Translation of "dados estão completos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução : Dados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os dados completos estão no site insideoutproject.net que está sendo lançado hoje.
The full data is on the website insideoutproject.net that is launching today.
Podem ver que são dados completos.
You can see that this is a full data set .
Nós conseguimos agora dados completos de dois cérebros humanos.
We've done right now two human brains worth of data.
Na ausência de dados completos , esta sobreposição pode apenas ser estimada .
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .
Na ausencia de dados completos , a sobreposipo pode apenas ser estimada .
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .
Os dados trimestrais completos encontram se disponíveis desde o início de 1997 .
Full quarterly data are available from the beginning of 1997 .
Alguns kits foram considerados completos e os demais estão em diferentes estágios de desenvolvimento.
A few kits have been deemed feature complete and the rest are in various stages of development.
Essas dançarinas estão fantasiadas com vestidos chineses, completos com abanador. Segunda, 27 de agosto de 2007.
These dancers are costumed in Chinese dresses, complete with fans Monday 27 August, 2007.
Apesar dos lagerstätten preservarem bem mais que o registro fóssil convencional, eles estão longe de serem completos.
While lagerstätten preserve far more than the conventional fossil record, they are far from complete.
Se os dados completos são todos públicos, Pheu Thai (partido no poder), provavelmente, terá conquistado a maioria dos assentos.
If full data are every released, Pheu Thai (ruling party) will probably have won a majority of the seats.
Os dados estão lançados.
The die is cast.
Estes dados estão desatualizados.
This data is outdated.
Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados.
Because the data is hidden down in the databases.
da área do euro aquando da recepção dos dados trimestrais mais completos ) e as melhorias metodológicas podem , de tempos a tempos , implicar uma revisão de dados anteriormente produzidos .
Mistakes in the raw data may have to be corrected , high frequency data are often revised in the light of later , fuller information ( e.g. the regular cycle of revisions to the monthly b.o.p. of the euro area on receipt of fuller quarterly data ) and methodological improvements may from time to time call for revisions to earlier data .
Onze desses manuscritos estão essencialmente completos, e vinte e quatro são fragmentários, incluindo uma versão em neerlandês (manuscrito T).
Twenty four manuscripts are in various fragmentary states of completion, including one version in Dutch (manuscript 'T').
Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano ( até 15 de Abril e até 15 de Setembro ) .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 September .
Segue abaixo uma tese (com dados completos), sobre como a pena de morte é ineficaz no combate ao tráfico de drogas.
The following is a thesis (complete with data), on how capital punishment is ineffective in tackling drug trafficking.
Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano antes de 15 de Abril e de 15 de Outubro .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .
Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano antes de 15 de Abril e de 15 de Outubro .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .'
Os dados ainda estão sendo coletados.
Now, we're still collecting data.
Aqui estão alguns dados sobre isso.
Here is just a little bit of data.
Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano antes de 15 de Abril e antes de 15 de Outubro .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .
Mas ainda estão produzindo muitos dados científicos.
But still they are producing a lot of scientific data.
Os dados da UNAIDS estão em Gapminder.org.
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.
Aqui estão os dados para 1.100 canadenses.
Here's the data for 1,100 Canadians.
Os dados do IPC não estão harmonizados .
The CPI data are non harmonised .
As pessoas recebem exames de vista completos.
They receive comprehensive eye exams.
Créditos completos no blog de Solon Maia.
Full credits on Solon Maia's blog.
Aqui estão os mesmos dados em um mapa.
Here is the same data on a map.
Os dados patrocinados publicamente estão ali em baixo.
The publicly funded data is down here.
Aqui estão mais alguns dados do nosso experimento.
Here's some more data from our testing.
Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 .
Monthly data are available from January 1997 .
Até mesmo seus dados de saúde não estão seguros
Even your health data might not be safe
Na modelagem discreta, fórmulas discreto estão aptos a dados .
In discrete modelling, discrete formulae are fit to data.
As revisões dos dados da balança de pagamentos mensal e trimestral respeitantes a anos completos devem ser comunicadas pelos BCN ao BCE juntamente com a apresentação dos dados da posição de investimento internacional relativos ao mesmo ano a que os dados revistos se referem .
Revisions for monthly and quarterly balance of payments data relating to full years shall be made available by the NCBs to the ECB with the submission of international investment position data for the year to which the data relate .
Os dados estão todos guardados num Google doc, e está literalmente se gerando através desses dados.
The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data.
E aí, vocês estão reduzindo a qualidade de seus dados.
And so, you're reducing the quality of your data.
Estes são pacientes que estão atualmente tomando medicamentos, compartilhando dados.
These are patients currently on drugs, sharing data.
Elementos eletrônicos de dados estão descrevendo cada aspecto da doença.
Electronic data elements are describing every aspect of the disease.
Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir .
The data to be provided by NCBs are described below .
Alguns dos restos mortais estavam completos, enquanto outros estavam fragmentados.
Some of the remains were complete, while others were in pieces.
Esta linguagem permite que existam inúmeros addons, e scripts completos.
It can be .exe, .script, etc.
OK. Aqui estão os dados. Eles não poderiam estar mais errados.
OK. Here's the data. They could not be more wrong.
Ela olhou no Atlântico. Aqui estão os dados do Atlântico Sul.
She's looked in the Atlantic. Here's data from the South Atlantic.
Então, os dados vão para aquela direção, náo estão mais aqui.
So the data goes in that direction, not there anymore.

 

Pesquisas relacionadas : Dados Completos - Dados Completos - Dados Completos - Preços Estão Completos - Não Estão Completos - Documentos Estão Completos - Eles Estão Completos - Dados Mais Completos - Dados Mais Completos - Dados Mais Completos - Dados Estão Localizados - Dados Estão Limitados - Dados Estão Disponíveis - Dados Estão Disponíveis