Translation of "dados referem se" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução :
Data

Dados - tradução :
Dice

Keywords : Data Dice Access Information Refer Referring Refers Ancient Mention

  Examples (External sources, not reviewed)

Nota Os dados referem se ao Euro 12 .
Note Data refer to the Euro 12
Nota Todos os dados se referem ao Euro 12
Note All data refer to the Euro 12
2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .
Referem se a dados de mais ou menos um ano.
It's about a year's worth of data.
Para 1992 os dados referem se apenas ao terceiro trimestre .
For 1992 data refer to the third quarter only .
Os dados relativos aos preços antes de 1990 referem se aos dados do IPC nacional .
Price data before 1990 refer to national CPI data .
Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .
Notes Data refer to outstanding amounts at period end .
Para 2006 , os dados referem se ao final do terceiro trimestre .
For 2006 , data refer to the end of the third quarter .
Os dados dos Estados Unidos e Japão referem se a 1999 .
Data for the United States and Japan refer to 1999 .
3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
3 ) Data refer to mid year population .
4 ) Os dados referem se à população em 1 de Outubro .
4 ) Data refer to population on 1 October .
Nota Os dados de 2005 referem se à primeira metade do ano .
Note Data for 2005 refer to the first half of the year .
2 ) Os dados referem se aos 16 países da área do euro .
2 ) Data refer to all 16 countries of the euro area .
3 ) Os dados dos Estados Unidos e Japão referem se a 1998 .
3 ) Data for the United States and Japan refer to 1998 .
Nota Os dados de 2004 referem se à primeira metade do ano .
Note Data for 2004 refer to the f irst half of the year .
Nota Os dados de 2007 referem se à primeira metade do ano .
Note Data for 2007 refer to the first half of the year .
Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta .
Data refer to the euro area including Cyprus and Malta .
As últimas observações para os dados mensais referem se a Dezembro de 2005 .
The latest observations for monthly data are for December 2005 .
Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 ) .
Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 )
As últimas obser vações dos dados mensais referem se a Dezembro de 2004 .
The latest observations for monthly data are for December 2004 .
Nota Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta .
Note Data refer to the euro area including Cyprus and Malta .
As últimas observações para os dados mensais referem se a Janeiro de 2010 .
The latest observations for monthly data are for January 2010 .
Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 ) .
The fiscal stance was tightened only in Spain , the Netherlands and Portugal .
1 ) Os dados referem se à área do euro composta por 12 países .
1 ) Data refer to euro area 12 .
Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
Germany data for 1990 refer to West Germany .
Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 ) .
Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) .
Alguns dos dados referem se a distância a pé. Ainda não está totalmente perfeito.
Some of it is about walking. It's not all perfect yet.
Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se aos 12 países da área do euro .
Note Data for all years refer to all 12 euro area countries .
2 ) Os dados relativos ao PIB referem se aos 16 países da área do euro .
2 ) Data for GDP refer to all 16 countries of the euro area .
Nota Os dados referem se ao Euro 12 . Saldos acumulados num período de 12 meses .
1 Developments with regard to the Danish krone , the Swedish krona and the pound sterling can be found in Chapter III .
Os dados referem se à taxa de crescimento homóloga do crédito em Dezembro de 2006 .
Data refer to the annual growth rate of credit in December 2006 .
Os dados do Japão referem se a 1998 e os dos Estados Unidos a 1999 .
Data for Japan refer to 1998 and for the United States to 1999 .
1 ) Os dados dos EU referem se ao grupo etário dos 16 aos 24 anos .
1 ) US data refer to the 16 to 24 age group .
Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 ) .
These include developments in the number of vacancies , which increased in the second half of 2004 after having fallen continuously since 2001 . The unemployment rate in most euro area countries was broadly unchanged on average between 2003 and 2004 , although the unemployment figures recorded in some countries were affected to some extent by statistical changes .
Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 )
Later in 2002 , the sharp fall in share prices exerted further upward pressure on the saving ratio by reducing household wealth and adversely affecting confidence ( see Chart 20 ) .
Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte
These data items , as flow data , cover the entire reporting period
Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais são disponibilizados referidos ao final do mês a que os dados se referem .
The required data on the international investment position are made available as at the end of the calendar year to which the data relate .
Nota Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta . BCE Relatório Anual 2007
From September 2007 higher annual rates of energy producer price growth pushed up by oil price increases and base effects and food producer price growth led to an increase in producer price inflation .
Nota Os dados referem se ao Euro 12 . Os saldos são acumulados num período de 12 meses .
Sources Thomson Financial and ECB calculations .
Na verdade o país com mais telefones é a União Soviética e os dados se referem a 1989.
Actually the country with more telephones is the Soviet Union, and the data referred to 1989.
Nota Os dados dos Estados Unidos referem se a 1999 e os da área do euro a 2000 .
Note Data for the United States refer to 1999 and for the euro area to 2000 .
3 ) Os dados para 2007 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2007 .
3 ) Data for 2007 refer to the four quarter cumulative sum up to the third quarter of 2007 .
Os dados para Malta referem se à soma acumulada de quatro trimestres até ao segundo trimestre de 2007 .
For Malta , data refer to the four quarter cumulative sum up to the second quarter of 2007 .
2 ) Os dados para 2007 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2007 .
2 ) Data for 2007 refer to the four quarter average up to the third quarter of 2007 .
1 ) Os dados para 2009 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2009 .
1 ) Data for 2009 refer to the four quarter average up to the third quarter of 2009 .

 

Pesquisas relacionadas : Dados Referem-se - Os Dados Referem- - Referem-se Brevemente - Referem-se Exclusivamente - Se Referem Diretamente - Referem-se Por - Referem-se A - Referem-se Com - Referem-se Sobre - Referem-se A - Referem-se Principalmente - Se Referem A - Ambos Referem-se - Referem-se A Partir - Referem-se Novamente Para
Exibir esta página em português Exibir esta página em português