Translation of "dar mão amiga" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amiga - tradução : Mão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dar outra mão
Deal another hand
Vou dar lhe uma mão.
I'll give you a hand.
Deixe eu te dar uma mão.
Let me give you a hand.
Deixe me te dar uma mão.
Let me give you a hand.
Você vai me dar uma mão?
Will you give me a hand?
Venha, eu vou te dar uma mão.
Come on, I'll give you a hand.
Ele se recusou a me dar a mão.
He refused to shake hands with me.
Talvez eu deveria dar uma mão para ela.
Maybe I should give her a hand.
Você poderia me dar uma mão na cozinha, por favor?
Could you give me a hand in the kitchen, please?
Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga.
She's a friend of a friend of a friend.
Não podemos, com o mesmo gesto, dar um aperto de mão e um soco.
You cannot, in the same gesture, shake hand and give a blow.
E depois ela simplesmente mostraria a mão e diria Você pode me dar um pouco?
And then she would simply put her hand out and say, Can you give me some?
Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.
Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga.
She's a friend of a friend of a friend.
Amiga OS é o sistema operacional nativo do PC amiga.
AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer.
Se eu vou ensinar eletrônica para a minha filha, Eu não vou dar uma solda na mão dela.
If I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron.
Olá, minha amiga!
Hello, my friend!
Olá, minha amiga!
Hi, my friend!
Emulador Amiga FS UAE
FS UAE Amiga Emulator
Tu és minha amiga.
You are my friend.
Você é minha amiga.
You are my friend.
Esta é minha amiga.
This is my friend.
Ela é sua amiga.
She is her friend.
Ela é sua amiga.
She is his friend.
Ela é sua amiga.
She's your friend.
Estou esperando minha amiga.
I'm waiting for my friend.
Boa noite, cara amiga!
Good night, dear friend!
Você era minha amiga.
You were my friend.
Não sou sua amiga.
I'm not your friend.
Não sou tua amiga.
I'm not your friend.
Não sou sua amiga.
I'm no friend of yours.
Não sou sua amiga.
I am not your friend.
Tu és minha amiga.
You're my friend.
Você é minha amiga.
You're my friend.
Sua amiga fala esperanto?
Does your friend speak Esperanto?
Minha amiga é bilíngue.
My friend is bilingual.
Eu trouxe uma amiga.
I brought a friend.
Muito obrigado, minha amiga.
Thank you so much, my friend.
Feliz Aniversário, minha amiga!
Happy birthday, my friend!
Sua amiga está aqui.
Your friend is here.
Ele perguntou à amiga.
He asked his friend.
Sua amiga fala, compra logo.
Her friend says, Buy it already.
Por exemplo, uma amiga minha
For example, a friend of mine.
Posso te apresentar minha amiga?
May I introduce my friend to you?
Minha amiga tem dezessete anos.
My friend is seventeen years old.

 

Pesquisas relacionadas : Mão Amiga - Mão Amiga Para - Emprestar Mão Amiga - Amiga - Amiga - Dar Uma Mão - Dar Uma Mão - Dar Minha Mão - Minha Amiga - Voz Amiga - Da Minha Amiga - Amiga Do Ambiente - Dar Um Aperto De Mão