Translation of "da preocupação significativa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .
Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.
E é da preocupação que vem tudo isso.
And so concern is where all of this comes from.
No caso da PTP, há uma preocupação adicional.
In the case of the TPP, there is a further concern.
A segurança da Normandia também era uma preocupação.
The security of Normandy was also a concern.
deu se também uma significativa convergencia da inflacao .
there was also a marked convergence of inflation .
Reduzir de forma significativa a perda da biodiversidade.
The loss in biodiversity, for example, is often definite.
Mas o noticiário não falou da preocupação das pessoas.
But the news hadn t addressed people s concern.
O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade.
Tourism also provides a significant portion of the city's income.
Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
É motivo de preocupação .
A cause for concern .
É uma preocupação legítima.
It's a legitimate worry.
É uma grande preocupação.
It's a huge concern.
Não temos nenhuma preocupação.
We don't have any concerns.
Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal.
Metis supplies a significant part of the main ring s dust.
Muitos acadêmicos demonstraram preocupação em declarações contra a censura da CUP.
Many concerned scholars have spoken out against CUP's censorship.
O fortalecimento militar da China é também um motivo de preocupação.
Japan maintains one of the largest military budgets of any country in the world.
Uma parte significativa da colecção é constituída por bronzes cerimoniais da Corte Imperial.
A significant part of the collection is ceremonial bronzeware from the imperial court.
Melhorar a economia, em vez da confrontação violenta, foi a principal preocupação da AP.
Improving the economy, rather than violent confrontation, has been the PA s main concern.
Depois da Guerra, a grande preocupação centrava se na reconstrução da refinaria de petróleo.
By 1997, the refinery reached the same rate of production it was at before the war.
Existe uma diferença significativa.
There's a significant difference.
Nem é caso para preocupação.
Nor is it alarming.
Minha preocupação é com antidepressivos
The worry is about antidepressants.
São motivos especiais de preocupação
Issues of special concern are
Não há necessidade de preocupação.
There's no need to worry.
Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Não há motivo para preocupação.
There's no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.
There is no cause for concern.
Fadil tinha uma preocupação maior.
Fadil had a bigger worry.
Ana partilhava da preocupação geral e continuou a comparecer aos serviços anglicanos.
Anne shared the general concern, and continued to attend Anglican services.
No século XVIII, a indústria pesqueira era a mais significativa da cidade.
In the 18th century, fishing was the most important industry.
Tudo bem. Uma marca significativa.
All right. Very significant mark.
Precisamos de uma melhora significativa.
We need significant improvement.
Bom, isso estaria certo se felicidade fosse apenas uma preocupação secundária da vida.
Well, that would be fine if it was just a secondary preoccupation in life.
Isso tem abordado uma antiga preocupação sobre as inconsistências no desenvolvimentos da disciplina.
This has addressed a long standing concern about inconsistent developments of the same subject.
Essa é a preocupação de vocês.
That's your concern.
E havia uma sincera preocupação lá.
And there was a sincere concern there.
Trata se de uma preocupação profunda.
Deeply concerned.
Seu comportamento é minha preocupação primária.
His behavior is my primary concern.
Isso não é motivo de preocupação.
That's nothing to worry about.
Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também.
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
Antes da Segunda Guerra Mundial, as minorias étnicas eram uma proporção significativa da população polonesa.
Prior to World War II, ethnic minorities made up a significant proportion of the Polish population.
Este tipo de preocupação pelos direitos de todos é uma característica da geração jovem da Turquia.
This kind of concern for the rights of all is a hallmark of Turkey s young generation.
Entretanto, arqueologistas nunca encontraram nenhuma evidência significativa da existência de Sodoma e Gomorra.
Today, the scientific consensus is that Ebla has no bearing on ... Sodom and Gomorra.

 

Pesquisas relacionadas : Axioma Da Preocupação - Aspecto Da Preocupação - Preocupação Da Comunidade - Preocupação Da Família - Da Sua Preocupação - Da Minha Preocupação - Da Nossa Preocupação - Parte Da Preocupação - Preocupação Da Indústria - Preocupação