei nessa empresa durante três décadas.	I worked in this company for three decades.
A situação melhorou nas últimas duas décadas.	The situation improved in the recent two decades.
Aproximadamente quatro décadas depois, os burgúndios reapareceram.	Approximately four decades later, the Burgundians appear again.
Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.	Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
Chilenos vêm construindo com alvenaria confinada por décadas.	Chileans have been building with confined masonry for decades.
Suas propriedades antimicrobianas foram descobertas nas décadas de 1930 e 1940 e seu uso comercial propagou se nas décadas de 1940 e 1950.	Its antimicrobial activities were discovered in the late 1930s and 1940s, and it became commercially available in the late 1940s and 1950s.
E quem está fazendo seu trabalho nas últimas décadas?	And what's been taking up the slack in the last few decades?
Já sabemos há décadas o que causa essa doença.	It's been known for decades what causes this malignancy.
Durante décadas de conflito civil a Libéria ficou dividida.	Liberia had been torn apart by civil strife for decades.
Gêneros e públicos diversificados ao longo das décadas seguintes.	Genres and audiences diversified over the following decades.
Tais explosões são observadas por satélites militares há décadas.	Military satellites have been observing these explosions for decades.
Muitos músicos permaneceram ao lado de Ellington durante décadas.	Some members stayed with the orchestra for several decades.
Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente.	Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
Décadas mais tarde, a nova ordem ainda não tinha estabilizado.	Decades later, the new order was still in flux.
rravishankar7 Mamata dizima a esquerda depois de quase 3 décadas.	rravishankar7 Mamata decimates the Left after almost 3 decades.
Durante estas décadas a aplicação da engenharia elétrica melhorou significativamente.	During these decades use of electrical engineering increased dramatically.
Nas décadas finais desta era, muitos plebeus ficaram mais pobres.	In the final decades of this era many plebeians grew poorer.
A economia de Tel Aviv, desenvolveu dramaticamente nas últimas décadas.	In 2011, Tel Aviv had an unemployment rate of 4.4 percent.
Uma erosão da costa está se formando há várias décadas.	The erosion of the coast has noted for several decades.
Ele tem estado nas paradas por mais de quatro décadas.	He never seemed like he was trying to sing, he just did it.
Para esse mal, Frankl foi desenvolvendo durante décadas a Logoterapia.	In Frankl's view, the spirit is the will of the human being.
A Aeroméxico viu algumas chances para as próximas duas décadas.	Aeroméxico saw few changes for the next two decades.
Buenos Aires tem mantido baixas taxas de natalidade nas últimas décadas.	Orchestra The Buenos Aires Philharmonic is an Argentine orchestra based in Buenos Aires.
Também tem fornecido fundos por duas décadas a esse programa inteiro.	They have also given funding for two decades to this whole program.
E, durante pelo menos três décadas, os problemas foram ficando piores.	And, for at least three decades, matters have been getting worse.
CAMBRIDGE Com que se parecerá o mundo daqui a duas décadas?	CAMBRIDGE What will the world look like two decades from now?
Fadil confessou os assassinatos depois de ter escapado impune durante décadas.	Fadil admitted the murders after getting away with it for decades.
Pequenas escaramuças similares com invasores independentes Viking teriam ocorrido durante décadas.	Similar small skirmishes with independent Viking raiders would have occurred for much of the period as they had for decades.
17 de dezembro EUA e Cuba retomam relação após cinco décadas.	December December 17 U.S. President Barack Obama announces the resumption of normal relations between the U.S. and Cuba.
Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.	Even if feasible, it may take several decades to develop.

Exibir esta página em português