Translation of "danos localizados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas onde eles estão localizados?
But where are they situated?
oito atóis localizados na Colômbia.
McNeil, F. S. 1954.
Por exemplo, Podocarpis são localizados ao sul e Pinheiros, zimbros e sequóias são localizados ao norte.
For instance, Podocarpis was located south and Pines, Junipers, and Sequoias were located north.
Não houve danos.
There was no damage.
Não há danos fora.
There's no damage outside.
Eu paguei pelos danos.
I paid for the damage.
Aqui podemos ver os danos.
Here we can see the damage.
Ela o processou por danos.
She sued him for damages.
Não vos quero causar danos.
I don't want to hurt you.
Nosso navio tem sérios danos.
Our ship is severely damaged.
A tempestade causou danos terríveis.
The storm has caused terrible damage.
Todos os terminais localizados no país são contabilizados .
All terminals located in the country are counted .
Seus escritórios estão localizados no Fulton River District .
Its offices are located in the Fulton River District, Chicago just outside the Loop, Chicago.
Todos os departamentos executivos estão localizados na capital.
All Executive Departments are located in the city.
Os domínios poliaromáticos estão localizados predominantemente na parede celular primária, e os polialifáticos estão localizados entre a parede celular primária e o plasmalema.
The polyaromatics are predominantly located within the primary cell wall, and the polyaliphatics are located between the primary cell wall and the plasmalemma.
Não estou querendo causar lhes danos.
I don't want to hurt you.
O álcool causa danos ao fígado.
Alcohol damages the liver.
Terminais Todos os terminais localizados no país são contabilizados .
Terminals All terminals located in the country are counted .
Alguns hotéis e restaurantes estão localizados no West Bay .
A few hotels and restaurants are located on West Bay.
50 diferentes museus estão localizados ao redor da cidade.
50 different museums are located around the city.
Tem vários lagos, os mais longos localizados ao sul.
References Notes Sources
seguros contra incêndios e outros danos materiais
fire and other property damage
Não estou pensando em lhes causar danos.
I don't want to hurt you.
A bomba causou muitos danos quando explodiu.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
Lead can cause irreversible brain damage.
Considere todos os danos que você fez.
Look at all the damage you've done.
Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis.
The damage to the environment was unmeasurable.
O choque da explosão também criou danos.
The explosion also caused much shock damage.
Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
Suffered severe damage during the Civil War.
Suas principais antenas de transmissão estão localizados em território italiano.
Its main transmission antennae are located in Italian territory.
Na mesma área estão localizados muitos produtores de móveis finos.
Located in the same area are many producers of fine furniture.
Os pêlos localizados nas manchas de vitiligo se tornam esbranquiçados.
Interleukin 1β is expressed at high levels in patients with vitiligo.
Diferentemente dos danos causados pelo fogo, alguns andares abaixo sofreram danos causados pela água a partir da extinção do incêndio acima.
In addition to damage caused by the fire on the 9th 14th floors, water from the extinguishing of the fires damaged a few floors below.
Nós temos uma política de imunização a danos.
I mean, we have a harm immunization policy.
Todos esses danos são o resultado da tempestade.
All this damage is the result of the storm.
Esse processo ocasionou danos desastrosos para o bakufu .
The resulting damage to the bakufu was significant.
Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu.
The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 .
Também houve sérios danos à plantações de algodão.
There was also severe damage to cotton crops.
O Palácio Presidencial e o principal hospital estão localizados nesta área.
The Presidential Palace and main hospital are located here.
Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha.
Most historical buildings are concentrated in the Old Town.
Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados.
Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings.
Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade.
Avoiding harm to civilians should be the top priority.
Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Não é que as pessoas ignorem os danos ambientais.
It's not that people are ignorant to the environmental damage.
Que danos elas podem realmente causar a uma planta?
What damage does it actually inflict on the plant?