Translation of "dança de país" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs. |
| O país anfitrião, em seguida, apresenta manifestações artísticas de música, canto, dança e representação teatral de sua cultura. | The host nation then presents artistic displays of music, singing, dance, and theater representative of its culture. |
| Grupos de mulheres na parte norte do país realizam uma dança tradicional chamado tufo , para comemorar feriados islâmicos. | Groups of women in the northern part of the country perform a traditional dance called tufo , to celebrate Islamic holidays. |
| Os principais tipos de competições de dança incluem Dança competitiva, em que uma variedade de estilos de danças teatrais, como dança acro, balé, jazz, hip hop, dança lírica e sapateado, são permitidos. | Major types of dance competitions include Competitive dance, in which a variety of theater dance styles, such as acro, ballet, jazz, hip hop, lyrical, and tap, are permitted. |
| Aoi dança. | Aoi dances. |
| Dança comigo. | Dance with me. |
| Tom dança. | Tom dances. |
| Dança Moderna. | Dance Horizons. |
| Após estes elementos obrigatórios, o país anfitrião seguinte apresenta se brevemente com exposições artísticas de dança e teatro representante de sua cultura. | The next host nation then also briefly introduces itself with artistic displays of dance and theater representative of its culture. |
| A dança Sattriya ( Xotriya ), relacionada à tradição Vaishnava, é uma forma clássica de dança. | Sattriya ( Sotriya ) dance related to Vaishnav tradition is a classical form of dance. |
| O afoxé é o principal instrumento musical do país e é usado em extremamente rápida e ritmicamente complexa música de dança. | The calabash is the primary musical instrument of Guinea Bissau, and is used in extremely swift and rhythmically complex dance music. |
| Tom é professor de dança. | Tom is a dance teacher. |
| Tel Aviv também é a sede da Companhia de Dança Batsheva, um famoso grupo de dança contemporânea. | Tel Aviv is home to the Batsheva Dance Company, a world famous contemporary dance troupe. |
| Aoi dança bem. | Aoi dances well. |
| Mary dança bem. | Mary can dance well. |
| Ela dança bem. | She dances well. |
| Você ainda dança? | Do you still dance? |
| Caí na dança. | I started dancing. |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| Tom saiu da pista de dança. | Tom walked off the dance floor. |
| Existem vários tipos principais de competições de dança, que se distinguem principalmente pelo estilo ou estilos de dança executados. | There are several major types of dance competitions, distinguished primarily by the style or styles of dances performed. |
| E a dança progrediu. | And dance has progressed. |
| Aoi dança muito bem. | Aoi dances very well. |
| Minha namorada dança bem. | My girlfriend is a good dancer. |
| Jenny dança o samba. | Jenny dances the samba. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances quite well. |
| O Tom também dança. | Tom also dances. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances very well. |
| Nenhuma pessoa sóbria dança. | No one dances sober. |
| A comunidade de dança é global agora. | The dance community is now global. |
| Leve a para uma escola de dança. | Take her to a dance school. |
| Será isto o final de minha dança? | Is this the end of my dance? |
| Tom foi o meu professor de dança. | Tom was my dance instructor. |
| No Brasil, a formação para professores e artistas de dança é adquirida nos cursos superiores de dança (bacharelados e licenciaturas). | Some work for university programs or other schools that are associated with professional classical dance (e.g., ballet) or modern dance companies. |
| A dança também é um elemento chave no musical especialmente durante os 10 minutos de sequência de dança Jellicle Ball. | Dance is also a key element in the musical especially during the 10 minute Jellicle Ball dance sequence. |
| E encontrei isso em minha dança, minha dança, minha força, minha energia, minha paixão, meu próprio sopro de vida. | And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath. |
| Um dos passos desta dança era chamado de merengue e isso denominou a dança quando aportou em solos dominicanos. | Women in Merengue Merengue, from its conception and through time, has classically been a male dominated genre. |
| Você me concede esta dança? | May I have this dance? |
| O macaco dança por dinheiro. | The monkey dances for money. |
| Ninguém dança quando está sóbrio. | No one dances sober. |
| Naquele ano ela me iniciou na dança. E assim começou meu encontro com a dança clássica. | That year she introduced me to dance, and thus began my tryst with classical dance. |
| Concentrei me em meus mudras, nas imagens de minha dança, na poesia e na metáfora e na filosofia da própria dança. | I focused on my mudras, on the imagery of my dance, on the poetry and the metaphor and the philosophy of the dance itself. |
| A dança se caracteriza pelo uso do corpo seguindo movimentos previamente estabelecidos (coreografia) ou improvisados (dança livre). | Dance is the art of movement of the body, usually rhythmically and to music, using prescribed or improvised steps and gestures. |
| O centro de Tel Aviv para a dança moderna e clássica é o Centro de Dança e Teatro Suzanne Dellal, em Neve Tsedek. | Tel Aviv's center for modern and classical dance is the Suzanne Dellal Center for Dance and Theater in Neve Tzedek. |
Pesquisas relacionadas : Dança - Dança Break - Dança Slam - Slam Dança - Dança Etapa - Dança Estágio - Concert Dança - Dança Moderna - Apache Dança - Dança Nua - Dança Interpretativa - Dança Interpretativa
