Translation of "dança do gelo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesse mesmo ano participou da terceira edição do quadro do Domingão do Faustão chamado Dança no Gelo . | That same year participated in the third edition of the framework of Domingão do Faustão called Dança no Gelo . |
| Outro destaque foi o desempenho desportivo na dança livre dos dançarinos de gelo britânicos Jayne Torvill e Christopher Dean. | Another sporting highlight was the free dance performance of British ice dancers Jayne Torvill and Christopher Dean. |
| Esta disciplina se assemelha a uma forma em grupo de dança do gelo, com ênfase adicional em formações precisas do grupo como um todo e complexas transições entre as formações. | This discipline resembles a group form of ice dance with additional emphasis on precise formations of the group as a whole and complex transitions between formations. |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs. |
| As quatro disciplinas, individuais masculino e feminino, duplas e dança no gelo, também serão exibidos como parte do evento por equipes pela primeira vez nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014. | The four disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating and ice dancing also appeared as part of a team event for the first time at the 2014 Winter Olympics. |
| Elas procriam no interior do gelo e se alimentam do bacalhau Ártico que vive debaixo do gelo. | They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. |
| A composição do gelo varia. | The composition of the ice will vary. |
| A dança se caracteriza pelo uso do corpo seguindo movimentos previamente estabelecidos (coreografia) ou improvisados (dança livre). | Dance is the art of movement of the body, usually rhythmically and to music, using prescribed or improvised steps and gestures. |
| Aoi dança. | Aoi dances. |
| Dança comigo. | Dance with me. |
| Tom dança. | Tom dances. |
| Dança Moderna. | Dance Horizons. |
| Eu subi para fora do gelo. | I climbed out of the ice. |
| Marcus Byrne A dança do besouro rola bosta | Marcus Byrne The dance of the dung beetle |
| Hoje é uma dança extremamente popular, e mesmo os leigos na Dança do Ventre costumam entende la e apreciá la. | In his memoirs, Bloom states only that when the public learned...danse du ventre...I had a gold mine. |
| Aoi dança bem. | Aoi dances well. |
| Mary dança bem. | Mary can dance well. |
| Ela dança bem. | She dances well. |
| Você ainda dança? | Do you still dance? |
| Caí na dança. | I started dancing. |
| Os principais tipos de competições de dança incluem Dança competitiva, em que uma variedade de estilos de danças teatrais, como dança acro, balé, jazz, hip hop, dança lírica e sapateado, são permitidos. | Major types of dance competitions include Competitive dance, in which a variety of theater dance styles, such as acro, ballet, jazz, hip hop, lyrical, and tap, are permitted. |
| Quer gelo? | Would you like ice? |
| Querem gelo? | Would you like ice? |
| Há gelo. | There's some ice. |
| Tem gelo. | There's some ice. |
| E a dança progrediu. | And dance has progressed. |
| Aoi dança muito bem. | Aoi dances very well. |
| Minha namorada dança bem. | My girlfriend is a good dancer. |
| Jenny dança o samba. | Jenny dances the samba. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances quite well. |
| O Tom também dança. | Tom also dances. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances very well. |
| Nenhuma pessoa sóbria dança. | No one dances sober. |
| Dança do TED. OK. Vamos lá. Vou organizá la rapidamente. | TED dance. Okay. Here it comes. I'm going to organize it quickly. |
| Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar. | He accidentally fell through the ice into the sea. |
| A dança Sattriya ( Xotriya ), relacionada à tradição Vaishnava, é uma forma clássica de dança. | Sattriya ( Sotriya ) dance related to Vaishnav tradition is a classical form of dance. |
| Lâminas dos dançarinos de gelo são cerca de uma polegada mais curto na parte de trás do que aquelas usados por patinadores em outras disciplinas, para acomodar o intrincado trabalho de pés e fechar a parceria na dança. | Ice dancers' blades are about an inch shorter in the rear than those used by skaters in other disciplines, to accommodate the intricate footwork and close partnering in dance. |
| Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa. | Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe. |
| Em 2008 participou do reality show do Domingão do Faustão, Dança dos Famosos 5 . | In 2008 participated in the reality show of Domingão do Faustão, Dança dos Famosos 5 . |
| Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis. | Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. |
| De todo modo, vamos para o mundo do gelo. | But anyway, off to the world of ice. |
| Isto foi depois de uma hora debaixo do gelo. | This is after an hour under the ice. |
| A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros. | The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of . |
Pesquisas relacionadas : Dança - Dança Do Poste - Dança Do Ventre - Dança Do Leque - Dança Do Ventre - Dança Do Celeiro - Dança Do Fogo - Dança Do Fogo - Dança Do Balanço - Dança Do Amor - Dança Do Cão - Dança Do Casamento - Dança Do Robô
