Translation of "dívida em dólares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dívida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua dívida alcançou os 100 dólares. | His debt came to 100 dollars. |
| Houve também uma elevação da dívida interna brasileira em aproximadamente 500 milhões de dólares. | By the end of his term, the foreign debt had grown from 87 million dollars to 297 million dollars. |
| A dívida governamental do Texas é de 24,008 bilhões de dólares. | This has cost the state billions of dollars in livestock and crops. |
| A dívida governamental do Illinois é de 34,761 bilhões de dólares. | The Judiciary of Illinois is the unified court system of Illinois. |
| A dívida governamental do Missouri é de 12.693 milhões de dólares. | The center of population of Missouri itself is located in Osage County, in the city of Westphalia. |
| Esse filme lhe deixou uma dívida de 30 milhões de dólares. | Grisham said of the film, To me it's the best adaptation of any of books... |
| A dívida per capita é de 1 275 dólares, o valor dos impostos estaduais per capita é de 2 632 dólares, e o valor dos gastos governamentais per capita é de 5 312 dólares. | In the 2008 U.S. presidential election, 78.2 percent of eligible Minnesotans voted the highest percentage of any U.S. state versus the national average of 61.2 percent. |
| Moedas em circulação 1 (cobre) _ 5 _ 10 _ 25 _ 1 dólar (prata) Notas em circulação 1 dólar (vermelho) _ 2 dólares (azul) _ 5 dólares (verde) _ 10 dólares _ 20 dólares (púrpura) _ 50 dólares _ 100 dólares Câmbios actuais | Banknotes currently in circulation are 2 dollars (blue) 5 dollars (green) 10 dollars (brown) 20 dollars (purple) 50 dollars (orange) 100 dollars (grey)The defunct 1 dollar note was red in colour and had Samuel Jackman Prescod on the obverse. |
| 1.200 milhares de dólares em dívidas hipotecárias estão afundadas (o montante da dívida excede o valor da propriedade), ou cerca de um terço de todas as propriedades. | 1.2 trillion of mortgage debt is underwater (debt exceeds value of property) or about one third of all properties. |
| Com base nas actuais premissas económicas, os EUA necessitam de cerca de 4 biliões de dólares em poupanças para estabilizar o rácio dívida PIB durante a próxima década. | Based on current economic assumptions, the US needs about 4 trillion in savings to stabilize the debt GDP ratio over the next decade. |
| No entanto, o excesso de gastos em projetos de capital fez com que o país fosse levado à dívida estimada em 1 bilhão de dólares até o momento em que ele foi deposto em 1966. | However, overspending on capital projects caused the country to be driven into debt estimated as much as 1 billion USD by the time he was ousted in 1966. |
| O PIB de 2006 foi de 83,1 bilhões de dólares em dólares PPC (estimativa), ou cerca de 8.100 dólares per capita . | In 2006, GDP amounted to in purchasing power parity (PPP) dollars (estimate), or about 8,100 per capita. |
| Quadro 12 Empréstimos Comunitários ( em 31 de Dezernbro de 1994 , em milhoes ) Montantes em dívida em Marcos alemaes Montantes em dívida em ECUs Total dos montantes em dívida em ECUs | Table 12 Outstanding Community loans ( at 31 st December 1994 in millions ) Outstanding amounts Outstanding amounts in Deutsche Mark in ECUs Greece Italy Total Source EM1 |
| Por exemplo, quando lhe oferecem 50 dólares agora ou 60 dólares em um mês. | For example, when you're offered 50 dollars now or 60 dollars in a month. |
| O ingresso per capita quase dobrou em 2004 ( dólares) com respeito a 2002 ( dólares). | Between 2002 and 2007, Gross National Product per capita more than tripled, from US 4,409 in 2002 to US 16,158 (in current U.S. dollars). |
| em média 2.800 dólares por espécie. | 2,800 dollars per species is the average. |
| Avaliamos o prejuízo em mil dólares. | We estimated the damage at 1000 dollars. |
| Gastei dez dólares em um livro. | I spent ten dollars on a book. |
| Avaliamos o prejuízo em mil dólares. | We estimated the damage at 1,000. |
| Avaliamos o prejuízo em mil dólares. | We estimated the damage at one thousand dollars. |
| Imagine que você pode ter 50 dólares em um ano 12 meses ou 60 dólares em 13 meses. | Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months. |
| Em janeiro de 2000, o preço era 10 mil dólares, ou 27 dólares por dia. | In January 2000, the price was 10,000 dollars, or 27 dollars a day. |
| Pois gastamos bilhões de dólares em assistência. | After all, we have spent billions of dollars on aid. |
