Translation of "daqui de cima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Daqui - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E daí, é claro, a sua resposta em seguida é Cheguei ao topo. Daqui de cima pode se ver toda a criação .
And then, of course, the next thing I hear is, I've made it to the top. You can see all of creation from up here.
E ela tem estes propulsores a jato em cima, na frente, que ela vai usar daqui a pouco, e uma pequena luzinha.
And it's got these jet thrusters up in front that it'll use in a moment, and a little light.
Temos de sair daqui.
We have to get out of here.
BF Por cima, por cima.
BF Over the top, over the top.
Sai daqui.
Get out of here.
Sai daqui!
Beat it.
Saiamos daqui.
Let's get out of here.
Sai daqui!
Get away!
Saia daqui!
Get out!
Sai daqui!
Go away.
Sai daqui!
Get outta here!
Some daqui!
Get out of here!
Eu tenho de sair daqui.
I need to get out of here.
Nós temos de sair daqui.
We have to get out of here.
É hora de sair daqui.
It's time to get out of here.
Você tem de sair daqui.
You have to get out of here.
Tom tem de sair daqui.
Tom has got to get out of here.
Tenho de tirá lo daqui.
I have to get him out of here.
É longe daqui?
Is it far from here?
É distante daqui?
Is it far from here?
Fica longe daqui?
Is it far from here?
Daqui, nós mergulhamos.
From there, we dove in.
Vamos sair daqui.
Let's get out of here.
Vai embora daqui.
Get away from here.
Vá embora daqui.
Get away from here.
Vão embora daqui.
Get away from here.
Quantas paradas daqui?
How many stops from here?
Me tira daqui.
Get me out of here.
Cai fora daqui!
Go away.
Você é daqui?
Are you from here?
Vocês são daqui?
Are you from here?
Você é daqui?
Are you from around here?
Leve a daqui.
Get her out of here.
Tire a daqui.
Get her out of here.
Não sou daqui.
I'm not from here.
Tire o daqui!
Get him out of here!
Tirem ela daqui!
Get her out of here!
Tire a daqui!
Get her out of here!
Tirem na daqui!
Get her out of here!
Como saímos daqui?
How do we get out of here?
Tire Tom daqui.
Get Tom away from here.
Tirem Tom daqui.
Get Tom away from here.
Aonde vamos daqui?
Where do we go from here?
Saiamos daqui, Tom.
Let's get out of here, Tom.
Nós somos daqui.
We're from here.

 

Pesquisas relacionadas : Daqui - Perto Daqui - Saia Daqui - Fora Daqui - Saia Daqui - Longe Daqui - Longe Daqui - Daqui Resulta - Saia Daqui - Norte Daqui - De Cima - Daqui Pra Lá - Daqui Em Diante