Translation of "dar tempo suficiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Suficiente - tradução : Suficiente - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Temos tempo suficiente? | Do we have enough time? |
| Não temos tempo suficiente. | We don't have enough time. |
| É preciso dar tempo ao tempo. | One must give time time. |
| Você não tem tempo suficiente. | You don't have enough time. |
| Eu tenho mais que tempo suficiente. | I have more than enough time. |
| Não creio que teremos tempo suficiente. | I don't think we'll have enough time. |
| Isso deve nos dar tempo. | That should buy us some time. |
| Há tempo suficiente para um lanchinho rápido. | There's enough time for a quick snack. |
| Queria ter tempo o suficiente para dormir. | I wish I had enough time to sleep. |
| Acho que já esperamos o tempo suficiente. | I think we've waited long enough. |
| Existe também um tempo para dar. | There's also a time to give. |
| Isso vai nos dar um tempo. | That will buy us some time. |
| Eu não tenho tempo suficiente para almoçar hoje. | I don't have enough time to eat lunch today. |
| Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir. | I wish I had enough time to sleep. |
| Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso. | We might not have enough time to do that. |
| É tempo de dar descanso à história. | It is time to give history a rest. |
| E decidi dar um tempo do trabalho. | And I decided to take some time out from work. |
| Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você. | If I had enough time, I would talk with you. |
| Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso. | We might not have enough time to do that. |
| Se eu tiver tempo suficiente amanhã, vou fazer compras. | If I have enough time tomorrow, I'll go shopping. |
| Sua massa é suficiente para lhe dar uma forma quase esférica em equilíbrio hidrostático. | The mass of Ceres is sufficient to give it a nearly spherical shape in hydrostatic equilibrium. |
| Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer? | Are you sure you have enough time to eat? |
| Vocês têm certeza de que têm tempo suficiente para comer? | Are you sure you have enough time to eat? |
| Não posso garantir que terei tempo suficiente para te ajudar. | I'm not sure I have enough time to help you. |
| Eu não sei se tenho tempo suficiente para fazer isso. | I don't know if I have enough time to do it. |
| Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso. | We might not have enough time to do that. |
| Tom disse que não havia tempo suficiente para fazer isso. | Tom said there wasn't enough time to do that. |
| Não sei se vai dar tempo de fazer. | I don't know if I'll have time to do it. |
| Portanto, isto funciona o tempo suficiente para se corrigir os outros. | I mean, this works as long as it's to correct others. |
| Você acha que a sua esposa passa tempo suficiente com você? | Do you think your spouse spends enough time with you? |
| Você poderia me dar um tempo para concretizá la? | Could you just give me some time to do that? |
| Eu percebi que, apesar de querer comer, eu não tinha tempo suficiente. | I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time. |
| Se eu tivesse tido tempo suficiente, poderia ter visto mais da Austrália. | If I'd had enough time, I could've seen more of Australia. |
| Vamos lhe dar cinco dólares quatro dólares pelo seu tempo. | We're going to give you five bucks four dollars for your time. |
| Kiran Bir Sethi E a cidade vai dar tempo livre. | Kiran Bir Sethi And the city will give free time. |
| Eu tive de dar ao Tom tempo para pensar nisso. | I had to give Tom time to think about it. |
| A implementação deste procedimento será precedida de um período de transição , de modo a dar aos BCN e às fábricas de notas tempo suficiente para se prepararem para uma mudança no método . | The implementation of this procedure will be preceded by a transitional period with a view to giving NCBs and the printing works time to prepare for the change in method . |
| Dar o nome do fotógrafo ou do autor pode ajudar mas não é suficiente por si mesmo. | Giving the name of the photographer or author may help, but it is not sufficient on its own. |
| E se eu refletir por tempo suficiente, eu realmente faço algo a respeito. | If it's see it for a long enough time, I actually do something about it. |
| O Tom não teve tempo suficiente para fazer o que tinha que fazer. | Tom didn't have enough time to do what he had to do. |
| O Tom disse que não achava que tivesse tempo suficiente para fazer isso. | Tom said that he didn't think that he had enough time to do that. |
| A questão é, eu acho que deveríamos nos dar um tempo. | The thing is, I think we should give ourselves a break. |
| Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho! | Give me time to give you everything I have! |
| Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia . | To give some of our time, our talent, our energy . |
| Talvez pudéssemos dar ao nosso curador e ver se ele é bravo o suficiente para tocar a barata. | Maybe we could give it to our curator and see if he'd be brave enough to touch the cockroach. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Dar Liberdade Suficiente - Dado Tempo Suficiente - Tempo Suficiente Esquerda - Deixar Tempo Suficiente - Tempo Suficiente Teve - Tempo Ainda Suficiente - Alocar Tempo Suficiente - Dedicar Tempo Suficiente - Gastar Tempo Suficiente
