Translation of "danos ambientais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Danos ambientais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é que as pessoas ignorem os danos ambientais. | It's not that people are ignorant to the environmental damage. |
| Estas práticas agrícolas levaram ao desmatamento e causaram extensos danos ambientais. | These farming practices led to deforestation and caused extensive environmental damage. |
| Eles também dizem que a construção pode causar problemas econômicos profundos e danos ambientais irreparáveis à região. | They also argue that it will cause vast economic and irreparable environmental damage to the area. |
| Em 14 de Fevereiro, um juiz determinou que a empresa deveria pagar 9.5 milhões de dólares em danos ambientais. | On February 14, an Ecuadorian judge ruled that the oil company had to pay US 9.5 million in environmental damages. |
| De acordo com o Fundo Monetário Internacional, no corrente ano, os subsídios após impostos para o carvão (incluindo danos ambientais) atingiram 3,9 do PIB mundial. | Menurut International Monetary Fund (Dana Moneter Internasional), post tax subsidies atas batubara (termasuk kerusakan lingkungan hidup) mencapai 3,9 dari PDB global tahun ini. |
| Controvérsias em torno de outras causas ambientais propostas a hipótese de danos causados por vacinas são biologicamente improváveis e têm sido refutadas em estudos científicos. | Controversies surround other proposed environmental causes for example, the vaccine hypotheses are biologically implausible and have been disproven in scientific studies. |
| efeitos ambientais | environmental effect |
| Em células humanas, tanto atividades metabólicas normais quanto fatores ambientais (como raios UV) podem causar danos no ADN, resultando em cerca de 500 000 lesões moleculares individuais por dia. | In human cells, both normal metabolic activities and environmental factors such as UV light and radiation can cause DNA damage, resulting in as many as 1 million individual molecular lesions per cell per day. |
| Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição. | The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country. |
| 0 Ciências Ambientais | Applied sciences, preference will be given to |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental Science |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental science |
| efeitos ambientais PT | Environmental effect |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| Consequências e danos ambientais Os Estados Unidos detêm apenas 5 da população mundial, mas devido a grandes casas e da frota de automóveis, queima mais de um quarto da oferta mundial de combustíveis fósseis. | Environmental effects The U.S. holds less than 5 of the world's population, but due to large houses and private cars, uses more than a quarter of the world's supply of fossil fuels. |
| A globalização, por exemplo, retirou centenas de milhões de pessoas da pobreza, ao mesmo que contribuiu para a desfragmentação social e para um enorme aumento da desigualdade, para não mencionar os danos ambientais graves. | Globalization, for example, has lifted hundreds of millions of people out of poverty, while contributing to social fragmentation and a massive increase in inequality, not to mention serious environmental damage. |
| Três, preocupações ambientais não resolvidas | Three, pressing unresolved environmental concerns. |
| Sei bastante sobre problemas ambientais. | I know a lot about environmental problems. |
| Sei muito sobre problemas ambientais. | I know a lot about environmental problems. |
| Não há danos fora. | There's no damage outside. |
| Eu paguei pelos danos. | I paid for the damage. |
| Entre os muito casos onde comunidades apontam o dedo à Vale por danos ambientais, está o Projeto Apolo, uma empreitada para minerar o ferro de uma cadeia montanhosa que os ambientalistas exigem que seja preservada. | Among the many cases in which communities point the finger at Vale for environmental damage, is that of Project Apolo, an iron mining enterprise in a mountain range that environmentalists demand must be preserved. |
| Ademais, uma ação de um juiz dos Estados Unidos barrava o pagamento da compensação por danos ambientais, enquanto surgiam acusações relacionadas ao financiamento dos advogados das comunidades equatorianas e de fraudes por parte da Justiça equatoriana. | In addition to this news, there was a barring of the payment of the compensation for the environmental damage by a U.S. judge, and accusations regarding the financing of the lawyers from the Ecuadorian communities and of a fraudulent Ecuadorian ruling. |
| Lidar com estressantes ambientais é complicado. | Coping with environmental stressors is tricky. |
| E esses podem ser títulos ambientais. | And those can be environmental bonds. |
| Stewart Brand proclama 4 heresias ambientais | Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies' |
| Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso. | Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use. |
| Aqui podemos ver os danos. | Here we can see the damage. |
| Ela o processou por danos. | She sued him for damages. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Nosso navio tem sérios danos. | Our ship is severely damaged. |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| Essas são as condições ambientais no planeta. | This is the environmental conditions on the planet. |
| ) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais . | ) economic , social and environmental objectives are to be achieved . |
| Por motivos ambientais , não se utiliza cloro . | For environmental reasons , chlorine is not used . |
| As consequências sociais e ambientais são irreversíveis. | The social and environmental consequences are irreversible. |
| Eles sempre dão atenção aos problemas ambientais. | They always give their attention to environmental problems. |
| Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais. | We should pay more attention to environmental problems. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| O álcool causa danos ao fígado. | Alcohol damages the liver. |
| Há pulverização mas também há os problemas ambientais. | You can spray the problem is there are environmental issues. |
| Tradicionalmente, essas pessoas apoiam leis ambientais mais severas. | Historically, these Californians have supported tougher environmental rules. |
| O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais. | The factory waste gave rise to serious environmental pollution. |
| A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais. | The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors. |
| seguros contra incêndios e outros danos materiais | fire and other property damage |
Pesquisas relacionadas : Ato Danos Ambientais - Danos Ambientais Transfronteiriços - Seguro De Danos Ambientais - Danos Danos - DANOS - Danos - Parâmetros Ambientais - Soluções Ambientais - Características Ambientais - Estressores Ambientais - Metas Ambientais - Economias Ambientais - Regras Ambientais
