Há pessoas que não desenvolvem sintomas clínicos.	There are no neurological symptoms.
Nos ensaios clínicos	Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.
Usos clínicos Asma.	The protein binding is 40 .
E nos laboratórios clínicos?	What about the clinic?
br Pesquisa Existem inúmeros estudos promissores com animais e dados de testes clínicos em humanos vão surgindo a cada dia.	Research There are a number of promising animal studies and some data from human clinical trials is emerging.
Os dados não clínicos de segurança não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e toxicidade reprodutiva.	Non clinical safety data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction.
E há muitas testes clínicos.	And there are many clinical trials.
Informação adicional sobre ensaios clínicos	Further information on clinical trials
Informação adicional sobre ensaios clínicos	101 Further information on clinical trials
Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença.	When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome).
Os dados não clínicos de segurança não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais, com aripiprazol oral, de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e toxicidade reprodutiva.	Non clinical safety data revealed no special hazard for humans based on conventional oral aripiprazole studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.	Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos.	We're in clinical trials, we've got five of them on people.
Nos estudos clínicos, não ocorreram toxicidades apreciáveis com maior frequência nos doentes mais idosos que receberam Abraxane.	In the clinical studies, no toxicities occurred notably more frequently among elderly patients who received Abraxane.
Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1).	In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1).
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.	Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Isto também está em testes clínicos ajudando muitos pacientes	This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients.
A maioria dos antibióticos utilizados na meningite não foi testada diretamente em pacientes com meningite em ensaios clínicos.	Most of the antibiotics used in meningitis have not been tested directly on people with meningitis in clinical trials.
Os dados clínicos por si só podem ser suficientes para o diagnóstico de EM em casos de indivíduos que tenham sofrido episódios isolados de sintomas neurológicos característicos da EM.	Clinical data alone may be sufficient for a diagnosis of MS if an individual has had separate episodes of neurologic symptoms characteristic of the disease.
Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais.	Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.
Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão.	And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.
Saúde Lages é um dos principais centros clínicos de Santa Catarina.	In 1820 it detached itself from São Paulo to be part of the state of Santa Catarina.
Você está matando pessoas com seus ensaios clínicos. Tem que parar agora.	You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now.
Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.	Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.
Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.	Interstitial pneumonitis Very Common
A ausência de sinais clínicos nestes morcegos é característica das espécies reservatório.	The bats displayed no clinical signs of disease, which is considered evidence that these bats are a reservoir species of EBOV.
Sinais clínicos para o diagnóstico Sinal de Meténier (eversão das pálpebras superiores).	hypermobility syndrome) Management of pain and fatigue in the joint hypermobility syndrome (a.k.a.
os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .	the CPI data are non harmonised national data .
Deus não joga dados!	God doesn't play dice!
Eu não estou aqui hoje para sugerir de forma alguma que conduzir testes clínicos de HIV em países em desenvolvimento é ruim.	I do not stand here today to suggest in any way that conducting HIV clinical trials in developing countries is bad.
Existem 170 ensaios clínicos investigando o papel das células tronco na doença cardíaca.	There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
Nós terminamos os estudos clínicos em quatro modelos de ratos com essa doença.	We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease.
Por exemplo, a SPf66 foi amplamente testada em áreas endémicas na década de 1990, mas os ensaios clínicos demonstraram não ser suficientemente eficaz.	For example, SPf66 was tested extensively in areas where the disease is common in the 1990s, but trials showed it to be insufficiently effective.
( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .	15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .	( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não.	Our data source decides whether it's reliable data, we don't.
os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .	the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .	the CPI data used are non harmonised national data .
Estes dados não são coletados.	The data isn't gathered.
Três dados não são nada.	Three pieces of data is nothing.
Não são dados estatísticos duvidosos.	It's not one of these statistics which is very doubtful.
Não são afinal tantos dados.	It's not really all that much data.
dados não corrigidos de sazonalidade	not seasonally adjusted 12 month moving average )
dados não corrigidos de sazonalidade	not seasonally adjusted
Nos ensaios clínicos, foram notificados casos raros de SNM durante o tratamento com aripiprazol.	In clinical trials, rare cases of NMS were reported during treatment with aripiprazole.

Pesquisas relacionadas : Dados Clínicos - Dados Clínicos - Dados Clínicos Comprovados - Boa Dados Clínicos - Dados Pré-clínicos - Dados Clínicos Limitados - Dados Clínicos Publicados - Estudos Não Clínicos - Dados De Estudos Clínicos - Banco De Dados Clínicos - Dados De Ensaios Clínicos - Dados Os Resultados Clínicos - Dados De Ensaios Clínicos - Gerenciamento De Dados Clínicos

Exibir esta página em português