Translation of "dados sobre demanda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RTSP torna possível a transferência, sob demanda, de dados em tempo real como áudio e vídeo. | DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled. |
| O aumento da demanda de produtos de tubarão aumenta a pressão sobre a pesca. | The rise in demand for shark products increases pressure on fisheries. |
| E é esta limitação que não suporta a demanda da transmissão de dados sem fio e o número de bytes e dados que são transmitidos cada mes. | And it's this limitation that doesn't cope with the demand of wireless data transmissions and the number of bytes and data which are transmitted every month. |
| Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados. | Metadata is data about data . |
| Dados desanimadores sobre antidepressivos. | Discouraging data on the antidepressant. |
| Dados sobre juros acumulados | Data on accrued interest |
| Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| Suprimento, demanda, grande oportunidade. | Supply, demand, big opportunity. |
| Uma demanda totalmente nova. | Entirely new requirement. |
| Dados sobre acções após reavaliação | stock data after revaluation |
| os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| MJ Então, nós analisamos a demanda e o abastecimento de hora em hora, observando o capacidade solar e eólica, usando dados da Califórnia. | MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California. |
| E terceiro, a demanda pública. | And thirdly, public demand. |
| O preço reflete a demanda. | The price reflects the demand. |
| Aqui estão alguns dados sobre isso. | Here is just a little bit of data. |
| Dados sobre juros acumulados Excluídos Excluídos | Data on accrued interest Excluded Excluded |
| Dados sobre acções antes da reavaliação . | stock data before revaluation . |
| Dados sobre fundos de investimento ( stocks ) . | Data on investment funds ( stocks ) . |
| Os Dados Sobre a Discriminação na Índia | India s Data of Discrimination |
| Ele disse que não existe demanda. | He said there's just not in demand. |
| É o risco e a demanda. | It's risk and demand. |
| Existe uma demanda crescente, população crescente. | There is growing demand, growing population. |
| Por isso, a curva de demanda de um mercado é determinada somando se horizontalmente as curvas individuais de demanda. | The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price. |
| OK, já que falamos sobre tato, vamos falar sobre dados realmente tocantes. | Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really touching data. |
| Eu vou mencionar algums pensamentos sobre os dados. | So I'm just going to mention a few other thoughts on data. |
| Na verdade, os dados são sobre nossas vidas. | In fact, data is about our lives. |
| Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos | Public consultation on loan level data |
| O nosso lado é o da demanda. | Ours is on the demand side. |
| Aumentou tanto a oferta quanto a demanda. | The supply as well as the demand increased. |
| O regulamento relativo ao SEC exige dados anuais e trimestrais sobre o emprego , assim como dados sobre o desemprego e horas trabalhadas | The ESA Regulation requires quarterly and annual employment data as well as data on unemployment and hours worked |
| O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta. | Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply. |
| A Demanda Individual e a Demanda de Mercado A demanda de mercado é a soma de todas as demandas individuais, que são a quantidade demandada a cada preço por cada um dos compradores. | The quantity demanded is the amount of a product people are willing to buy at a certain price the relationship between price and quantity demanded is known as the demand. |
| Os Estados Membros apresentam dados sobre os postos ocupados a fim de normalizar os dados sobre as ofertas de emprego para fins comparativos . | Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes . |
| Hanna Rosin Novos dados sobre a ascensão das mulheres | Hanna Rosin New data on the rise of women |
| Deixe me pensar sobre os dados por um momento. | Let's think about data for a bit. |
| A discussão é toda sobre imagens no computador, dados. | The discussion is all about images on the computer, data. |
| informações fundamentais sobre dados financeiros específicos capitalização e endividamento | capitalisation and indebtedness reasons for the offer and use of proceeds |
| Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados . | Data on stock market indices have been extended . |
| ( 4 ) Só se estiverem disponíveis dados sobre operações recebidas . | ( 4 ) Only if figures on transactions received are available . |
| Luftwaffe39 45 Dados técnicos sobre o De Havilland Mosquito. | Hardy, M.J. The de Havilland Mosquito . |
| Então é um programa que demanda ser explorado. | So this is a piece that demands exploration. |
| Primeiro, ela é plantada, e isso demanda energia. | First of all, it's planted, and that takes energy. |
| Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda. | Over that period you are going to double your demand. |
| Sabem, eu acredito que obrigações surgem da demanda. | You know, I believe that accountability stems from demand. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Demanda - Dados Sobre - Dados Sobre - Dados Sobre - Dados Sobre - Demanda De Dados - Dados De Demanda - Demanda Por Dados - Carga Sobre Demanda - Livro Sobre Demanda - Informações Sobre Demanda - Referências Sobre Demanda - Dados Pessoais Sobre - Dados Sobre Funcionários
