Translation of "dar a sua declaração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Declaração - tradução : Declaração - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Com sua declaração pública, Wowereit quis dar um passo a frente dos tablóides, prevenindo que estes escrevessem histórias sensacionais e selvagens sobre sua vida privada.
With his coming out, Wowereit wanted to beat the tabloids to it and prevent them from writing wild, sensational and fabricated stories about his private life.
Dar a sua vida.
Giving your life away.
Leia sua declaração antes de assinar.
Read your statement before you sign it.
No dia seguinte, seu último ato como rei foi dar o consentimento real à Lei da Declaração de Abdicação de Sua Majestade de 1936.
The next day, the last act of his reign was the royal assent to His Majesty's Declaration of Abdication Act 1936.
Vamos te dar a sua vingança.
We'll give you your revenge.
A sua declaração provocou uma reacção pública do presidente Morales
His statement provoked a public reaction from President Morales
Agora, para te dar uma chance de entender porque há poder nessa declaração, eu tenho que te dar o básico do Espaço 101.
Now, to give you a chance to understand why there is power in that statement, I've got to give you the basics of Space 101.
Bento XIII aceitou dar a sua palavra.
References External links
Eu sorri ao ouvir sua declaração de amor.
I laughed when I heard him swear his love.
1320 Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath.
1320 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath.
O Tom se recusou a me dar a sua receita.
Tom refused to give me his recipe.
A edição do dia 22 de junho do jornal MediaFax publicou sua declaração
On 22 June the newspaper MediaFax published his statement
Em 1811 o Paraguai produziu sua própria declaração de Independência.
In 1816 the Congress of Tucumán formalized the Declaration of Independence.
Tom queria dar um presente muito especial a sua namorada.
Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.
6.1 DECLARAÇÃO DE MISSÃO Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE , reflectindo os seus objectivos e a sua posição no Eurosistema .
1 M I S S I O N S TAT E M E N T In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement reflecting its aims and position within the Eurosystem .
Ele mostra Mousavi sentado em uma mesa daqui a 10 anos, escrevendo a sua 300ª declaração.
It shows Mousavi sitting at a desk 10 years from now, writing his 300th statement.
Eventos 6 de Abril Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath.
April 6 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath.
Os irmãos Wright divulgaram sua própria declaração à imprensa em Janeiro.
The Wrights issued their own factual statement to the press in January.
Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa.
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
Começou a dar me no rabo, a dar, a dar.
And he started to hit my backside, hitting again and again.
Nessa reunião , as federações de sindicatos europeus fizeram uma declaração conjunta apresentando a sua própria visão da declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos .
At that meeting , the European trade union federations made a joint declaration presenting their own vision of the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles .
A estratégia de recursos humanos do BCE centrou se de forma crescente em dar conteúdo aos valores comuns identificados na declaração de missão do BCE .
The ECB 's human resources strategy has increasingly focused on giving substance to the common values identified in the ECB mission statement .
Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição?
Will its recent presidential election continue that tradition?
Declaração relativa a Chipre
Declaration on Cyprus
Esta declaração inclui a
That statement indicates a
A declaração ainda diz
The statement also reads
Siga sua paixão o que pode dar errado?
Follow your passion what could possibly be wrong with that?
Você deve dar mais atenção à sua alimentação.
You should pay more attention to nutrition.
Este ponto de vista, nomeadamente, foi promovido por Abraham Lincoln, que considerou que a Declaração deve ser o alicerce de sua filosofia política, e argumentou que a Declaração é uma declaração de princípios através dos quais a Constituição dos Estados Unidos deve ser interpretada.
This view was notably promoted by Abraham Lincoln, who considered the Declaration to be the foundation of his political philosophy, and argued that the Declaration is a statement of principles through which the United States Constitution should be interpreted.
É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.
It is important to pay special attention to your love life.
Ele seria capaz de te dar sua última camisa.
He would give you the shirt off his back.
Embutir a declaração e implementação
Inline the declaration and implementation
Aceito a declaração como verdadeira.
I accept the statement as true.
Declaração relativa a organização e ao funcionamento da Comissão 33 . Declaração relativa ao n ?
Declaration o n the organisation and functioning of the Commission 33 .
Esta grande medida influenciou Thomas Jefferson na declaração dos direitos humanos que se existe na Declaração da Independência dos Estados Unidos da América de 4 de julho de 1776, assim como também influenciou a Assembléia Nacional francesa em sua declaração, a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão de 1789 esta última definia o direito individual.
The importance of human rights on the global stage can be traced to the importance of human rights within the United Nations framework and the UN Charter can be seen as the starting point for the development of a broad array of declarations, treaties, implementation and enforcement mechanisms, UN organs, committees and reports on the protection of human rights.
O Krisiun postou uma declaração sobre o ocorrido em sua página oficial do Facebook
Krisiun made a statement about the ordeal on their Facebook page
Gostaria de dar uma olhada em sua coleção de selos.
I'd like to have a look at your stamp collection.
O senhor poderia dar mais explicações sobre sua nova teoria?
Could you elaborate on your new theory?
Ir para a declaração do símbolo
Goto symbol declaration
Ir para a declaração do símbolo
Go to symbol declaration
Declaração relativa a cooperação policial 33 .
Declaration on police cooperation 33 .
. Declaração sobre a delimitação de competências .
Declaration on Article 17 ( 6 ) and ( 7 ) of the Treaty on European Union . .
Declaração sobre a delimitação de competências
Declaration in relation to the delimitation of competences
Declaração sobre a missão do Eurosistema
Eurosystem Mission Statement
Gayburg.blogspot.it reproduziu a declaração deste último
Gayburg.blogspot.it reproduced the latter's comment on the issue

 

Pesquisas relacionadas : Sua Declaração - Sua Declaração - Sua Declaração - Sua Declaração - Sua Declaração - Dar A Sua Permissão - Dar A Sua Aprovação - Dar A Sua Vida - Dar A Sua Opinião - Dar A Sua Preferência - Dar A Sua Aprovação - Dar A Sua Aprovação - Dar A Sua Aprovação - Dar A Sua Opinião