Translation of "daqui a duas horas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Daqui - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estará aqui daqui a três horas.
It'll be here within three hours.
Tom volta daqui a umas três horas.
Tom will be back in about three hours.
Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas.
If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00.
Até daqui a duas semanas.
See you in two weeks.
Dentro de quanto tempo você pode pousar? Não sei dizer. Pode me dizer, eu sou médico. Não é isso, quero dizer que não tenho certeza! Não pode dar um palpite? Só daqui a umas duas horas. Você só pode ter uma ideia daqui a umas duas horas?
How soon can you land? I can't tell. You can tell me. I'm a doctor. No, I mean I'm just not sure! Can't you take a guess? Well, not for another two hours. You can't take a guess for another two hours?
A estação fica a duas milhas daqui.
The station is two miles away.
A tarefa é para daqui a duas semanas.
The assignment is due two weeks from today.
A sonda Rosetta tentará pousar sobre um cometa daqui a algumas horas.
Rosetta will try to land on a comet in a few hours.
São duas horas.
It's two o'clock.
A conferência acabou duas horas atrás.
The conference ended two hours ago.
Duas horas? Uma, talvez.
Two hours? One, maybe?
Só dormi duas horas.
I slept only two hours.
Só dormi duas horas.
I only slept two hours.
Só dormi duas horas.
I slept just two hours.
2 Duas horas a menos de serviço...
2 hour less working time..
Levei duas horas para terminar a redação.
It took me 2 hours to finish the essay.
Fadil revistou a casa por duas horas.
Fadil searched the house for two hours.
Aquelas duas meninas têm que sair daqui algemadas.
Those two girls have to leave here handcuffed.
CAMBRIDGE Com que se parecerá o mundo daqui a duas décadas?
CAMBRIDGE What will the world look like two decades from now?
Esperei mais de duas horas.
I waited more than two hours.
O relógio indica duas horas.
The clock says two.
Eu só dormi duas horas.
I slept only two hours.
Ele morreu duas horas depois.
He died two hours later.
Eu só dormi duas horas.
I only slept two hours.
Chegaremos lá em duas horas.
We will get there in two hours.
Temos menos de duas horas.
We have less than two hours.
Eu almocei há duas horas.
I ate lunch two hours ago.
O espetáculo durou duas horas.
The show lasted two hours.
Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas.
How long will the meeting last? For two hours.
A gente vai chegar lá em duas horas.
We will get there in two hours.
A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.
The successful, improvised rescue effort took two hours.
E ele deixava eles sentados por duas horas, e dava, no período dessas duas horas, dez tigelas.
And he sat them down for two hours, and he gave them, over the course of that two hours, ten bowls.
O acidente aconteceu há duas horas.
The accident happened two hours ago.
O acidente ocorreu duas horas atrás.
The accident happened two hours ago.
Tenho estado estudando há duas horas.
I have been studying for two hours.
Eu esperei mais de duas horas.
I waited more than two hours.
Ele está estudando há duas horas.
He has been studying for two hours.
Ela te esperou por duas horas.
She waited for you for two hours.
Almocei há duas horas e meia.
I ate lunch two and a half hours ago.
Eu estou esperando por duas horas.
I've been waiting for two hours.
Nós chegaremos lá em duas horas.
We will get there in two hours.
E reaplicar a cada duas ou até quatro horas.
And you have to reapply it every two to four hours.
O gêiser expele água quente a cada duas horas.
The geyser goes off with hot water every two hours.
Um trem parte desta estação a cada duas horas.
A train leaves this station every two hours.
Eu levei quase duas horas para escrever a redação.
It took me nearly two hours to write the essay.

 

Pesquisas relacionadas : Daqui A Duas Semanas - Duas Horas - Duas Horas - A Cada Duas Horas - Duas Horas Deixou - Duas Horas Depois - Mais Duas Horas - Duas Horas Atrasar - Por Duas Horas - Duas Horas Atrás - Duas Horas Longo - Passadas Duas Horas - Daqui