| Seis bilhões de dólares estão em jogo. | There's six billion dollars on the table. |
| Em 2007, ultrapassaram 300 bilhões de dólares. | By 2007 over 300 billion dollars. |
| Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares. | We estimated the damage at 1000 dollars. |
| Eu gastei dez dólares em um livro. | I spent ten dollars on a book. |
| Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares. | We estimated the damage at 1,000. |
| Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares. | We estimated the damage at one thousand dollars. |
| Tom concordou em nos pagar trinta dólares. | Tom has agreed to pay us thirty dollars. |
| em 2005 havia 600 milhões de dólares investidos em novas tecnologias deste tipo. Isso dobrou em 2006 para 1.2 bilhões de dólares. | In 2005, there were 600 million dollars invested in new technologies of the sort you see here. It doubled in 2006 to 1.2 billion dollars. |
| Operações em instrumentos de dívida ( consolidadas ) Operações em instrumentos de dívida de longo prazo Outras alterações no volume da dívida Operações em instrumentos de dívida não consolidadas e desagregação por instrumento Operações de consolidação e desagregação por instrumento Dívida detida por residentes e desagregação Dívida detida por não residentes Dívida , desagregação por prazo de vencimento inicial 1991 1994 Setembro de 2006 | Transactions in debt instruments ( consolidated ) Transactions in long term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments non consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non residents Debt , breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006 |
| A MITS foi devastada por isto, como foram muitas outras companhias e Roberts lutou para reduzir sua dívida de um quarto de milhão de dólares. | MITS and many other companies were devastated by this, and Roberts struggled to reduce his quarter million dollar debt. |
| Dívida denominada em moeda nacional 3A 0,13 é igual à parcela da dívida 3A . | Debt denominated in national currency 3A . 13 is equal to that part of debt 3A . |
| Em 2002, o governo do estado gastou 2,772 bilhões de dólares, tendo gerado 2,491 bilhões de dólares. | The structure of the state government is laid out in the Constitution of South Dakota, the highest law in the state. |
| Em 2002, o governo do estado gastou 49,184 bilhões de dólares, tendo gerado 43,950 bilhões de dólares. | Both of them exercise state government authority, localized to meet the particular needs of their jurisdictions, as provided by state law. |
| No ano fiscal de 2010, os Estados Unidos forneceram ao Uruguai 1,7 milhão de dólares em ajuda militar, incluindo 1 milhão de dólares em financiamento e 480 mil dólares em educação e formação militar. | In the fiscal year 2010, the United States provided Uruguay with 1.7 million in military assistance, including 1 million in Foreign Military Financing and 480,000 in International Military Education and Training. |
| Dívida denominada em moeda nacional 3A . | Debt denominated in national currency 3A . |
| Apenas dívida expressa em moeda nacional . | Domestic currency debt only . |
| Dívida das administrações públicas em euros | General government debt in euro |
| As vendas da Atari caíram pela metade, de 38,7 milhões de dólares em 1994 para 14,6 milhões de dólares em 1995 . | By the end of 1995, Atari's revenues declined by more than half, from US 38.7 million in 1994 to 14.6 million in 1995. |
| Operações em instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante ( 2 ) Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira não participante Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida | Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 2 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| Em vez de 500.000 dólares, Danilo gastou ainda mais dinheiro 500.000 euros, ou seja, cerca de 560.000 dólares. | Instead of 500,000 dollars, Danilo spent even more money 500,000 euros, that is, around 560,000 dollars. |
| Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total . | Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . |
| Hoje está em dois dólares e quarenta centavos. | Today it's two dollars and forty cents. |
Pesquisas relacionadas : Em Dólares - Financiamento Em Dólares - Equivalente Em Dólares - Em Dólares Constantes - Quantia Em Dólares - Haveres Em Dólares - Convertidos Em Dólares - Em Dívida - Em Dívida - Dívida Em - Em Dívida - Títulos Denominados Em Dólares - Activos Denominados Em Dólares - Em Termos De Dólares
