Translation of "dar e compartilhar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compartilhar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| E gostaria de compartilhar minha arte. | And I would like to share my art. |
| Falou se de proliferar e compartilhar ideias. | They said this is about proliferating and sharing ideas. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| E vou compartilhar um destes rituais com vocês. | And I will share one of the rituals with you. |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Temos de compartilhar isto. | We've got to share this. |
| Eu queria compartilhar isso. | I wanted to share it. |
| Gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem. | Taping and remixing and sharing with your friends is okay. |
| E eu acho que isto valeu a pena compartilhar. | And I thought that was worth sharing. |
| E ao invés de compartilhar dinheiro, tornaram se egoístas. | And instead of sharing money, they become selfish. |
| Compartilhar o rato e o ponteiro com outros computadores | Share mouse and pointer with other Computers |
| O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento. | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
| Sinto que tenho algo a dizer e a compartilhar. | I feel like I've got something to say and something to share. |
| E vou compartilhar alguns trabalhos animadores que estão acontecendo. | I'm going to share with you some of the exciting work that's going on. |
| Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar. | Our content is free to use, and free to share. |
| Eles querem compartilhar a experiência. | They want to share the experience. |
| Como compartilhar o espaço público? | How can public space be shared? |
| Tom não gosta de compartilhar. | Tom doesn't like to share. |
| Eu quero compartilhar isso contigo. | I want to share it with you. |
| Eu ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| E quero compartilhar com vocês meu último projeto de arte. | And I want to share with you my latest art project. |
| Foi no Quênia, e eu quero compartilhar isso com você. | It was in Kenya, and I want to share it with you. |
| E não esqueça de compartilhar a notícia com sua rede! | And please also be sure to share this post with your networks! |
| todos nós vamos largar as armas e compartilhar o amor! | lets all of us put the weapons down and share love ! aaghazedosti aaghazedosti RaufAbdur AliyaHarir devikasmittal iMGrS ilma iqbal ( ilma_iqbal) January 8, 2016 |
| Grato por compartilhar, é realmente interessante. | Thank you for sharing, that's really interesting. |
| Mas eu vou compartilhar com vocês... | So I'll just share with you ... |
| Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem. | I learned about sharing. I learned about camaraderie. |
| Eu gostaria de compartilhar uma historinha | And I would like to share one short vignette. |
| Eu queria compartilhar isso com você. | I wanted to share it with you. |
| Quero dizer, somos macacos, e nascemos e fomos criados para compartilhar e cooperar. | I mean, we're monkeys, and we're born and bred to share and cooperate. |
| E quero compartilhar a imagem do que eu vi naquele momento. | And I wanted to share that image with you of what I saw at that point. |
| E o mais importante, eles tinham esse espírito de compartilhar informação. | And most importantly, they had this ethos of sharing information. |
| E tenho quatro observações que gostaria de compartilhar com vocês hoje. | And I have four observations I'd like to share with you today. |
| E se eu puder compartilhar com vocês a imagem na tela. | And if I could share the image with you on the screen. |
| E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês. | And I have a vision, which I'll share with you. |
| Ocorre, contudo, que também gostamos de criar, e gostamos de compartilhar. | But it turns out we also like to create, and we like to share. |
| E hoje eu gostaria de compartilhar algumas imagens e algumas histórias dessas viagens. | And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. |
| Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original. | Let me share with you today an original discovery. |
| Quero compartilhar isso, fazer voos em formação. | I want to share it, to do formation flights. |
| Eu gostaria de compartilhar tal história hoje. | I would like to share that story today. |
Pesquisas relacionadas : Desfrutar E Compartilhar - Compartilhar E Connect - Criar E Compartilhar - Editar E Compartilhar - Apresentar E Compartilhar - Capturar E Compartilhar - Curtir E Compartilhar - Compartilhar E Cuidados - Conectar E Compartilhar - Compartilhar E Colaborar - Compartilhar E Troca - Colaborar E Compartilhar - Compartilhar E Follow
