Translation of "dar margem para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por dar margem à escolha, podemos criar uma cultura da oportunidade. | By empowering choice, we can create a culture of opportunity. |
| Simultaneamente , não há margem para complacências . | At the same time , there is no room for complacency . |
| Existe margem para uma maior harmonização | 135 Room for further harmonisation |
| Há , porém , sempre margem para melhorias . | There is always room for improvement . |
| No entanto , não existe margem para complacência . | However , there is no room for complacency . |
| Mover a para um espaço na margem vazio. | Move a onto an empty edge slot. |
| Assim, realmente não havia margem tolerável para erro. | So there really was no tolerable margin of error. |
| Também sugeria a melhor margem para a vitória. | It also suggested the best margin for victory . |
| Isso daria margem para alguns espetaculares shows de luzes. | This makes for some pretty spectacular light shows. |
| Margem inicial | Initial margin |
| É , porém , relativamente genérico e deixa demasiada margem para interpretações . | However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation . |
| Para começar, há a ideia tradicional de que a política fica junto à margem, onde as complicadas divergências internas deveriam dar lugar à abstração de um estado com um interesse nacional unificado. | For starters, there is the traditional idea that politics end at the water s edge, where messy domestic disagreements are supposed to give way to the abstraction of one state with a unified national interest. |
| Margem ocidental, Luxor. | West Bank, Luxor. |
| Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz. | They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. |
| Deveria dar outra chance para ele, ele vai dar o melhor dele. | Should he be given another chance, he would do his best. |
| Ela precisa dar para gente. | She needs to give it to us. |
| Para dar lhe algum dinheiro. | Just to give him some money. |
| Também há alturas para dar. | There's also a time to give. |
| Deveríamos dar flores para ela. | We should give her flowers. |
| Tenho uma volta para dar. | I have an errand I need to run. |
| Alternar Margem de Marcador | Toggle Marker Margin |
| Alternar Margem de Quebra | Toggle Fold Margin |
| Margem de Marcadores visível | Margin Marker visible |
| Apresentar a margem direita | Show right margin |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| Em muitos países, há margem considerável para a mobilização de recursos internos. | In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. |
| Não tem lugar para dar descarga. | There's nowhere to flush. |
| Existe também um tempo para dar. | There's also a time to give. |
| Vamos dar um passeio, para variar. | Let's take a walk for a change. |
| Vamos sair para dar uma caminhada. | Let's go out for a walk. |
| Nós deveríamos dar flores para ele. | We should give him flowers. |
| Eu vim para te dar isso. | I came to give you this. |
| Eu saí para dar uma volta. | I was out for a walk. |
| Ela saiu para dar uma volta. | She's out for a walk. |
| Ele saiu para dar uma volta. | He's out for a walk. |
| Eu tenho algo para te dar. | I have something to give to you. |
| Vou dar isso para ela amanhã. | I will give it to her tomorrow. |
| Dá prazer dar aula para ele. | He is a joy to teach. |
| Alternar a Margem de Marcadores | Toggle Marker Margin |
| Cor de realce de margem | Highlight border color |
| Kotto foi escalado parcialmente para dar diversidade ao elenco e para dar a tripulação da Nostromo um ar internacional. | Yaphet Kotto as Parker, the Chief Engineer Kotto, an African American, was chosen partly to add diversity to the cast and give the Nostromo crew an international flavor. |
| O Tom me pediu para dar isso para você. | Tom asked me to give this to you. |
| Dar um passo para sair da função | Single step out of the function |
| Vou dar o bebê para a vovó. | I'm going to give bebko to baba. |
| Tenho um ótimo presente para te dar. | I have a nice present to give you. |
Pesquisas relacionadas : Dar Uma Margem - Dar Para - Dar Margem De Manobra - Margem Para Melhorias - Margem Para Melhorias - Margem Para Dúvidas - Margem Significativa Para - Dar Dicas Para - Dar Indicação Para - Dar Entrada Para - Dar Prova Para - Dar Instruções Para - Dar Dinheiro Para - Para Dar Exame
