Translation of "dando a chance" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está dando outra chance a Mary. | Tom is giving Mary another chance. |
| Eu estou te dando mais uma chance. | I'm giving you one more chance. |
| Estamos dando a esses jovens líderes a chance de terem uma participação nos futuros que eles tão legitimamente merecem. | We are giving these young leaders the chance to have a stake in the futures they so rightfully deserve. |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| Eles não terão a chance. | They won't get the chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You missed your chance. |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You lost your chance. |
| Tom terá a sua chance. | Tom will get his chance. |
| Agora é a minha chance. | Now's my chance. |
| Quando as árvores estão para morrer devido à ação desses nefastos residentes, a parte infestada é cortada, dando assim chance para a planta se regenerar e o ninho das larvas vem a baixo. | When the trees are no longer able to live due to these naughty residents, the infested part of the tree is often cut off, so it can regrow, and the whole hive is brought down. |
| Sem chance! | No way! |
| Esta é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Essa é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a tua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a nossa única chance. | This is our only chance. |
| Aproveito a chance para agradecer a ela. | I take the opportunity to thank her. |
| Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas. | It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. |
| O resto se transforma em um composto estável, que sobrevive à filtragem nos sistemas de água, expondo os mesmos pássaros aquáticos que carregariam a gripe e dando a eles uma chance de desenvolver estirpes resistentes. | The rest turns into a stable compound, which survives filtration into the water systems, thereby exposing the very aquatic birds that would carry flu and providing them a chance to breed resistant strains. |
| Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally | Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Nem tudo tem a chance de existir. | Not everything gets a chance to exist. |
| Tom não dará uma chance a Maria. | Tom won't give Mary a chance. |
| Por favor, dê uma chance a Tom. | Please give Tom a chance. |
| Qual é a chance que ela tenha a doença? | What's the chance that they do? |
| Você pode ter a chance de fazer a diferença. | You may have the chance to make a difference. |
| A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade. | The chance is an event, serendipity a capacity. |
| Tom não terá a chance de fazer isso. | Tom won't have the chance to do that. |
| Você perdeu a sua chance de fazer isso. | You missed your chance to do that. |
| Sem a sua ajuda, eu não tenho chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Caçadas oh, sem chance. | Poaching oh, no way. |
| Agora é nossa chance. | Now's our chance. |
| É nossa única chance. | It's our only chance. |
| É minha única chance. | It's my only chance. |
| É sua única chance. | It's her only chance. |
| Tom merece outra chance. | Tom deserves another chance. |
| Nós tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Nos dê uma chance. | Give us a chance. |
| Não perca essa chance. | Don't miss this chance. |
| Nós perdemos nossa chance. | We lost our chance. |
| Ainda há uma chance. | There's still a chance. |
Pesquisas relacionadas : Dando - Dando A Mínima - Dando A Liderança - Dando A Aparência - Dando A Impressão - Dando A Oportunidade - Dando A Possibilidade - Dando A Devida - Dando Direito A - Dando Lugar A - Dando A Perseguição - Dando A Cara
