Translation of "data da declaração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A declaração foi publicada na mesma data no site do BCE . | This statement was published on the same day on the ECB 's website . |
| Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de declaração . | Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . |
| A adoção da resolução prevê a inscrição na base com a data MDCCLXXVI (1776), o ano da Declaração de Independência dos Estados Unidos. | The adopting resolution provides that it is inscribed on its base with the date MDCCLXXVI (1776, the year of the United States Declaration of Independence, in Roman numerals). |
| A data comemora a Declaração de Independência do Brasil do Império Português no dia 7 de setembro de 1822. | The date celebrates Brazil's Declaration of Independence from the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves on September 7, 1822. |
| Declaração relativa a organização e ao funcionamento da Comissão 33 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n the organisation and functioning of the Commission 33 . |
| Está escrito na declaração da independëncia. | It's written in the Declaration of Independence. |
| Está escrito na Declaração da Independência. | It's written in the Declaration of Independence. |
| A ONU definiu 20 de novembro como Dia Mundial da Criança. Nessa data se celebra a aprovação da Declaração dos Direitos da Criança. No Brasil, o Dia da Criança é 12 de outubro. | The UN has made November 20 Universal Children's Day. On this date, we celebrate the adoption of the Declaration on the Rights of the Child. In Brazil, Children's Day is October 12. |
| O Dia Mundial da Criança é oficialmente o dia 20 de novembro, data que a ONU reconhece como Dia Universal das Crianças por ser a data em que foi aprovada a Declaração dos Direitos da Criança em 1959 e a Convenção dos Direitos da Criança em 1989. | Canada National Child Day has been proclaimed across Canada since 1993 to commemorate the United Nations' adoption of two documents centered on children's rights the United Nations Declaration of the Rights of the Child on November 20, 1959, and the United Nations Convention on the Rights of the Child on November 20, 1989. |
| A declaração da Comissão será tornada pública . | The Commission statement shall be made public . |
| No sétimo artigo da declaração, lê se | The seventh article of the declaration reads |
| Ele deixou seus comentários abaixo da declaração da editora | He left his comments under the publisher's statement |
| qualquer declaração feita ulteriormente e qualquer nova declaração produzirão efeitos no primeiro dia do mês seguinte ao termo do período de três meses subsequente à data de notificação feita pelo Depositário em conformidade com o artigo 24 | any declaration made at a subsequent time and any new declaration shall take effect on the first day of the month following the expiration of three months after the date on which the Depositary made the notification in accordance with Article 24 |
| Declaração relativa a Uniao da Europa Ocidental 31 . | Declaration on Western European Union 3 1 . |
| Declaração sobre a personalidade jurídica da União Europeia | Declaration concerning the legal personality of the European Union |
| Declaração relativa a União da Europa Ocidental 4 . | Declaration relating to Western European Union 4 . |
| Declaração Etiqueta | Declaration |
| Declaração Etiqueta | Declarations |
| Declaração Etiqueta | Tag Declaration |
| Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade. | I wanted my artistic statement, my interpretation of reality. |
| Declaração sobre o Protocolo relativo à posição da Dinamarca | Considering, therefore, that nothing in Title X of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic shall preclude measures with this end in view |
| Declaração do Reino da Bélgica sobre os Parlamentos nacionais | Declaration by the Kingdom of Belgium on national parliaments |
| Declaração sobre o Protocolo relativo à posição da Dinamarca | Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark |
| Declaração do Reino da Bélgica sobre os Parlamentos nacionais | Declaration by the Kingdom of Belgium on national Parliaments |
| Declaração sobre o Protocolo relativo à posição da Dinamarca | Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark |
| Declaração relativa a abolição da pena de morte 2 . | Declaration on the abolition of the death penalty 2 . |
| Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar. | NATO allies could make a similar statement. |
| Declaração relativa as estimativas de custos resultantes das propostas da Comissao 19 Declaração relativa a aplicação do direito comunitário 20 . | Declaration on estimated corn under Commission proposals 19 . Declaration on the implementation of Community law 20 . |
| Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Juros não vencidos , mas imputá veis ao período de declaração . | Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Income not due in , but assignable to the reported period . |
| Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor | Disclaimer amp copyright |
| Declaração da Alemanha , da Áustria e da Bélgica relativa ao princípio da subsidiariedade 4 . | Declaration by Germany , Austria and Belgium on subsidiarity 4 . |
| A data da transacção pode coincidir com a data da liquidação da transacção ( liquidação no próprio dia ) ou preceder a data da liquidação por um determinado número de dias úteis ( a data da liquidação é especificada como T número de dias de diferimento ) . Data de avaliação data na qual são avaliados os activos subjacentes a operações de crédito . | 75 Custodian an institution that undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others . |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| DATA ( S ) DA AVARIA 1 . | DATE ( S ) OF THE MALFUNCTION 1 . |
| Data de registo da emissão | Time of recording issue |
| Antecipamos a data da reunião. | We advanced the date of the meeting. |
| Senhor Presidente, congratulo me com a declaração da senhora Comissária. | Mr President, I welcome the statement from the Commissioner. |
| . Declaração ad artigo 8.o do Tratado da União Europeia . | Annex I List referred to in Article 38 of the Treaty on the Functioning of the European Union . . |
| Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia | Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Union |
| Declaração ad artigo 8.o do Tratado da União Europeia | Declaration on Article 8 of the Treaty on European Union |
| Declaração ad artigo 17.o do Tratado da União Europeia | Declaration on Article 17 of the Treaty on European Union |
| Declaração ad artigo 18.o do Tratado da União Europeia | Declaration on Article 18 of the Treaty on European Union |
| Declaração ad artigo 27.o do Tratado da União Europeia | Declaration on Article 27 of the Treaty on European Union |
| Declaração da República Italiana relativa à composição do Parlamento Europeu | Declaration by the Italian Republic on the composition of the European Parliament |
| Declaração relativa a qualidade de redacção da legislação comunitária 40 . | Declaration on the quality of the drafting of Community legislation 40 . |
Pesquisas relacionadas : Data De Declaração - Declaração Da FCC - Declaração Da Saúde - Declaração Da Dívida - Declaração Da OIT - Cópia Da Declaração - Declaração Da FCC - Declaração Da Variável - Número Da Declaração - Valor Da Declaração - Declaração Da Prática - Declaração Da Verdade
