Translation of "danos previsíveis" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Damage Damages Damage Collateral Permanent Predictable Patterns Plus Ways

  Examples (External sources, not reviewed)

No início os resultados eram previsíveis.
At first, the results were predictable.
As reviravoltas do enredo eram previsíveis.
The plot twists were predictable.
Os erros que cometemos são realmente previsíveis.
The errors we make are actually predictable.
Histórias são inevitáveis, se são boas, mas não são previsíveis.
Stories are inevitable, if they're good, but they're not predictable.
Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais.
These different models have predictable implications for international economic policies.
Não houve danos.
There was no damage.
Consequentemente, os incentivos dos previsíveis mutuantes e mutuários do NBD estão alegremente alinhados.
Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned.
As características que considero úteis para entender as coisas simples Primeiro, elas são previsíveis.
The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable.
Esses efeitos foram todos inesperados, e ainda assim estamos descobrindo que eles são previsíveis.
These effects were all unanticipated, and yet we're discovering they're predictable.
Não há danos fora.
There's no damage outside.
Eu paguei pelos danos.
I paid for the damage.
Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis.
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
Aqui podemos ver os danos.
Here we can see the damage.
Ela o processou por danos.
She sued him for damages.
Não vos quero causar danos.
I don't want to hurt you.
Nosso navio tem sérios danos.
Our ship is severely damaged.
A tempestade causou danos terríveis.
The storm has caused terrible damage.
Não estou querendo causar lhes danos.
I don't want to hurt you.
O álcool causa danos ao fígado.
Alcohol damages the liver.
Sob determinadas condições, as aberrações comportamentais individuais cancelam se mutuamente, tornando as multidões mais previsíveis que os indivíduos.
Under some conditions, individual behavioral aberrations cancel one another out, making crowds more predictable than individuals.
Já que Europa está sempre com a mesma face voltada para Júpiter, deveriam formar padrões diferentes e previsíveis.
Because Europa is tidally locked to Jupiter, and therefore always maintains the same approximate orientation towards Jupiter, the stress patterns should form a distinctive and predictable pattern.
seguros contra incêndios e outros danos materiais
fire and other property damage
Não estou pensando em lhes causar danos.
I don't want to hurt you.
A bomba causou muitos danos quando explodiu.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
Lead can cause irreversible brain damage.
Considere todos os danos que você fez.
Look at all the damage you've done.
Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis.
The damage to the environment was unmeasurable.
O choque da explosão também criou danos.
The explosion also caused much shock damage.
Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
Suffered severe damage during the Civil War.
Diferentemente dos danos causados pelo fogo, alguns andares abaixo sofreram danos causados pela água a partir da extinção do incêndio acima.
In addition to damage caused by the fire on the 9th 14th floors, water from the extinguishing of the fires damaged a few floors below.
A este respeito, as vantagens da energia nuclear destacam se, particularmente a sua credibilidade e os seus custos previsíveis.
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.
As eclipses das luas galileanas por Júpiter tornaram se bastante previsíveis assim que seus elementos orbitais se tornaram conhecidos.
The eclipses of the Galilean moons by Jupiter became accurately predictable once their orbital elements were known.
Nós temos uma política de imunização a danos.
I mean, we have a harm immunization policy.
Todos esses danos são o resultado da tempestade.
All this damage is the result of the storm.
Esse processo ocasionou danos desastrosos para o bakufu .
The resulting damage to the bakufu was significant.
Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu.
The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 .
Também houve sérios danos à plantações de algodão.
There was also severe damage to cotton crops.
A adesão da Rússia ao quadro legal da OMC deveria começar a criar relações económicas muito mais estáveis e previsíveis.
Russia s adherence to the WTO s legal framework should begin to make economic relations with it much more stable and predictable.
O GEE era inseguro porque as chaves não eram completamente aleatórias a máquina usada gerar as cifras produziu saídas previsíveis.
GEE was insecure because the pads were not completely random the machine used to generate the pads produced predictable output.
Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados.
Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings.
Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade.
Avoiding harm to civilians should be the top priority.
Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Não é que as pessoas ignorem os danos ambientais.
It's not that people are ignorant to the environmental damage.
Que danos elas podem realmente causar a uma planta?
What damage does it actually inflict on the plant?
A desertificação está causando danos em todos os lugares.
Desertification is taking its toll worldwide.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português