Translation of "dados técnicos chave" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chave - tradução :
Key

Dados - tradução : Dados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dados técnicos
Technical data
Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
Concise technical data are given for each product.
Os dados científicos e técnicos disponíveis
available scientific and technical data
os dados científicos as e técnicos disponiveis
available scientific and technical data
Luftwaffe39 45 Dados técnicos sobre o De Havilland Mosquito.
Hardy, M.J. The de Havilland Mosquito .
Os meta dados são os dados sobre as imagens ou os ficheiros, como os dados técnicos da configuração da máquina durante a tiragem da fotografia, a informação do autor, os direitos de cópia, palavras chave, títulos e coordenadas do local.
Metadata are data about the images or files, like technical data of camera setting during shooting, author info, copyrights, keywords, captions, and coordinates of location.
12 Capítulo 2 Dados técnicos Artigo 3º Recolha e acesso 1 .
Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 .
armazenados todos os dados técnicos sobre a contrafacção de notas em euro .
centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored .
Representa a chave primária para o conjunto de dados de IFM .
This is the primary key for the MFI dataset .
Também apoiou e implementou diversos padrões técnicos globais para a troca de dados 24 .
It also supports and implements a number of global technical standards for data exchange 24 .
Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.
We extracted the key bits on information to build the database.
apenas o BCE deverá elaborar estatísticas mensais com base em dados chave .
only the ECB is expected to be involved in the compilation of monthly key items .
A chave (índice) pode ser de qualquer tipo de dados exceto nulo.
A key (index) can be any value but nil and NaN.
Por último , continuou a apoiar e a implementar padrões técnicos globais para a troca de dados 19 .
19 together with the NCBs of the Member States concerned , assists Eurostat with the provision of long term interest rate statistics and collects and compiles additional statistical data which supplement the four primary convergence indicators .
dados estatísticos a utilizar para a determinação da chave para subscrição de capital do BCE
the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB
Todos os dados técnicos incluídos na BDCM ficam à disposição do BCE e dos BCN dos Estados Membros participantes .
All the technical data within the CCD shall be available to the ECB and to the NCBs of participating Member States .
Desculpem, técnicos.
I'm so sorry, technicians.
Pareceres técnicos
Expertise
A tabela é um conjunto de chaves e pares de dados (também conhecido como hashed heterogeneous associative array), onde os dados são referenciados por chave.
A table is a collection of key and data pairs, where the data is referenced by key in other words, it's a hashed heterogeneous associative array.
Todos os dados técnicos e estatísticos relevantes relativos à falsificação de notas expressas em euros serão arquivados centralmente na BDCM .
All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD .
Em contrapartida , o CTCE terá acesso aos dados técnicos e estatísticos sobre as moedas de euro falsificadas armazenados no BCE .
In turn , the ETSC shall have access to the technical and statistical data on counterfeit euro coins stored at the ECB .
Requisitos técnicos gerais
General technical requirements
Em terceiro lugar , o Conselho decidiu criar uma base de dados a fim de armazenar os dados estatísticos e técnicos relacionados com a contrafacção de notas e moedas em euro .
Third , the Governing Council has decided to establish a database to store the technical and statistical data in respect of counterfeit euro banknotes and coins .
Para o efeito , o CTCE tem acesso aos dados técnicos e estatísticos armazenados no BCE em matéria de moedas falsas em euros .
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .
I. Princípios técnicos 1 .
I. Technical Principles 1 .
Os técnicos dos CNA fornecem às autoridades , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos .
The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborate with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provide , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports .
Tenho um grupo de 10 pessoas que coleta dados em medidas chave da tecnologia de várias áreas, e construímos modelos.
I've got a group of 10 people that work with me to gather data on key measures of technology in many different areas, and we build models.
Durante o segundo semestre de 2000 , o BCE efectuou todos os preparativos técnicos necessários à troca de dados com o Banco da Grécia .
During the second half of 2000 the ECB undertook all the necessary technical preparations for the data exchange with the Bank of Greece .
O CICM coordena a disseminação , entre todas entidades competentes , de todos os dados técnicos e estatísticos conhecidos sobre falsificações de notas de euro .
The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties .
O Banco Central Europeu recolhe e trata todos os dados técnicos relativos tanto às notas falsas em euros como às moedas falsas em euros
The European Central Bank is to gather and process all technical data relating both to counterfeit euro notes and to counterfeit euro coins .
13 Europeu porá à disposição dos centros nacionais de análise de moedas os dados técnicos relativos às moedas falsas em euros de que disponha .
to this end , the European Central Bank shall provide the national coin analysis centres with such technical data relating to counterfeit euro coins as are in their possession .
a ) b ) c ) d ) Na elaboração da sua política no domínio do ambiente , a União tem em conta Os dados científicos e técnicos disponíveis
( a ) ( b ) ( c ) ( d ) In preparing its policy on the environment , the Union shall take account of available scientific and technical data
Comentários jurídicos e técnicos adicionais
Additional legal and technical comments
com base em pressupostos técnicos , ...
based on technical assumptions , ...
Palavras chave
Keywords
Importar Chave
Import Key
Qual chave?
Which key is it?
Ferramentas de visualização e navegação de dados são um elemento chave em mais da metade dos projetos documentados, assim como vários métodos de coleta de dados da parte dos próprios cidadãos.
Data visualization and navigation tools are a key feature in more than half of the projects we documented, as are diverse forms of data collection from citizens.
Dados técnicos Curiosidades O acrônimo VLB foi apelidado de Very Long Bus ( barramento muito longo ), devido ao comprimento do slot e das placas utilizadas nele.
The length of a VLB slot, and the difficult installation that resulted from it, led to an alternative expansion of the acronym Very Long Bus .
Convém definir determinados conceitos como a falsificação dos euros , os dados técnicos , operacionais e estratégicos para efeitos do presente regulamento e designar as autoridades nacionais competentes
Certain concepts , such as euro counterfeiting , technical data and operational and strategic data must be defined for the purposes of this Regulation .
Então os técnicos tomam as instruções.
So the technician takes the instructions.
Comentários adicionais jurídicos e técnicos 14 .
Additional legal and technical comments 14 .
Contudo problemas técnicos têm sido reportados.
Technical snags are already being reported.
Ela o aconselha em assuntos técnicos.
She advises him on technical matters.
Alterar Palavra chave
Change Password

 

Pesquisas relacionadas : Dados Técnicos - Dados Técnicos - Dados Técnicos Básicos - Dados Técnicos São - Dados Técnicos Gerais - Dados Técnicos Principais - Técnicos - Pacote De Dados Técnicos - Folha De Dados Técnicos - Manual De Dados Técnicos - Dados-chave Codificada - Chave De Dados - Dados Financeiros Chave - Dados Operacionais Chave