Translation of "dar um quiz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um quiz game para Dreamcast intitulado Quiz Ah! | A Dreamcast quiz game titled Quiz Ah! |
| Então eu vou fazer um quiz aqui com Rufus. | So I actually threw a pop quiz here onto Rufus. |
| Eu quiz criar cenários que movessem e mudassem como um ilusionista | I wanted to create environments that moved and morphed like an illusionist. |
| Eu quiz apenas ajudar as pessoas. | I only wanted to help people. |
| E quiz que minha imaginação corresse solta. | And I wanted to let my imagination run wild. |
| Eu quiz que Upwake tivesse a mesma qualidade audiovisual que um filme teria | I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would. |
| e um jogo de video quiz para PlayStation 2 e PC, intitulada Friends The One with All the Trivia . | , and a quiz video game for PlayStation 2 and PC entitled Friends The One with All the Trivia . |
| Eu quiz que houvesse humor, beleza,simplicidade e complexidade e usar metáforas para sugerir ideias. | I wanted to have humor, beauty, simplicity and complexity and use metaphors to suggest ideas. |
| Shaberin Champ Mobile Quiz Magic Academy Mobile 2 Tokimeki Memorial OnlyLove Tokimeki no Partner Intuition! | Nightmare Troubadour 2006 Iron Feather My Frogger Toy Trials Otogi Jushi Akazukin Yu Gi Oh! |
| Actually, it's more of a quiz, because the real test will be when he finally kicks the bucket. | Actually, it's more of a quiz, because the real test will be when he finally kicks the bucket. |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you one example. |
| Vou dar um exemplo. | So here's an example. |
| Vou dar um exemplo. | Here, I'll give you an example. |
| Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar. | Let's give an example of where we think this is going to go. |
| Vou lhes dar um exemplo. | Let me show you. |
| Vou dar um exemplo disso. | Let me give you one example of this. |
| Vou dar um exemplo aqui. | I'll give you an example here. |
| Permitam me dar um exemplo. | Let me give you an example. |
| Vou dar um exemplo disso. | And I'll give you an example of that. |
| Vou lhes dar um exemplo. | I'll give you an example from a case. |
| Alguem quer dar um chute? | Anybody wants to take a wild guess? |
| Só vou dar um passeio. | I am just going for a walk. |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a phone call. |
| Ele foi dar um passeio. | He's out taking a walk. |
| Gostaria de dar um passeio? | Would you like to go for a walk? |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a call. |
| Poderia me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Poderias me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Poderiam me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Posso te dar um abraço? | Can I hug you? |
| Pode me dar um minuto? | Can you spare a moment? |
| Vou te dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Nós vamos dar um passeio. | We are going for a walk. |
| Você vai nos dar um braço. | You're going to give us an arm. |
| Deixe me dar um exemplo histórico. | Let me give you an example from history. |
| Precisamos dar um passo além agora. | We need to move one step beyond that now. |
| Eles disseram tenho de dar um? | They say, I have to give one up? |
| Agora, eu vou dar um exemplo. | Already, I'll give you an example. |
| Deixe me lhe dar um conselho. | Let me give you some advice. |
| Vou dar lhes um outro exemplo. | Let me give you another example. |
| E quero dar um exemplo disso. | And I want to give you an example of that. |
| Existe também um tempo para dar. | There's also a time to give. |
| Nós precisamos dar um passo atrás. | We need to take a step back. |
| Deixe me só dar um exemplo. | Let me just give you an example. |
