Translation of "dando a liderança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dando - tradução : Dando - tradução : Liderança - tradução : Liderança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeiro, a liderança. | First, leadership. |
| No final da década de 1990, Israel, sob a liderança de Benjamin Netanyahu, desistiu de Hebron, assinando o Memorando de Wye River, dando maior controle da região para a Autoridade Nacional Palestina. | At the end of the 1990s, Israel, under the leadership of Benjamin Netanyahu, withdrew from Hebron, and signed the Wye River Memorandum, giving greater control to the Palestinian National Authority. |
| Uma nova geração de cientistas, especialistas em ciência da computação e pesquisadoras estão dando seus primeiros passos na liderança da ciência e da tecnologia por toda parte. | A new generation of scientists, computer experts, and researchers are taking the first steps to lead science and technology all over the world. |
| Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas. | It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. |
| Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally | Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| A liderança indígena Valdeni Munduruku questionou | In response to the outcome of the action, the indigenous people stated in the document |
| Ele assumiu a liderança do partido. | He took the leadership of the party. |
| 2004 2007 A caminho da liderança. | 2004 2007 A caminho da liderança. |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| Mas a liderança política estava visivelmente ausente. | But political leadership was sorely lacking. |
| Segundo Clarence Hare, criado de bordo, ele era o mais popular dos oficiais entre a tripulação, dando se bem com todos , embora as alegações de que isto representaria uma liderança informal face a Scott, não são justificadas. | According to steward Clarence Hare, he was the most popular of the officers among the crew, being a good mixer , though claims that this represented an unofficial rival leadership to Scott's are unsupported. |
| Rússia na liderança | Russia leads the pack |
| Tom está dando outra chance a Mary. | Tom is giving Mary another chance. |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| Após a morte do Mahdi, Jesus assume a liderança. | Narrated Abu Hurairah After the death of the Mahdi , Jesus will assume leadership. |
| Estão cedendo a liderança gradualmente, diz Arkani Hamed. | That leadership is getting gradually ceded, says Arkani Hamed. |
| Assim o Delta encabeçou a liderança do Egito. | The delta was a major constituent of Lower Egypt. |
| Alonso tomou a liderança da corrida e venceu. | Alonso went on to win the race. |
| Até ouvirmos que a 10 km havia uma médica, capaz que estava dando vendo as pessoas e dando remédios. | Until we heard that 10 kilometers away there was a doctor, who was looking at people and giving them meds. |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| O que está dando gás a este conflito? | What is fueling the conflict? |
| Ele está dando carona a uma estrela frágil. | It's got a brittle star hitching a ride. |
| dando uma voz àqueles que não a possuem. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Alguns colegas me viram dando chocolate a ele. | Some classmates saw me give him chocolate. |
| Agora, os macacos encontravam dois caras que não estão dando bônus a eles. Eles estão dando a eles menos do que esperam. | Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses they're actually giving them less than they expect. |
| Estavam se dando bem. | They were doing fine. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Estão se dando bem. | They are on good terms with each other. |
| Tom está dando tudo. | Tom is going for broke. |
| A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará. | Unless somebody leads, nobody will. |
| A forma como a música foi arranjada, a intérprete assumiu liderança de Michael Jackson, enquanto Trey Lorenz cantou a segunda liderança, originalmente cantada por Jermaine Jackson. | The way the song was arranged, Carey took Michael Jackson's lead, while Trey Lorenz sang the second lead, originally sung by Jermaine Jackson. |
| E isso tem a ver com ambição e liderança. | And this had to do with the ambitions of the leadership. |
| Eles precisam da liderança. Isso faz toda a diferença. | They need the leadership. It makes a difference. |
| Bom, o que isto tem a ver com liderança? | Now what does this have to do with leadership? |
| O Que Há de Errado com a Liderança Transformacional? | What s Wrong with Transformational Leadership? |
| David Logan sobre liderança tribal | David Logan on tribal leadership |
| Mas deve existir liderança política. | But it has to have political leadership. |
| Isso dependerá de liderança inspirada. | It will depend on inspired leadership. |
| Mais Liderança para Mais Europa | More Leadership for More Europe |
| Ofereçam formação, mentoria e liderança. | Provide training, mentoring and leadership. |
| Essa é a polícia, dando um jeito em tudo. | That's the police, getting rid of it all. |
| Esta é a escola onde ela está dando aula. | This is the school where she is teaching. |
| Dando de ombros no escuro? | Shrugging our shoulders in the dark? |
| É dando que se recebe. | It s paying back. |
Pesquisas relacionadas : A Liderança - Dando - Dando A Mínima - Dando A Chance - Dando A Aparência - Dando A Impressão - Dando A Oportunidade - Dando A Possibilidade - Dando A Devida - Dando Direito A - Dando Lugar A - Dando A Perseguição
