Translation of "daí o termo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Daí - tradução : Daí - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi o termo dos cananeus desde Sidom, em direção a Gerar, até Gaza e daí em direção a Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim, até Lasa.
The border of the Canaanites was from Sidon, as you go toward Gerar, to Gaza as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, to Lasha.
Em outras palavras, os pontos em que a trajetória aparente do Sol cruza o equador celeste mudam (na verdade se antecipam, ou precedem daí o termo) com o tempo.
He also compared the lengths of the tropical year (the time it takes the Sun to return to an equinox) and the sidereal year (the time it takes the Sun to return to a fixed star), and found a slight discrepancy.
E daí tem o retorno.
Then there's the return.
Daí
So ...
E daí o que você fez?
What did you do next?
Daí vem o nome do princípio.
Physicists F.A.M.
Daí, obrigado.
So, thank you.
E daí?
Boy So?
E daí?
So what?
Desça daí.
Get down from there.
E daí?
Then what?
E daí?
And what?
Daí o porque de eu odiá lo.
This is why I hate him.
O caminho sobe acentuadamente a partir daí.
The path ascends steeply from there.
Daí em diante, eles apagam o B.A.
The A Team in 2006, the role of B.
O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico.
The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ...
Mas e daí?
So what?
Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya .
The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya .
E daí você tinha o desenvolvimento das redes.
And then you had networks that developed.
E daí a guerra e o caos chegam.
And then war and chaos descend.
E daí nós entenderemos o que é terreno.
And then we understand what is terroir.
O inglês é sua língua materna, e daí?
English is your mother tongue, then what?
A partir daí o município transpunha novos horizontes.
From there the city transposed new horizons.
Eurodólares são depósitos em dólares efetuados em bancos localizados fora do território dos Estados Unidos, em geral na Europa (onde a prática teve início, daí a origem do termo).
Eurodollars are time deposits denominated in U.S. dollars at banks outside the United States, and thus are not under the jurisdiction of the Federal Reserve.
O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos.
The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove .
E daí isso fracassou.
It failed.
Daí tirei uma corda.
So I cut one rope off.
Sou gay, e daí?
I'm gay, so?
O termo daruğa significa direção.
The term daruğa translates as direction .
E daí o quadro O Doutor , uma pintura muito famosa.
And hence the painting The Doctor, a very famous painting.
E daí, o nosso pior pesadelo aconteceu o motor estourou.
And eventually, our worst nightmare happened they flooded the engine.
E daí o quadro O Médico , um quadro muito famoso.
And hence the painting The Doctor, a very famous painting.
E daí vemos o que as empresas podem fazer.
And then we look at what companies can do.
E daí vocês o exercitam, como viram naquele vídeo.
You then exercise it, as what you saw on that tape.
Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça .
I. First draft Regulation 3 .
Ela tem o cabelo avermelhado, daí seu apelido Cenoura .
She has reddish hair, whence comes her nickname Carrot .
Com esta mudança na definição, o termo méson mu foi abandonado e substituído sempre que possível com o termo moderno múon , tornando o termo méson mu apenas histórico.
With this change in definition, the term mu meson was abandoned, and replaced whenever possible with the modern term muon , making the term mu meson only historical.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
The median age for males is 37.7 years and 40.3 years for females.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms).
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
Senators serve for four years and representatives for two years.
O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.
The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.
O ornamento é típico do rococó e daí o seu nome.
A typical feature of Rococo is the ornament that gave it its name the rocaille, with a shape reminiscent of a seashell or earlobe.
Todos os origamis vêm daí.
All of origami comes from that.
E daí alguém grita, Parem!
And then some yells, Stop!
Você pode tirá lo daí.
You can get it out.

 

Pesquisas relacionadas : Daí O Atraso - Daí O Pedido - Daí O Nome - Daí O Facto - Daí O Seu Nome - Após O Termo - O Termo Indica - O Próprio Termo - Após O Termo - O Termo Inclui - Adotou O Termo - Substituir O Termo