Translation of "dívida de fim de ano" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dívida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dados de fim de ano .
Year end data .
Dados de fim de ano .
End year data .
( k ) Dados de fim de ano .
( k ) End year data .
Nota Dados de fim de ano .
Note Year end data .
Notas Dados de fim de ano .
Notes Year end data .
Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
End year data except for 1997 end March data .
Títulos de dívida até 1 ano entre 1 ano e 2 anos 11e .
Debt securities Up to 1 year Over 1 and up to 2 years 11e .
Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
Debt securities of up to and including one year 's original maturity
Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
including two years original maturity
Dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida com prazo original inferior ou igual a um ano .
Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity of up to and including one year
Dívida com prazo de vencimento residual até 1 ano 3A .
Debt with residual maturity up to one year 3A .
Reavaliação de fim de ano da situação financeira do Eurosistema
Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
A informação acima referida será transmitida ao BCE até ao fim de Fevereiro de cada ano , tomando como referência os dados de fim de Dezembro do ano precedente .
The above information shall be transmitted to the ECB by the end of February each year by taking as a reference the end December data of the preceding year .
A informação acima referida será transmitida ao BCE até ao fim de Fevereiro de cada ano , tomando como referência os dados de fim de Dezembro do ano precedente .
The above information shall be transmitted to the ECB by the end of February each year by taking as reference the end December data of the preceding year .
1 no ano t , menos dívida 3A .
1 in year t , minus debt 3A .
Saldos de títulos de dívida de curto prazo denominados em euros emitidos por residentes na área do euro ( fim de ano , em EUR mil milhões e em percentagem do PIB entre parênteses rectos )
Amounts oustanding of euro denominated short term debt securities issued by euro area residents ( end of year , in EUR billions and as a percentage of GDP in square brackets )
títulos de dívida negociáveis emitidos pelas IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo de vencimento inicial até um ano , inclusive dívida subordinada emitida pelas IFM sob a forma de títulos de dívida com um prazo de vencimento inicial até um ano , inclusive
Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over one year and up to and including two years Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over two years Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over two years
Dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida com prazo original superior a um ano e inferior ou igual a dois anos .
Subordinated debt in the form of debt securities of over one year and up to and including two years original maturity
Cerca de 3 bilhões, até o fim deste ano, usarão celular.
About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity.
A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 .
The end year geographical breakdown is available from 2002 .
Eu terei obtido uma carteira de motorista pelo fim do ano.
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Saldos de títulos de dívida de longo prazo denominados em euros emitidos por residentes na área do euro ( fim de ano , em EUR mil milhões e em percentagem do PIB entre parênteses rectos ) Financiamento com títulos de dívida na área do euro menor do que nos Estados Unidos
Table 2.6 Amounts outstanding of euro denominated long term debt securities issued by euro area residents ( end of year , in EUR billions and as a percentage of GDP in square brackets )
O álbum terminou em 1984 no número de sete no gráfico de fim de ano em 1984 e no número 25 na parada de fim de ano em 1985, com Madonna se tornando a maior artista pop do ano de 1985.
It placed at number seven on the year end chart for 1984 and at number 25 on the year end chart for 1985, with Madonna becoming the top pop artist for the year 1985.
Dívida subordinada sob a forma de títulos da dívida e depósitos ou empréstimos com um prazo original até 1 ano inclusive .
Subordinated debt in the form of debt securities and deposits or loans of original maturity of up to and including 1 year .
Gráfico 12 Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo ( percentagens por ano
Chart 12 Long term government bond yields ( percentages per annum
Gráfico 10 Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo ( percentagens por ano
The rebound in bond yields which started thereafter was mainly driven by upward revisions of market participants expectations for economic growth and inflation , but may also have been related to their mounting Chart 10 Long term government bond yields ( percentages per annum
PASSIVO Títulos de dívida emitidos Euro até 1 ano Jornal Oficial da União Europeia
Official Journal of the European Union
No fim do ano de 1865, a ofensiva era da Tríplice Aliança.
By the end of 1865, the Triple Alliance was on the offensive.
Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
Títulos de dívida de curto prazo ( short term debt securities ) são todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original curto , de um ano ou menos
Short term debt securities consist of all issues of debt securities with a short term original maturity of one year or less
( 2 ) Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
Nesse fim de ano, por favor considere dar um presente ao Global Voices
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.
Dívida subordinada emitida por IFM sob a forma de títulos da dívida e depósitos ou empréstimos com um prazo original até 1 ano inclusive .
Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities and deposits or loans of original maturity of up to and including 1 year .
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
There will be an economic crisis at the end of this year.
Eu tenho três exames no fim do ano.
I have three exams at the end of the year.
Contudo , apesar desta diferença quanto ao momento de compilação dos dados relativos à dívida ( ou seja , final de cada trimestre em vez de final do ano ) , as definições de dívida pública trimestral e de dívida pública anual são coerentes entre si .
However , in spite of the difference concerning the moment at which the debt is compiled ( that is , end of each quarter instead of end of the year ) , the definitions of quarterly government debt and of annual government debt are consistent .
Títulos de dívida de longo prazo incluem os títulos com um prazo de vencimento inicial de mais de um ano .
Long term debt securities comprise securities that have an original maturity of more than one year .
A variação na dívida pública a liquidar no final de um ano face ao ano anterior pode divergir substancialmente do défice público para o ano em consideração .
4 The change in government debt outstanding at the end of a year compared with that of the previous year may differ substantially from the government def icit for the year under consideration .
Os títulos de dívida emitidos pelas IFM são também desagregados em um ano e dois anos .
Debt securities issued by MFIs are broken down at one year and two years .
Os títulos de dívida emitidos pelas IFM são também desagregados em um ano e dois anos .
Debt securities issued by MFIs are broken down at one and two years .
Pensei que ia ficar maluca no fim desse ano.
I thought I was going to go crazy at the end of this year.
O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .
Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
Após um aumento acentuado no princípio do ano , as entradas líquidas de instrumentos de dívida registaram , subsequentemente , uma diminuição .
After a sharp increase in the early part of the year , net inflows in debt instruments subsequently subsided .
Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado no qual os títulos de dívida de médio e de longo prazo , isto é , títulos de dívida com prazo original superior a um ano , são emitidos e transaccionados .
Implied volatility a measure of expected volatility ( standard deviation in terms of annualised percentage changes ) in the prices of , for example , bonds and stocks ( or of corresponding futures contracts ) , which can be extracted from option prices .
Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado no qual os títulos de dívida de mais longo prazo , isto é , os títulos de dívida com prazo original superior a um ano , são emitidos e transaccionados .
The nonharmonised statistics produced according to a short term approach , using already existing national retail interest rate statistics , are referred to as retail bank interest rates .

 

Pesquisas relacionadas : Fim De Ano - Fim De Ano - Fim De Ano - Cumprimentos De Fim Ano - Por Fim De Ano - Fim Da Dívida - Fim Do Ano - Fim Do Ano - Revisão De Fim De Ano - Relatório De Fim De Ano - Bônus De Fim De Ano - Documentos De Fim De Ano - Contabilidade De Fim De Ano - Procedimentos De Fim De Ano