Translation of "dados selva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você sobreviveria sozinho na selva? | Could you survive alone in the wilderness? |
| Posso viver numa selva por meses. | I can live in a jungle for months. |
| Bem vindo à selva de asfalto. | Welcome to the asphalt jungle! |
| Bem vinda à selva de asfalto. | Welcome to the asphalt jungle! |
| Tarzan e Jane vivem na selva. | Tarzan and Jill live in the jungle. |
| A selva mais antiga que a humanidade | A forest older than mankind |
| O leão é o rei da selva. | The lion is the king of the jungle. |
| A cidade abandonada foi tragada pela selva. | The abandoned city was swallowed by the jungle. |
| O avião planou até a selva amazônica. | Blanka then returns to the jungle. |
| Outra aventura fica na selva e nas galerias. | Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts. |
| Capa de um jornal local cobrindo a criação da Alianza Selva Maya (Foto Blog oficial da Alianza Selva Maya, reproduzida com permissão) | A local newspaper showing conformation of the Alianza Selva Maya. Photo Official Alianza Selva Maya Blog. Reproduced with permission. |
| Bom, que tal Mogli de O Livro da Selva ? | Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book'? |
| A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Ele escreveu um livro sobre sua aventura na selva. | He wrote a book about his adventures in the jungle. |
| A maior parte da selva amazônica ainda é selvagem. | Most of the Amazon jungle is still wild. |
| Os tigres vivem na selva os leões, na savana. | Tigers live in the jungle, lions in the savanna. |
| Nativos da selva de Ucayali, Peru (Foto J. Enrique Molina) | Natives of the Ucayali jungle, Peru (Photo J. Enrique Molina) |
| A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres. | The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora. |
| A história trata sobre um jogo de mesa sobrenatural e sinistro que faz os animais e os riscos da selva tornarem se reais ao lançar uns dados no tabuleiro. | The story is about a supernatural and ominous board game which makes animals and other jungle hazards appear upon each roll of the dice. |
| Não estamos usando nossa força pois somos os maiores medrosos na selva. | Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle. |
| Animais da selva, rituais, danças, e os deuses evocam o passado Africano. | Jungle animals, rituals, dances, and gods evoke the African past. |
| Murch e sua equipe criaram o clima da selva na trilha sonora. | Murch and his crew fabricated the mood of the jungle on the soundtrack. |
| Mas esse cara que nós estavamos seguindo agora está no meio da selva. | But this guy who we're following right now is in the deep jungle. |
| Na selva, os bonobos são conhecidos por aparar o pelo de seus filhotes. | In the wild, the parent Bonobo is known to groom its offspring. |
| A selva está rodeada pela trilha de 3 quilômetros que conta com explicações. | A 3 km long nature trail lines the forest. |
| Assim teve início a Alianza Selva Maya, em 15 de julho de 2011. | This is how the Alianza Selva Maya community began on July 15, 2011. |
| E se você está navegando por uma densa selva de informação, passando por um lindo gráfico ou uma ótima visualização de informação, é um alívio, é como atravessar uma clareira na selva. | And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle. |
| E, no caso do ligre, houve, na verdade, um ou dois avistados na selva. | And in the case of the liger, there actually have been one or two that have been seen in the wild. |
| Bem, como se conserta isso? Poderíamos passar 10.000 vidas tentando aparar essa selva legal. | Well how do you fix it? We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle. |
| Alguns até vieram das lianas, aquelas coisas que se balançam no meio da selva. | Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle. |
| Designa se por selva um bioma florestal caracterizado por vegetação densa e grande biodiversidade. | The successional vegetation that springs up following such disturbance of rainforest is dense and impenetrable and is a typical jungle. |
| Faz fronteira com Ala (TN), Cerro Veronese, Erbezzo, Grezzana, Roverè Veronese, Selva di Progno. | Bosco Chiesanuova borders the following municipalities Ala, Cerro Veronese, Erbezzo, Grezzana, Roverè Veronese, and Selva di Progno. |
| Faz fronteira com Badia Calavena, Roverè Veronese, San Mauro di Saline, Selva di Progno. | Velo Veronese borders the following municipalities Badia Calavena, Roverè Veronese, San Mauro di Saline, and Selva di Progno. |
| Tarzan é filho de aristocratas ingleses que desembarcam em uma selva africana após um motim. | In Tarzan, the jungle is a microcosm for the world in general in 1912 to the early 1930s. |
| Mais tarde, Scorsese observaria que Magnotta falou sobre alguns soldados que iam para a selva. | Scorsese later noted, Magnotta had talked about certain types of soldiers going into the jungle. |
| Entre 1969 e 2007, a desflorestação da selva do Camboja caiu de 70 para apenas 3,1 . | Cambodia's primary forest cover fell from over 70 in 1969 to just 3.1 in 2007. |
| Chegaram à conclusão que o fila brasileiro é a raça mais apta ao trabalho na selva. | The Fila Brasileiro is described as a Brazilian Mastiff or a Brazilian Molosser. |
| Mogli (Mowgli no original) é uma personagem do conto O Livro da Selva de Rudyard Kipling. | Mowgli is a fictional character and the protagonist of Rudyard Kipling's The Jungle Book stories. |
| Mas tirei essa fotografia de um banheiro atrás de uma tenda no eco acampamento na selva de Assam. | But I took this photograph in a toilet at the back of a tent in the eco camp in the jungle in Assam. |
| A selva Boubínský prales na serra de Šumava é, talvez, mais famosa, mas não é a mais antiga. | Boubín Forest in Šumava is perhaps more famous, but not the oldest. |
| Faz fronteira com Bosco Chiesanuova, Cerro Veronese, Grezzana, San Mauro di Saline, Selva di Progno, Velo Veronese, Verona. | Roverè Veronese borders the following municipalities Bosco Chiesanuova, Cerro Veronese, Grezzana, San Mauro di Saline, Selva di Progno, Velo Veronese, and Verona. |
| Sabe, olhamos para baixo numa rua escura ou numa trilha na selva, tentando perceber um rosto ou uma criatura. | You know, we look down a dark alley or a jungle path, trying to make out a face or a creature. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Selva di Cadore é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 563 habitantes. | Selva di Cadore is a comune (municipality) in the province of Belluno in the Italian region of Veneto, located about north of Venice and about northwest of Belluno. |
| Selva di Progno é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 1.002 habitantes. | Selva di Progno is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about west of Venice and about northeast of Verona. |
Pesquisas relacionadas : Pau Selva - Selva Selvagem - Selva Informações - Na Selva - Rot Selva - Ilha Selva - Selva Remota - Parágrafo Selva - Galinha De Selva - Galinha De Selva - Através Da Selva - Sobrevivência Na Selva - Tambores Da Selva
