Translation of "dados sobre despesas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução : Dados - tradução : Despesas - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .
Ainda no âmbito das finanças públicas , os dados trimestrais sobre as receitas e despesas para a área do euro são igualmente publicados .
Quarterly government finance data showing revenue and expenditure for the euro area are also published . CHART VII General government revenue , expenditure and deficit in the euro area ( as a percentage of GDP ) 55 50 45 3 40 2 35 30 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 6 5 4
O BCE exige também dados trimestrais sobre as despesas e receitas das administrações públicas nos três meses seguintes ao período de referência .
The ECB also requires quarterly data on government expenditure and revenue within three months of the reporting period .
É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente .
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .
O Tribunal de Justiça decide sobre as despesas.
They shall contain the names of the Judges who took part in the deliberations.
O Tribunal da Função Pública decide sobre as despesas .
The Civil Service Tribunal shall rule on the costs of a case .
O Tribunal da Função Pública decide sobre as despesas .
Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure .
Artigo 38.o O Tribunal decide sobre as despesas .
Article 38 The Court shall adjudicate upon costs .
Assim sendo , o BCE apoia energicamente o calendÆrio de transmissª o dos dados trimestrais sobre as despesas e receitas das administraçıes pœblicas previsto no projecto de regulamento .
The ECB therefore strongly supports the timetable for the transmission of quarterly data on general government expenditure and revenue as envisaged under the draft Regulation .
Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
Metadata is data about data .
Artigo 38.o O Tribunal de Justiça decide sobre as despesas .
Article 38 The Court of Justice shall adjudicate upon costs .
( 3 ) disponibilizar informação estatística harmonizada sobre despesas ambientais na União Europeia .
( 3 ) make available harmonised statistical information on environmental expenditures within the European Union .
Dados desanimadores sobre antidepressivos.
Discouraging data on the antidepressant.
Dados sobre juros acumulados
Data on accrued interest
Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
Dados sobre acções após reavaliação
stock data after revaluation
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .
O regulamento estabelece que a informação sobre as despesas de protecção ambiental deve abranger todas as empresas independentemente da sua dimensão e que esses dados devem ser repartidos por classes de dimensão .
This regulation stipulates that information on environmental protection expenditures should cover all enterprises regardless of size , and that these data should be broken down by size classes .
. Despesas
I .
Aqui estão alguns dados sobre isso.
Here is just a little bit of data.
Dados sobre juros acumulados Excluídos Excluídos
Data on accrued interest Excluded Excluded
Dados sobre acções antes da reavaliação .
stock data before revaluation .
Dados sobre fundos de investimento ( stocks ) .
Data on investment funds ( stocks ) .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 )
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )
Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual
Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant
Os Dados Sobre a Discriminação na Índia
India s Data of Discrimination
As despesas
The expenditure of
Despesas elegíveis
Eligible costs
Despesas elegíveis
Eligible Expenses
Despesas elegíveis
Eligible expenses
despesas reais.
Actual costs.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
OK, já que falamos sobre tato, vamos falar sobre dados realmente tocantes.
Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really touching data.
À semelhança de anos anteriores , o BCE publicou dados anuais relativos às receitas e despesas das administrações públicas na área do euro .
As in previous years , the ECB published annual data on government revenue and expenditure in the euro area .
A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax.
Overheads include postage, telephone and fax costs.
Eu vou mencionar algums pensamentos sobre os dados.
So I'm just going to mention a few other thoughts on data.
Na verdade, os dados são sobre nossas vidas.
In fact, data is about our lives.
Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos
Public consultation on loan level data
O regulamento relativo ao SEC exige dados anuais e trimestrais sobre o emprego , assim como dados sobre o desemprego e horas trabalhadas
The ESA Regulation requires quarterly and annual employment data as well as data on unemployment and hours worked
F. Outras despesas
F. Other costs
5.7.4 Despesas elegíveis
5.7.4 Eligible expenditure
Despesas com Pessoal
Costs

 

Pesquisas relacionadas : Sobre Despesas - Dados Sobre - Dados Sobre - Dados Sobre - Dados Sobre - Despesas De Dados - Dados De Despesas - Dados Pessoais Sobre - Dados Sobre Funcionários - Dados Sobre Clientes - Dados Sobre Transações - Dados Sobre Você - Dados Sobre Ameaças - Dados Sobre Lesões