Translation of "data mencionada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 1179 foi mencionada como Chussenacho .
In 1179 it was mentioned as Chussenacho .
Em 1356, foi mencionada como Scanevo .
In 1356 it was mentioned as Scanevo .
A palavra povo é sempre mencionada por .
The word people is always mentioned by .
Chapella é uma capela, mencionada em 1209.
Chapella is the site of a chapel mentioned in 1209.
Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285.
Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.
A cerveja também é mencionada na Epopeia de Gilgamesh.
Brewing The process of making beer is known as brewing.
Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.
Essa é a África que está mudando, mencionada pelo Chris.
This is the Africa that is changing, that Chris alluded to.
Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz .
Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz .
Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus .
Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus .
Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens .
Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens .
A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.
Ela também foi mencionada como uma alternativa para o Anti Monitor.
She tracked her down but both of them were kidnapped by Brother Blood.
História Valchava foi mencionada pela primeira vez em 1331, como Valchava .
History Valchava is first mentioned in 1331 as Valchava .
História A Ammerland foi pela primeira vez mencionada no século XX.
History The Ammerland was first mentioned in the 10th century.
Essa é a prancha com levitação magnética que é mencionada no comercial.
This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial.
Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse .
In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse .
A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia.
Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy.
História Obersaxen foi mencionada pela primeira vez no ano de 765, como Supersaxa .
History Obersaxen is first mentioned in 765 as Supersaxa though this is from a copy which dates from later.
Com um tom até mesmo ameaçador, Isidro Catela, da Conferência Episcopal mencionada acima, diz
With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says
Decretos, concessões e decisões judiciais sobreviveram, assim como a famosa lei sálica, mencionada acima.
Edicts, grants, and judicial decisions survive, as well as the famous Lex Salica , mentioned above.
História Küssnacht foi mencionada pela primeira vez em torno de 840 como in Chussenacho .
History Küssnacht is first mentioned around 840 as in Chussenacho though this is from an 11th Century copy of the original document.
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
A ciber 11 9 pode ser mais provável que a frequentemente mencionada ciber Pearl Harbor .
A cyber 9 11 may be more likely than the often mentioned cyber Pearl Harbor.
Isto é possível, como a palavra foi mencionada primeiro a Casaubon pelo policial De Angelis.
(The word was first mentioned to Casaubon by the policeman De Angelis.
Cicero é a única fonte romana onde esta primeira esposa de Marco António é mencionada.
Cicero is the only Roman source that mentions Antony s first wife.
Daí em diante a Pomerânia é mencionada repetidamente nas crônicas de Adam von Bremen (ca.
Pomerania is mentioned repeatedly in the chronicles of Adam of Bremen (c. 1070) and Gallus Anonymous (ca.
História Zernez foi mencionada pela primeira vez no ano de 1131, como Gumpo de Ernece .
History Zernez is first mentioned in 1131 as Gumpo de Ernece .
Sem prejuízo da obrigaçª o mencionada , o consultor de Øtica adoptarÆ critØrios interpretativos de natureza Øtica .
Without prejudice to such obligation , the Ethics Adviser shall adopt interpretative ethical criteria .
Mais tarde, essa mesma classe de nave foi mencionada em vários episódios da série de TV '.
Later on, this same class of starships is mentioned in several episodes of the American TV series '.
A nêspera era frequentemente mencionada na literatura chinesa antiga, como poemas de Li Bai (701 762).
The loquat was often mentioned in ancient Chinese literature, such as the poems of Li Bai.
A cidade foi mencionada como Caloypede numa carta de Vytautas em 1413, pela segunda vez foi mencionada em documentos de negociações em 1420 como Klawppeda , e a terceira menção, foi no Tratado de Melno de 1422 como Cleupeda .
The first time the city was mentioned as Caloypede in the letter of Vytautas in 1413, for the second time in the negotiation documents of 1420 as Klawppeda , and for the third time in the Treaty of Melno of 1422 as Cleupeda .
A China foi mencionada apenas em termos da sua suposta fraude no comércio e em questões monetárias.
China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters.
A deficiência visual de Luana parece não atrapalhar o trabalho ou seus planos e nunca é mencionada.
Luana s eye problem doesn't seem to get in the way of her work or her plans and is never mentioned.
A existência de tais textos é mencionada no início do Evangelho de Lucas (Lc 1 1 4).
The existence of such texts is even mentioned at the beginning of the Gospel of Luke.
História História antiga Meca pode ter sido a Macoraba mencionada por Ptolomeu, embora esta identificação seja controversa.
Ptolemy has sometimes been alleged to have called the Mecca Macoraba , though this identification is controversial.
Heimskringla Valhalla é mencionada de forma evemerizada e como um elemento restante do paganismo nórdico em Heimskringla .
Heimskringla Valhalla is mentioned in euhemerized form and as an element of remaining Norse pagan belief in Heimskringla .
Data
Due date
Data
Margin call
data ....
date ....
Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
A introdução do euro na Grécia no dia 1 de Janeiro de 2001 tem acarretado a necessidade de adaptação de numerosos actos jurídicos do BCE , assim como a da adopção da presente decisão , a qual deve , consequentemente , entrar em vigor na data acima mencionada ,
The introduction of the euro in Greece on 1 January 2001 has entailed the need for adapting numerous ECB legal acts and also this Decision . This Decision should consequently enter into force on the abovementioned date ,
The data in stored with our external data processor .
The data in stored with our external data processor .

 

Pesquisas relacionadas : Data Acima Mencionada - última Mencionada - Importa Mencionada - Já Mencionada - Posição Mencionada - Pouco Mencionada - Raramente Mencionada - Anteriormente Mencionada - Sendo Mencionada - Acima Mencionada - Frequentemente Mencionada - Mais Mencionada - Acima Mencionada - Amplamente Mencionada